¿Qué significa a afla en Rumano?

¿Cuál es el significado de la palabra a afla en Rumano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar a afla en Rumano.

La palabra a afla en Rumano significa descubrir, oír, encontrar, hallar, descubrir, averiguar, descubrir, enterarse de, ver, saber por, encontrar, enterarse de, pesar de nuevo, saber de, tantear a alguien sobre algo, tantear a alguien acerca de algo, conocer detalles sobre, enterarse sobre, rastrear el origen de, etiquetar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra a afla

descubrir

Me acabo de enterar de que mi hermana está embarazada.

oír

Ai aflat că domnul Johnson a murit?
¿Oíste que el señor Johnson murió?

encontrar, hallar

(conclusión)

Am aflat că mașinile au mers toate la fel de bine.
Descubrimos que los dos autos funcionaban igual de bien.

descubrir, averiguar

După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul.
Después de semanas de trabajo el detective finalmente descubrió (or: averiguó) quién era el asesino.

descubrir

Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon?
¿Adivina lo que acabo de descubrir escuchando una conversación telefónica?

enterarse de

Abia ieri am aflat că el a murit.
Recién me enteré de su muerte ayer.

ver

O să aflu dacă tata știe ceva despre chestia asta.
Veré si mi padre sabe algo al respecto.

saber por

Supe por tu madre que te casas el año que viene.

encontrar

Avem o problemă și trebuie să-i identificăm soluția.
Es un problema y debemos encontrar una solución.

enterarse de

¿Cuándo te enteraste de que había muerto?

pesar de nuevo

saber de

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ¿Cómo supo de nuestra empresa?

tantear a alguien sobre algo, tantear a alguien acerca de algo

Dijo que quería tantearme sobre su última idea para un negocio.

conocer detalles sobre

Leí su biografía para investigar sobre su vida.

enterarse sobre

(alguien)

Me acabo de enterar de lo de tu madre. Lo siento mucho.

rastrear el origen de

Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente.
Karen finalmente rastreó el origen del olor: la pila de ropa de su hija adolescente.

etiquetar

Stai să aflu prețul cărții ăsteia și apoi plecăm acasă.
Deja que marque el precio de este libro antes de que nos vayamos a casa.

Aprendamos Rumano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de a afla en Rumano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Rumano.

¿Conoces Rumano?

El rumano es un idioma hablado por entre 24 y 28 millones de personas, principalmente en Rumania y Moldavia. Es el idioma oficial en Rumanía, Moldavia y la Provincia Autónoma Vojvodina de Serbia. También hay hablantes de rumano en muchos otros países, en particular Italia, España, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Francia y Alemania.