Was bedeutet Yaman in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes Yaman in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Yaman in Indonesisch.

Das Wort Yaman in Indonesisch bedeutet Jemen, jemen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes Yaman

Jemen

proper

Dan hal ini jelas memberikan gambaran Yaman yang berbeda.

Das zeigt ganz eindeutig ein anderes Bild vom Jemen.

jemen

Dan hal ini jelas memberikan gambaran Yaman yang berbeda.

Das zeigt ganz eindeutig ein anderes Bild vom Jemen.

Weitere Beispiele anzeigen

Sama halnya di Mesir, Tunisia, dan Yaman, angka harapan hidup berkurang 0.25 tahun selama tahun 2010 hingga 2013.

Und in Ägypten, Tunesien und im Jemen verringerte sich die Lebenserwartung zwischen 2010 und 2013 um 0,25 Jahre.

Saat ini Yemenia dimiliki Pemerintah Yaman (51%) dan pemerintah Arab Saudi (49%).

Yemenia gehört heute zu 51 % der Republik Jemen und zu 49 % Saudi-Arabien.

Globalisasi turut menyebarluaskan kebudayaan lokal di Yaman dan memungkinkan Mashala memperoleh pendapatan hingga 3.000 dolar untuk perjalanan tiga minggu.

Die Globalisierung hilft zum Beispiel, etwas über die lokale jemenitische Kultur zu erfahren; sie ermöglicht es Mashala, bei einer dreiwöchigen Reise umgerechnet bis zu 3 400 Euro zu verdienen.

Krisis tajam antara Pemerintahan Obama dan Israel terjadi ketika AS tengah kehilangan hampir semua sahabat Arab dan Muslimnya, khususnya di Mesir, Yordania, Yaman serta negara-negara lainnya.

Die Krise zwischen der Obama-Administration und Israel kommt zu einer Zeit, wo die USA die meisten ihrer arabischen und muslimischen Freunde verlieren, vor allem in Ägypten, Jordanien und dem Jemen, aber auch in anderen Ländern.

Namun, tidak seperti di kebanyakan negara Arab, khususnya di Lebanon dan Yaman, Mesir mempunyai identitas nasional, yang berawal dari zaman kekuasaan Firaun di masa lalu.

Sicherlich hat Ägypten im Gegensatz zu den meisten anderen arabischen Ländern, insbesondere dem Libanon und Jemen, einen Sinn für nationale Identität, der in den alten Kaiserreichen der Pharaonen wurzelt.

Jadi itulah jawaban kepada semua penduduk Yaman.

Das war die Antwort an alle Jemeniten.

Di antara negara-negara Arab, hanya Yaman yang menyusun UU Kebebasan Informasi setelah tahun 2011.

Doch unter den arabischen Staaten hat lediglich der Jemen nach 2011 einen Entwurf für ein Informationsfreiheitsgesetz vorgelegt.

Kami mungkin tidak banyak namun jika kami mendorong sebagai contoh yang baik dan positif, akan ada orang lain -- pria dan perempuan -- yang akan menjembatani celah ini -- kembali lagi, datang menuju jembatan -- antara Yaman dan dunia dan pertama- tama memberi tahu tentang pengakuan lalu tentang komunikasi dan rasa kasihan.

Wir sind vielleicht nicht viele, aber wenn über uns berichtet wird, als gute und positive Vorbilder, wird es mehr Menschen geben -- Männer und Frauen --, um die Kluft zu überwinden -- wieder eine Brücke -- zwischen dem Jemen und der Welt und wenn zuerst über Anerkennung berichtet wird, über Kommunikation und Mitgefühl.

Ketika lebih dari setengah penduduknya kekurangan akses pada air bersih, tidak heran kalau Yaman juga mengalami gagal panen dan penyebaran sejumlah penyakit.

Zudem hat die Hälfte der jemenitischen Bevölkerung keinen Zugang zu sauberem Wasser, sodass die Getreideerträge sinken und Krankheiten sich ausbreiten.

Sekarang kau mau bilang Yaman tidak panas juga,'kan?

Dort ist es auch gar nicht heiß.

