Indonesisch
Was bedeutet Yordania in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Yordania in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Yordania in Indonesisch.
Das Wort Yordania in Indonesisch bedeutet Jordanien, Haschemitisches Königreich Jordanien, jordanien. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes Yordania
Jordaniennoun (Land im Nahen Osten mit der Hauptstadt Amman) Ya, aku baru saja mendengar senjataku di sita di Yordania. Ich erfahr gerade, dass meine Waffen in Jordanien festhängen. |
Haschemitisches Königreich Jordaniennoun (Land im Nahen Osten mit der Hauptstadt Amman) |
jordanien
Ya, aku baru saja mendengar senjataku di sita di Yordania. Ich erfahr gerade, dass meine Waffen in Jordanien festhängen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Bertindak bersama orang-orang lain, Gereja telah membantu mengimunisasi kira-kira 8 juta anak dan telah membantu orang-orang Suriah dalam kamp-kamp pengungsi di Turki, Libanon, dan Yordania dengan keperluan hidup. Zusammen mit anderen hat die Kirche mitgeholfen, Schutzimpfungen an 8 Millionen Kindern vorzunehmen, und hat Syrer in Flüchtlingslagern in der Türkei, im Libanon und in Jordanien mit dem Notwendigsten versorgt. |
Bahkan Mesir dan Yordania, yang menandatangani perjanjian damai dengan Israel, tidak menerima bahwa Israel merupakan Negara Yahudi, sehingga terus-menerus mempromosikan kebencian anti-Semitik melawan Israel. Selbst Ägypten und Jordanien, die mit Israel Friedensabkommen unterzeichnet haben, akzeptieren nicht, dass Israel ein jüdischer Staat ist, und sie fördern weiterhin antisemitischen Hass gegen Israel. |
Mengapa senjataku berada di Yordania? Was, zum Teufel, machen meine Waffen in Jordanien? |
Para pejabat Palestina dan Yordania yang menghasut rakyat mereka melawan Israel setiap hari seharusnya tidak terkejut ketika konstituen mereka meludahi wajah mereka, melemparkan sepatu kepada mereka atau mengusir mereka keluar dari masjid. Palästinensische und jordanische Funktionäre, die ihr Volk täglich gegen Israel aufhetzen, sollten sich nicht wundern, wenn ihre Bürger ihnen ins Gesicht spucken, sie mit Schuhen bewerfen oder sie aus einer Moschee verjagen. |
Sementara itu, para anggota PA mengaku menentang pemasangan kamera karena itu usulan Yordania sehingga bakal mempertegas peran Yordania di tempat suci. Darum sind manche Mitglieder der PA schon allein deshalb gegen die Kameras, weil es ein jordanischer Vorschlag ist, der Jordaniens Rolle an der heiligen Stätte bekräftigt. |
Begitu juga, World Health Organization memperkirakan bahwa lebih dari seperempat orang dewasa di Mesir menderita hipertensi, sedangkan penyakit kardiovaskuler menyebabkan 35% dari angka kematian di Yordania. Auch schätzt die Weltgesundheitsorganisation, dass in Ägypten über ein Viertel der Erwachsenen unter Bluthochdruck leiden, und über 35% aller Todesfälle in Jordanien sind auf Herz-Kreislauf-Erkrankungen zurückzuführen. |
Ternyata, para pemimpin imamat di kantor pusat Gereja telah berpuasa dan berdoa untuk menemukan pasutri yang tepat untuk melayani sebagai direktur negara untuk LDS Charities di Amman, Yordania. Es stellte sich heraus, dass die Priestertumsführer am Hauptsitz der Kirche dafür gefastet und gebetet hatten, ein Ehepaar zu finden, das für die Stelle der Landesdirektoren für LDS Charities im jordanischen Amman geeignet war. |
Ya, aku baru saja mendengar senjataku di sita di Yordania. Ich erfahr gerade, dass meine Waffen in Jordanien festhängen. |
Krisis tajam antara Pemerintahan Obama dan Israel terjadi ketika AS tengah kehilangan hampir semua sahabat Arab dan Muslimnya, khususnya di Mesir, Yordania, Yaman serta negara-negara lainnya. Die Krise zwischen der Obama-Administration und Israel kommt zu einer Zeit, wo die USA die meisten ihrer arabischen und muslimischen Freunde verlieren, vor allem in Ägypten, Jordanien und dem Jemen, aber auch in anderen Ländern. |
Jika Kerry gagal menekan PA menghentikan hasutan dan upayanya yang berulang-ulang untuk mengeluarkan Yordania berperan positif di Haram al-Sharif, maka gelombang serangan dengan pisau terhadap warga Yahudi akhir-akhir ini bakal berlanjut. Sollte es Kerry nicht gelingen, dergestalt Druck auf die PA auszuüben, dass diese ihre Hetze stoppt und ihre wiederholten Versuche einstellt, die Jordanier daran zu hindern, auf dem Haram al-Sharif irgendeine konstruktive Rolle zu spielen, dann wird die derzeitige Welle von Messerangriffen auf Juden weitergehen. |
