Was bedeutet ziua in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ziua in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ziua in Rumänisch.
Das Wort ziua in Rumänisch bedeutet Tageslicht, da, den ganzen Tag, den ganzen Tag, kinderleicht, nicht zu übersehen, kinderleicht, den ganzen Tag, zeitgenössisch, heutzutage, bis heute, den ganzen Tag, den ganzen Tag lang, am nächsten Tag, am nächsten Tag, abends, Guten Tag, Fröhliches Thanksgiving, Weltuntergang, Valentinskarte, folgender Tag, Arbeit für einen Tag, Arbeiter für einen Tag, Tag der Abrechnung, Wahltag, Memorial Day, der Tag darauf, Tag der Unabhängigkeit, Allerheiligen, 1. April, Fourth of July, Murmeltiertag, heutzutage, Veterans Day, Hochzeitstag, erster Weihnachtstag, Tag davor, Tag der Toten, Vatertag, Tag der Arbeit, Muttertag, modernes Zeitalter, Volkstrauertag, Valentinstag, Mittwoch, Mon, Tag des Amtsantritts des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten, aufhören, heutzutage, am nächsten Tag, Guten Tag, jnd grüßen, am Tag nach, Guten Tag, Erntedankfest, nach Hause gehen, Thanksgiving-, am Tag nachdem, anbrechen, heutzutage, gegenwärtig, Morgen, glühen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ziua
Tageslicht
|
da(moment din trecut) (informell) Ieri? Ce făceai atunci? Gestern? Was hast du da gemacht? |
den ganzen Tag
|
den ganzen Tag
|
kinderleicht
|
nicht zu übersehen
|
kinderleicht
|
den ganzen Tag
|
zeitgenössisch
|
heutzutage
În ziua de azi, casele sunt mult mai ieftine decât erau în 2008. Heutzutage sind die Häuser viel günstiger als vor 2008. |
bis heute
|
den ganzen Tag
Sie hat den ganzen Tag geprobt. |
den ganzen Tag lang
|
am nächsten Tag
Am nächsten Tag tauchte er mit einem Rosenstrauß vor meiner Tür auf. |
am nächsten Tag
Mir hat der Film so gut gefallen, dass ich am nächsten Tag nochmal ins Kino gegangen bin, um ihn erneut zu sehen. |
abends
|
Guten Tag
Phil wünschte: „Guten Tag“, als er mir im Korridor entgegen kam. |
Fröhliches Thanksgiving
|
Weltuntergang
|
Valentinskarte
|
folgender Tag(literarisch) |
Arbeit für einen Tag
|
Arbeiter für einen Tag
|
Tag der Abrechnung
|
Wahltag
|
Memorial Day(US) (Anglizismus) |
der Tag darauf
|
Tag der Unabhängigkeit
|
Allerheiligen(1 noiembrie) |
1. April
|
Fourth of July(ziua națională a Statelor Unite) (Angliz) |
Murmeltiertag
|
heutzutage
|
Veterans Day(Anglizismus) |
Hochzeitstag
|
erster Weihnachtstag
Kinder können es kaum erwarten, am ersten Weihnachtstag aufzustehen. |
Tag davor
|
Tag der Toten
|
Vatertag(regional: westdeutsch) |
Tag der Arbeit
|
Muttertag
An welchem Tag ist dieses Jahr Muttertag? |
modernes Zeitalter
|
Volkstrauertag(Armistițiu) |
Valentinstag
Was hast du mit deinem Partner am Valentinstag gemacht? |
Mittwoch(argou pentru miercuri SUA) |
Mon(Abk) |
Tag des Amtsantritts des neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten(ceremonie de învestire a președintelui) |
aufhören
|
heutzutage(regional) |
am nächsten Tag
|
Guten Tag
Samuel wünschte: „Guten Tag!“, als er an uns vorbei kam. |
jnd grüßen
În acest oraș mic, oamenii te salută pe stradă. In diesem kleinen Dorf grüßen dich Fremde auf der Straße. |
am Tag nach
|
Guten Tag
„Guten Tag!“ rief Jenkins von der anderen Straßenseite. |
Erntedankfest
Wir brechen früh auf, um das Erntedankfest mit meiner Schwester zu feiern. |
nach Hause gehen
Wenn es regnet, erlaubt der Boss uns, früher nach Hause zu gehen. |
Thanksgiving-
Unser Thanksgivingessen ist um 2 Uhr Nachmittags. |
am Tag nachdem
|
anbrechen
Când s-a crăpat de ziuă era deja gata de plecare. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Als der Tag anbrach, war keine Wolke zu sehen. |
heutzutage
În ziua de azi, spre deosebire de trecut, copiii nu mai ascultă de părinți. Heutzutage, nicht so wie früher, hören Kinder nicht auf ihre Eltern. |
gegenwärtig
Generația de acum e egocentrică. Die gegenwärtige Generation ist egozentrisch. |
Morgen
|
glühen
Se lumina de ziuă înspre est. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ziua in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.