¿Qué significa a petrece en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra a petrece en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar a petrece en Rumano.

La palabra a petrece en Rumano significa pasar, beber, dedicar, despedir a, darse un banquete, festejar, celebrar, correrse una juerga, celebrar, pasar algo, acompañar a, dormir, ir de juerga, pasar tiempo, quedarse a dormir, pasar el tiempo con, veranear, pasar el invierno, llevar al agostadero. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra a petrece

pasar

(despre timp) (tiempo)

Îmi voi petrece ziua cu familia mea.
Voy a pasar el día con mi familia.

beber

(alcohol)

Am bere! Hai să petrecem!
¡Tengo cerveza! ¡Reventémonos!

dedicar

(timp, ore) (tiempo)

El atleta dedicó muchas horas a entrenar.

despedir a

(pe cineva care pleacă)

Vino al aeropuerto conmigo para despedirme.

darse un banquete

Gazda turnă vinul în timp ce oaspeții petreceau (or: chefuiau).
El anfitrión servía vino mientras los invitados se daban un banquete.

festejar, celebrar

Coman, beban y festejen porque mañana vamos a la batalla.

correrse una juerga

celebrar

Am sărbătorit în noaptea aceea.
Lo celebramos esa noche.

pasar algo

(figurat, despre timp)

Pasaron la noche contándose historias de su juventud.

acompañar a

Jack y yo vamos al cine esta tarde; puedes acompañarnos si quieres.

dormir

ir de juerga

pasar tiempo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Suele pasar tiempo en mi casa después de la escuela.

quedarse a dormir

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Se ha hecho muy tarde, ¿por qué no te quedas a dormir? Las calles son peligrosas a estas horas.

pasar el tiempo con

Me encanta pasar el tiempo con mi familia.

veranear

Își petreceau vara în munți.
Ellos veranean en las montañas.

pasar el invierno

Nos gusta invernar en Florida.

llevar al agostadero

Văcarul a mânat turmele să petreacă vara pe dealurile mai răcoroase.
El ranchero llevaba al ganado al agostadero en las colinas más frescas.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de a petrece en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.