Pemikiran itu pertama-tama disampaikan oleh Raja Abdullah dari Yordania guna meredakan ketegangan di tempat suci di Kota Tua Yerusalem. Es war Jordaniens König Abdullah, der den Vorschlag zum ersten Mal unterbreitete; so sollen die Spannungen an der heiligen Stätte in der Jerusalemer Altstadt abgebaut werden. |
Ia dan keluarganya kabur dari Suriah ke Yordania melalui gurun dan ia telah tinggal di kamp ini selama satu setengah tahun terakhir. Sie floh mit ihrer Familie von Syrien durch die Wüste nach Jordanien und lebt seit eineinhalb Jahren in diesem Camp. |
Taher al-Masri, Mantan Perdana Menteri Yordania yang sangat dekat dengan monarki Hashemit yang berkuasa mengungkapkan tanda bahaya itu dalam wawancara dengan sebuah kantor berita Turki. Taher al-Masri, ehemaliger jordanischer Premierminister und eng mit der herrschenden Haschemiten-Monarchie verbunden, schlug in einem Interview mit einer türkischen Nachrichtenagentur Alarm. |
Al-Masri dan sejumlah pejabat Yordania berpendapat bahwa Yordania bertanggung jawab untuk melindungi "indentitas nasionalnya" dengan menolak menerima warga bukan Yordania. Al-Masri und andere jordanische Offizielle bleiben dabei, dass Jordanien das Recht hat seine "nationale Identität" zu schützen, indem man es ablehnt Nichtjordanier zu absorbieren. |
Aku sudah tinggal di kamp Zaatari di Yordania ini selama satu setengah tahun terakhir. Ich lebe hier, im Camp Zaatri, Jordanien, seit eineinhalb Jahren. |
Lebanon, Yordania, dan Turki (dengan jumlah yang lebih sedikit) telah membuka sekolah-sekolah negeri mereka untuk para pengungsi Suriah. Libanon, Jordanien und (in kleinerem Umfang) die Türkei haben ihre Schulen syrischen Flüchtlingen geöffnet. |
Komunitas internasional tampaknya sudah lupa bahwa warga Palestina bukan saja berdiam di Tepi Barat dan Jalur Gaza tetapi juga di sejumlah negara-negara Arab, khususnya di Suriah, Yordania dan Libanon. Die internationale Gemeinschaft scheint vergessen zu haben, dass Palästinenser nicht nur im Westjordanland und dem Gazastreifen leben, sondern auch in einer Reihe von arabischen Staaten – vor allem in Syrien, Jordanien und dem Libanon. |
Itu Yordania,'kan? Es war Jordanien, oder? |
Orang lantas hanya bisa berharap bahwa mereka, seperti Mesir dan Yordania, bakal segera memutuskan untuk hidup damai dengan tetangga mereka yang ternyata jauh lebih baik caranya memperlakukan warga Palestina, dibanding dengan "para saudara Arab" Palestina sendiri---yang bagaimanapun, memang tidak semuanya seburuk itu. Man kann nur hoffen, dass sie sich - wie Ägypten und Jordanien - bald dazu entscheiden werden mit einem Nachbarn in Frieden zu leben, der sich als weit besser darin erwies, wie er die Palästinenser behandelt, als die eigenen "arabischen Brüder" der Palästinenser - im Grunde genommen gar nicht so schlimm. |
Beberapa tahun setelah perang mulai, keluarganya kabur dari Damaskus dan pergi ke negara tetangga, Yordania. Ein paar Jahre nach Ausbruch des Krieges floh die Familie aus Damaskus ins Nachbarland Jordanien. |
Arab Saudi dan Yordania, contohnya, memperebutkan akuifer al-Disi yang digunakan bersama oleh dua negara. So liefern sich etwa Saudi-Arabien und Jordanien einen stillen Wettlauf um die Wasserentnahme aus dem Disi-Aquifer, einem unterirdischen Wasserreservoir in ihrem gemeinsamen Grenzgebiet. |
Tetapi tidak selalu demikian terjadi, khususnya selama berada di bawah yurisdiksi Yordania, hingga 1967. Doch das war nicht immer so, vor allem nicht während der jordanischen Herrschaft vor 1967. |
Para analis politik Yordania dan Palestina menjabarkan komentar Ensour seputar warga Palestina di Yordania sebagai "tidak jelas" sekaligus "kontroversial." Jordanische und palästinensische Analysten beschrieben Ensours Bemerkungen zu den Palästinensern in Jordanien als "schwammig" und "umstritten". |
Kami pergi ke kamp pengungsi Suriah di Yordania bulan Desember dan merekam kisah seorang gadis berusia 12 tahun bernama Sidra. Wir waren dafür im Dezember in einem syrischen Flüchtlingslager in Jordanien und filmten die Geschichte eines 12-jährigen Mädchens namens Sidra. |
Banyak warga Palestina berpendapat bahwa mereka, dan bukan warga Yordania yang seharusnya bertanggung jawab atas Haram al-Sharif. Viele Palästinenser sind der Meinung, dass sie – und nicht die Jordanier – die Kontrolle über den Haram al-Sharif haben sollten. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Yordania in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.