¿Qué significa a dormi en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra a dormi en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar a dormi en Rumano.

La palabra a dormi en Rumano significa dormir, dormir, dormir, dormir, descansar, pasar la noche, como muerto, dormir hasta tarde, dormir, quedarse dormido, dormir bien, levantarse tarde, pasar la noche fuera, quedarse acostado, permanecer acostado, dormir en, dar vueltas en la cama, dormir con el prometido, dormir con la prometida. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra a dormi

dormir

Am dormit nouă ore astă noapte.
Dormí nueve horas anoche.

dormir

dormir

Ai unde să dormi în seara asta?
¿Tienes algún sitio donde dormir esta noche?

dormir

Soldații au dormit la comun, în barăci.
Los soldados duermen en barracones compartidos.

descansar

Am dormit șapte ore azi-noapte.
Anoche dormí siete horas.

pasar la noche

A dormit la mine sâmbătă seara.
Se quedó en mi casa la noche del sábado.

como muerto

(coloquial)

Una vez que se duerme, se queda roque: podemos hacer ruido si queremos.

dormir hasta tarde

Los domingos suelo dormir hasta tarde.

dormir

Ojalá pudiera dormir todo el invierno como un oso.

quedarse dormido

Hillary se quedó dormida y llegó tarde al trabajo.

dormir bien

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Los bebés duermen bien cuando llueve.

levantarse tarde

Es sábado, por lo tanto no tengo que despertarme para ir a trabajar. Me levantaré tarde.

pasar la noche fuera

Los estudiantes suelen pasar la noche fuera, de fiesta en fiesta.

quedarse acostado, permanecer acostado

Me voy a quedar en la cama hasta más tarde hoy porque ayer estuve hasta tarde festejando mi cumpleaños.

dormir en

Îl doare spatele pentru că doarme pe o podea din beton.
Le duele la espalda porque duerme en el piso.

dar vueltas en la cama

Robert dio vueltas en la cama toda la noche porque estaba nervioso por su examen de esta mañana.

dormir con el prometido, dormir con la prometida

(despre persoane logodite)

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de a dormi en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.