¿Qué significa अचेतन en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra अचेतन en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar अचेतन en Hindi.
La palabra अचेतन en Hindi significa inanimado, irracional, absurdo, sin sentido, ilógico. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra अचेतन
inanimado(inanimate) |
irracional(senseless) |
absurdo(senseless) |
sin sentido(senseless) |
ilógico(senseless) |
Ver más ejemplos
अ से लेकर वशेषतक जो वकारर हत, अचेतन और अ त व है, उसे जानना चा हये और उनका ाता जो म ँ, वह म कौन ँ—इसे भी जानना चा हये। (revelar) to reveal, disclose; (descubrir) to discover, uncover II. v pron - desvelarse 1. |
५ जब मनुष्य और पशु मरते हैं तो दोनों इसी समान पूर्ण अचेतन अवस्था में होते हैं। 5 Cuando están muertos, tanto los humanos como los animales se hallan en este mismo estado de inconsciencia completa. |
असंख्य नित्य पुरुष तथा नित्य अचेतन प्रकृति स्वतन्त्र तत्त्वों के रूप में ईश्वर के साथ-साथ विद्यमान हैं। Conocedor a fondo de la naturaleza, vive el contacto directo con los elementos como una religión. |
ऐमिग्डाल जैसे क्षेत्रों की अनुक्रियाओं को मंद करने के लिए अवचेतन विगोपनों (विगोपन प्रक्रिया के साथ हस्तक्षेप कर सकने वाले अचेतन विचारों और अनुभूतियों को पीछे छोड़कर आगे निकल जाने यानी बाइपास करने के लिए अप्रभावी उद्दीपनों का इस्तेमाल करने) से प्रारंभ करें। Comenzar reduciendo la respuesta de áreas como la amígdala mediante técnicas de exposición inconsciente (usar estímulos subliminales, para evitar la activación de pensamientos y sentimientos conscientes que puedan interferir con el proceso de exposición). |
(प्रकाशितवाक्य ७:४) मरने के बाद, उनमें से अनेक लोगों को राजकीय सत्ता में यीशु की उपस्थिति के समय का इन्तज़ार करते हुए, मानवजाति की सामान्य क़ब्र में अचेतन अवस्था में पड़े रहना था। (Revelación 7:4.) Cuando murieron, muchos de ellos tuvieron que yacer inconscientes en la sepultura común de la humanidad, aguardando el tiempo de la presencia de Jesús investido con poder real. |
यह पूर्णतः अचेतन में काम करता है। Yo, por el contrario, trabajo sin cesar. |
स्पेंसर के अनुसार ज्ञान के दो प्रकार थे: व्यक्ति द्वारा प्राप्त किया गया ज्ञान तथा प्रजाति द्वारा प्राप्त किया गया ज्ञान. अंतर्ज्ञान, या अचेतन रूप से सीखा गया ज्ञान, प्रजाति का वंशागत अनुभव था। Spencer creía en dos tipos de conocimiento: el conocimiento adquirido por el individuo y los conocimientos adquiridos por la raza. |
अजीव अचेतन है। Que extraño. |
तथापि, उसने आज्ञा नहीं मानी, और उसका दण्ड मृत्यु, अचेतन–अवस्था, अनास्तित्व था। Sin embargo, el hombre desobedeció, y la pena fue la muerte, la inconsciencia, la no existencia. |
बाइबल के अनुसार मरे हुए पूर्ण अचेतन अवस्था में चले जाते हैं। Según la Biblia, los muertos entran en un estado de inconsciencia completa. |
लेकिन अचेतन रूप से, ये अंदर अंदर इतनी जटिल गणनायें कर रहे हैं जो उन्हें कंडिशनल प्रोबेबिलिटी का अनुमान दे रही हैं। Pero inconscientemente, están haciendo esos cálculos complejos que les darán una medida de probabilidad condicional. |
अय्यूब को मालूम था कि जब वह मरेगा तब वह क़ब्र में अचेतन अवस्था में रहेगा। Job esperaba que, al morir, llegaría a estar inconsciente en el sepulcro. |
7 क्या तुम सोच सकते हो कि तुम अपनी इस बेपरवाह अचेतन दशा में अपनी राजगद्दियों पर बैठे रहोगे, जब कि तुम्हारे शत्रु तुम्हारे चारों ओर मृत्यु का प्रबंध कर रहे हैं ? 7 ¿Creéis que podéis sentaros sobre vuestros tronos en un estado de insensible estupor, mientras vuestros enemigos están sembrando la muerte alrededor de vosotros? |
बाइबल बताती है कि “मरे हुए कुछ भी नहीं जानते,” वे अचेतन हैं, वे मौत की गहरी नींद में सो रहे हैं और खुद यीशु भी इस बात को मानता था। Jesús ratificó la verdad bíblica de que los muertos “no tienen conciencia de nada en absoluto”, que están, por decirlo así, dormidos (Eclesiastés 9:5; Juan 11:11-13). |
बाकी सब भाग अचेतन है। El resto acaba huyendo. |
सरल बाइबल सच्चाई यह है कि मृतक सम्पूर्ण रूप से बिना किसी भावना या ज्ञान के, “सोए हुए,” अचेतन हैं। La sencilla verdad bíblica es que los muertos están “dormidos”, inconscientes, sin ningún tipo de sentimiento ni conocimiento. |
जब अचेतन मन की खोज हुई तो पता चला कि जो ज्ञान मन के विषय में था वह उसके क्षुद्र भाग का ही था। Ella no tardó en darse cuenta que ese hombre que la visitaba era el cerebro del experimento. |
अचेतन स्तर में वे बातें रहती हैं जो हम भूल चुके हैं और जो हमारे यत्न करने पर भी हमें याद नहीं आतीं और विशेष प्रक्रिया से जिन्हें याद कराया जाता है। Están ahí para recordarnos las cosas similares que tenemos en nuestra propia cultura y que hemos olvidado... |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de अचेतन en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.