¿Qué significa a refuza en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra a refuza en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar a refuza en Rumano.

La palabra a refuza en Rumano significa decir que no, rehusar, rechazar, rechazar, renegar de, negarse, negarse, rehusar a aceptar algo, rechazar, rehusar, rechazar, negarse, rechazar a, negarse a, rechazar, refutar, no aceptar, no hacer caso, desdeñar, desechar, desaprobar, rechazar, negarse a creer, negarse a cooperar, negarse a hablar, inclinarse a no, negarse a considerar, rechazar a, prohibir la entrada a, -. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra a refuza

decir que no

Cuando le pidieron que trabajara horas extras la enfermera dijo que no.

rehusar

A refuzat oferta lui de a o ajuta cu bagajele.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La Sra. Bixby rehusó su oferta de ayudarla con las bolsas.

rechazar

Familia Smith ne-a refuzat invitația la cină.
Los Smith rechazaron nuestra invitación a cenar.

rechazar

El banco rechazó mi solicitud de un préstamo.

renegar de

negarse

Copilul refuza tot timpul să meargă la operă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El chico se niega a comer espinacas.

negarse

Mi-am rugat fiul adolescent să-și facă ordine în cameră, dar a refuzat.
Le pedí a mi hijo adolescente que limpiara su habitación pero se negó.

rehusar a aceptar algo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se rehusaba a aceptar que su enfermedad era incurable.

rechazar

David a refuzat a doua felie de pizza, spunând că nu îi este foarte foame.
David rechazó comer un segundo trozo de pizza porque decía que no tenía mucha hambre.

rehusar

M-au rugat să mint pentru ei și am refuzat.
Me pidieron que mintiera por ellos y yo rehusé hacerlo.

rechazar

La fraternidad más exclusiva del campus generalmente rechaza a la mayoría de los postulantes.

negarse

Am vrut să plătesc cu cardul de credit, dar ei au refuzat.
Quería pagar con tarjeta de crédito, pero ellos se negaron.

rechazar a

Le pidió matrimonio dos veces y en ambas ocasiones ella lo rechazó.

negarse a

(acción)

Deși șeful lui i-a spus clar ce trebuie să facă, Carl a refuzat să se întoarcă la birou.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¡No sé por qué Juan todavía tiene trabajo cuando se niega a trabajar!

rechazar

Firma de consultanță a respins majoritatea candidaților, acceptând doar elita.
La firma consultora rechazó a la mayoría de los aspirantes y aceptó sólo a la élite.

refutar

(o afirmație)

El presidente refutó la demanda de su oponente.

no aceptar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El fotógrafo no aceptó el uso de utilería para la sesión de fotos.

no hacer caso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sólo dice esas tonterías porque quiere hacerte daño, no le hagas caso.

desdeñar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El jefe desdeñó todas las sugerencias de Tom.

desechar

(informații, idei)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. El comité consideró la idea de Daisy, pero al final la descartaron a favor de otra.

desaprobar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La directora desaprobó los cambios sugeridos en el departamento de recursos humanos.

rechazar

Los estudiantes rechazaron la idea de cambiar la fecha del examen final.

negarse a creer

Se niega a creer su versión de los hechos.

negarse a cooperar

Arrestaron al sospechoso porque se negó a cooperar.

negarse a hablar

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A pesar de todos los apremios físicos, siguió negándose a hablar.

inclinarse a no

Dada la cantidad de veces que ha mentido en el pasado, tiendo a no creer en sus excusas.

negarse a considerar

Soy optimista: me niego a considerar la posibilidad del fracaso.

rechazar a

Él se sumió en una depresión después de que ella le rechazara.

prohibir la entrada a

Prohíbeles la entrada en la puerta.

-

El cerrojo no se abrirá.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de a refuza en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.