Was bedeutet xác định in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes xác định in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von xác định in Vietnamesisch.
Das Wort xác định in Vietnamesisch bedeutet bestimmen, definieren, ermitteln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes xác định
bestimmenverb Nó cũng làm cho không thể xác định được tuổi của anh ta. Dadurch lässt sich auch sein Alter schwer bestimmen. |
definierenverb |
ermittelnverb Tôi cần phải xác định thiệt hại hệ thống của tôi. Ich muss den Schaden ermitteln den mein System erlitt. |
Weitere Beispiele anzeigen
Sương mù bốc lên cao làm tôi hy vọng hôm nay có thể xác định được tọa độ. Der Nebel stieg auf, und ich konnte hoffen, daß an diesem Tage unsere Beobachtung stattfinden könne. |
Nếu đúng như vậy thì hãy cố gắng xác định nguyên nhân gốc rễ. Falls ja, versuchen Sie, die Ursache herauszufinden. |
Bước 3 là xác định vị trí ngôi sao ở trước thiết bị. Schritt drei ist, identifiziere den Stern auf der Vorderseite des Apparates. |
187 là phần Luật Hình sự California xác định vụ giết người. 187 ist die Nummer des Paragraphen im kalifornischen Strafgesetzbuch, in dem Mord behandelt wird. |
Thực tế thì gen xác định tập tính chỉ theo nghĩa thống kê (xem từ trang 34, Chương 3). De facto „determinieren“ Gene das Verhalten lediglich im statistischen Sinne (siehe auch Kapitel 3). |
Nhưng cô đã xác định con bé là kẻ giết người? Aber Sie haben angegeben, dass Sie Leute umbringt |
Cơ sở này được xác định rõ ràng khi Chúa Giê-su Christ xuống thế. Diese Grundlage trat deutlich hervor, als Jesus auf die Erde kam. |
Xác định mức giá mà tại đó mục hàng cạnh tranh với các mục hàng khác. Der Preis, zu dem eine Werbebuchung mit anderen Werbebuchungen konkurriert |
Tiếp theo, hãy làm theo các bước bên dưới để xác định và sửa (các) vi phạm: Führen Sie anschließend die folgenden Schritte aus, um die Verstöße auf Ihrer Website zu identifizieren und zu beheben: |
Một trong những ghi chép như thế được xác định niên đại trên 5.000 năm. Einer von diesen Berichten ist sogar auf vor 5000 Jahren datiert. |
Các em xác định các mục tiêu của mình. Ihr legt eure Ziele fest. |
Điều gì là quan trọng cho chúng ta xác định? Was sollten wir unbedingt herausfinden? |
ta có thể biết mọi nơi nó từng ở và tam suất từ đó để xác định... Wie in ich kann alle Ort finden, wo sie war und dadurch zurückverfolgen... |
Nó yêu cầu xác định độ dốc và sườn dốc bằng cách sử dụng một ván trượt. Es geht um das Bestimmen von Steilheit und Steigung bei einem Skilift. |
Có 2 thang máy được xác định... Zwei Aufzüge führen nach draußen. Sie sind... |
Báo cáo hiển thị tất cả các thương hiệu có thể được xác định. Die Berichte enthalten Informationen zu allen Marken, die identifiziert werden können. |
Chúng ta xác định được mục tiêu. Ja, wir haben das Ziel identifiziert. |
Không có đủ thông tin về sách này để xác định trạng thái của sách vào lúc này. Es sind nicht genügend Informationen vorhanden, um den Status des Buchs zu bestimmen. |
Thẻ nhấp xác định URL nhấp qua cho mỗi ngõ thoát trên quảng cáo HTML5 của bạn. Mit Klick-Tags werden die Klick-URLs für die einzelnen Exits in Ihrem HTML5-Creative definiert. |
Chúng tôi đang xác định danh tính những kẻ bắt cóc. Wir versuchen, die Entführer zu identifizieren. |
Bảng sau xác định các cụm từ được sử dụng trong cả báo cáo Search Console và Analytics. Die folgende Tabelle bietet einen Überblick über die Begriffe, die sowohl in Search Console- als auch in Google Analytics-Berichten verwendet werden. |
Xác định các yếu tố Die einzelnen Elemente herausfinden |
▪ Trước tiên, hãy xác định điều gì đang cám dỗ bạn mãnh liệt nhất. ▪ Mach dir zunächst einmal Gedanken darüber, was für dich die größte Versuchung wäre. |
Mối quan hệ của cô ấy với Người Đàn Ông Thép cũng được xác định. Es bestätigt außerdem ihre Verwandtschaft zum Mann aus Stahl. |
CHỈ CÓ ĐỨC CHÚA TRỜI XÁC ĐỊNH KHI NÀO CUỘC CHIẾN DIỄN RA. GOTT WAR DERJENIGE, DER ENTSCHIED, WANN DIESE KRIEGE GEFÜHRT WURDEN. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von xác định in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.