¿Qué significa आना जाना en Hindi?
¿Cuál es el significado de la palabra आना जाना en Hindi? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar आना जाना en Hindi.
La palabra आना जाना en Hindi significa communicación, relaciones, comunicación de datos, transmisión de datos, comunicacional. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra आना जाना
communicación(communication) |
relaciones(communication) |
comunicación de datos(communication) |
transmisión de datos(communication) |
comunicacional(communication) |
Ver más ejemplos
पति-पत्नी दोनों को अपनी नौकरी के लिए आने-जाने में हर दिन तीन घंटे लगते थे। Ambos perdían hasta tres horas diarias en ir a su lugar de empleo y volver a casa. |
कई बार अथेने (एथेन्स) से आने-जाने के लिए पौलुस ने छोटी नाव में यात्रा की होगी। En más de una ocasión tal vez haya ido y venido de Atenas en estas pequeñas embarcaciones. |
वर्ष १९१४ तक, शैतान को स्वर्ग में आने-जाने का प्रवेश खुला था। Satanás tuvo acceso al cielo hasta 1914. |
जो साइबीरिया में थे उन्हें अब कहीं आने-जाने के लिए खास दस्तावेज़ की ज़रूरत नहीं थी। Los que vivíamos en Siberia ya no teníamos que portar un documento para desplazarnos. |
वह हमें याद दिलाता है: “मित्रों का आना-जाना स्थिति का सामना करने में बहुत मदद देता है। Él nos recuerda: “Las visitas de los amigos son fundamentales para la recuperación. |
65:13, 14) क्या आपने अधिवेशन में आने-जाने और ठहरने का इंतज़ाम कर लिया है? 65:13, 14.) ¿Ya tiene listos los planes para alojamiento y transporte? |
स्कूल आना-जाना ही आपके लिए तनाव भरा हो सकता है। Solo ir y volver de la escuela ya puede ser estresante. |
क्या आपने सारी तैयारियाँ कर ली हैं? जैसे कि रूम की बुकिंग और आने-जाने का इंतज़ाम? ¿Hemos hecho todos los preparativos, entre ellos las reservas de hotel y los planes para el viaje? |
उनके बीच आने-जाने के लिए दाएं या बाएं ओर स्वाइप करें. Desliza el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda para cambiar de una a otra. |
कार्य-स्थल से आने-जाने के मार्ग को बदलिए। Cambie de ruta para ir al trabajo o para regresar a casa. |
जंगल में बहुत-से जंगली जानवर भी थे, इसलिए वहाँ से आना-जाना खतरे से खाली नहीं था। Había animales salvajes en el bosque, así que caminar por él no estaba exento de peligros. |
उनके बीच आने-जाने के लिए दाईं या बाईं ओर स्वाइप करें. Desliza el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda para cambiar de una a otra. |
सभाओं में और घर को आने-जाने के लिए समाज सेवा नियमित यातायात का प्रबंध करती है। Un servicio municipal se encarga de llevarme a las reuniones y a mi casa. |
उनके बीच आने-जाने के लिए दाएं या बाएं स्वाइप करें. Desliza el dedo hacia la derecha o hacia la izquierda para cambiar de una a otra. |
एक ही शहर में कहीं आना-जाना खतरे से खाली नहीं था। Se volvió muy peligroso pasar de una zona a la otra. |
इसके बाद आने-जाने का तरीका जानें. En primer lugar, elige cómo desplazarte por el teléfono y, a continuación, averigua cómo hacerlo. |
उन सालों के दौरान टौक-माक से बालिक्ची आने-जाने में बहुत पैसा खर्च हुआ। Todos esos viajes que hicimos para predicar allí implicaron muchos gastos. |
राजा किया है, परन्तु मैं छोटा लड़का सा हूं जो भीतर बाहर आना जाना नहीं जानता। . . . No sé cómo salir ni cómo entrar. [...] |
जल्द ही सर्दियाँ शुरू हो गयीं और आना-जाना मुश्किल होने लगा। Pronto empezó el frío invernal, y se hizo difícil viajar. |
उनके आने-जाने के लिए बसें किराये पर ली गयीं और ठहरने का प्रबंध किया गया। Se fletaron autobuses para transportarlos y se obtuvo hospedaje. |
ऐसे इलाकों में हर दिन हज़ारों लोगों का आना-जाना लगा रहता है। Cada sucursal primero determinará en qué ciudades podría ser práctico. |
इसके बाद, अपने 2 या 3 बटनों का इस्तेमाल करके आने-जाने का तरीका जानें. A continuación, consulta cómo desplazarte con dos o tres botones. |
स्वास्थ्यलाभ केंद्र तक आने-जाने में व्यक्ति की मदद करना भी एक प्रेममय काम है। También constituye una muestra de amor ayudar al enfermo en los desplazamientos de ida y vuelta al centro de rehabilitación. |
इसके अलावा, घर में बहुत कम लोगों का आना-जाना होता था। Y pocas personas entraban en la casa. |
और वह १५० किलोमीटर की आने-जाने की दूरी थी! Y el viaje de ida y vuelta era de 150 kilómetros. |
Aprendamos Hindi
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de आना जाना en Hindi, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Hindi.
Palabras actualizadas de Hindi
¿Conoces Hindi?
El hindi es uno de los dos idiomas oficiales del Gobierno de la India, junto con el inglés. Hindi, escrito en escritura devanagari. Hindi es también uno de los 22 idiomas de la República de India. Como idioma diverso, el hindi es el cuarto idioma más hablado del mundo, después del chino, el español y el inglés.