Pada saat yang sama 100 ton biji-bijian misterius memukul pasar terbuka di Yaman.

Und dieselben 100 Tonnen Getreide wurden auf mysteriöse Weise auf dem offenen Markt im Jemen angeboten.

Nadia, saya pikir Anda baru saja memberikan pandangan yang sangat berbeda tentang Yaman.

Nadia, ich glaube, Sie haben uns ein neue Bild vom Jemen gezeigt.

Jadi saya harap dunia akan tahu Yaman milik saya, negara saya, rakyat saya.

Ich wünsche mir, dass die Welt mein Jemen kennen würde, mein Land, meine Leute.

Berasal dari Yaman, memiliki visa yang sudah tidak berlaku.

Aus dem Jemen, hat ein abgelaufenes Visum.

Saya hanya ingin menunjukkan bahwa lebih dari 60 persen dari penduduk Yaman berusia 15 tahun ke bawah.

Ich wollte zeigen, dass über 60 % der jemenitischen Bevölkerung 15 Jahre alt und jünger ist.

Dan ini salah satu favorit saya, Al- Batina dari Yaman.

Al- Batina ist die Bedeckte, sie ist verschleiert, aber eine Superheldin.

Tetapi, belakangan, pria ini ditugasi untuk memeriksa pekerjaan listrik di proyek-proyek yang sedang dibangun di sepanjang perbatasan Oman dengan Yaman.

Später jedoch wurde dieser Mann mit der Inspektion der Elektroarbeiten an Projekten, die entlang der Grenze zum Jemen gebaut worden waren, betraut.

Kerajaan Saudi, kultus ekstremis Wahabismenya, elit ulamanya dan para pangerannya yang sombong tahu bahwa mereka menghadapi serangan dari Negara Islam dan dari Iran di Yaman dan dari segala penjuru Teluk.

Das saudische Königreich und sein extremistischer Kult des Wahhabismus, seine klerikale Elite und seine aufgeblasenen Prinzen wissen, dass sie den Angriffen vonseiten des Islamischen Staats und – im Jemen und überall am Golf – des Iran ausgesetzt sind.

Suriah, Irak, dan Yaman kini terpecah-belah akibat perang.

Syrien, der Irak und der Jemen sind derzeit aufgrund von Kriegen gespalten.

Belalang dianggap sebagai makanan yang enak oleh orang-orang pada zaman dahulu, seperti orang Asiria dan Etiopia, dan kini pun masih dimakan oleh suku Badui tertentu dan orang Yahudi Yaman.

Im alten Assyrien und Äthiopien galten Heuschrecken als eine Delikatesse, und noch heute gehören sie zur Kost einiger Beduinen und jemenitischer Juden.

Pada tahun-tahun belakangan ini seorang saudari yang berbakti dari Sudan mendapat kesempatan yang jarang untuk membiarkan terangnya bercahaya di negeri Yaman yang terpencil, yang ada di sudut barat daya Semenanjung Arabia.

Vor einigen Jahren hatte eine eifrige sudanesische Schwester die ungewöhnliche Gelegenheit, ihr Licht im abgelegenen Jemen leuchten zu lassen, der die südwestliche Ecke der arabischen Halbinsel bildet.

Dan gambar-gambar itu, dalam banyak cara memberikan kisah yang berbeda dari kisah tentang Yaman yang sering kita lihat dalam berita.

Sie erzählen auf verschiedene Art eine andere Geschichte als die Geschichten über den Jemen, die oft in den Nachrichten sind.

Dan kemudian terdapat Yaman.

Dann gibt es Jemen.

Kesetiakawanan dari jutaan rakyat di seluruh Yaman hanya meminta satu hal.

Die Solidarität von Millionen Jemeniten im ganzen Land die dasselbe fordern.

Dilanda konflik akibat kekerasan kekerasan dan perang saudara, Yaman tidak mampu mengelola sumber-sumber air karena tidak dilengkapi dengan pemerintah yang efektif.

Geplagt von konfessionell motivierter Gewalt und Bürgerkrieg, besitzt das Land keine funktionierende Regierung, die die Wasserressourcen verwalten würde.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Yaman in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.