Indonesisch
Was bedeutet waduk in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes waduk in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von waduk in Indonesisch.
Das Wort waduk in Indonesisch bedeutet Stausee, Stausee. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes waduk
Stauseenoun Ada pesta koktail di waduk? Eine Cocktailparty am Stausee? |
Stauseenoun (künstlich angelegter See mit Hilfe eines Absperrbauwerks) Ada pesta koktail di waduk? Eine Cocktailparty am Stausee? |
Weitere Beispiele anzeigen
Ini karena ketika kita kekurangan air di masa lalu, kita selalu bisa memperluas waduk atau menggali lebih banyak sumur bawah Tanah. Denn bisher war es immer möglich, ein Reservoir auszubauen oder ein paar weitere Grundwasserbrunnen zu graben, wenn sich die Lage verschlechterte. |
Para peneliti yang dipimpin oleh hidrogeolog asal Brasil, Heraldo Campos, telah merampungkan proyek tujuh tahun untuk memetakan waduk air tanah terbesar di Amerika Selatan. Wissenschaftler unter der Leitung des brasilianischen Hydrogeologen Heraldo Campos haben nach sieben Jahren ein Projekt abgeschlossen, bei dem es um das Kartographieren von Südamerikas größten Grundwasserreservoiren ging. |
8 Dalam pelajaran yang lalu, kita belajar bahwa Yehuwa menyimpan air kebenaran dalam suatu waduk dokumen-dokumen tertulis—Kitab-Kitab Ibrani yang terilham. 8 Wie aus der vorangehenden Studie hervorgeht, hat Jehova seine Wasser der Wahrheit in einem Speicher schriftlicher Urkunden — den inspirierten Hebräischen Schriften — bewahrt. |
Mula-mula, para insinyur pembangun jalan kereta api menanggulangi kendala air dengan membendung sungai dan membangun waduk guna menampung air hujan. Zunächst lösten die Eisenbahningenieure das Wasserproblem, indem sie einen Bach stauten und ein Reservoir zum Auffangen von Regenwasser bauten. |
Air Waduk Guanting yang terkenal di Beijing dinyatakan tidak aman untuk diminum pada 1997. Das Wasser aus dem berühmten Guanting-Stausee in Peking wurde 1997 für nicht mehr trinkbar erklärt. |
Perubahan iklim menggabungkan kedua masalah tersebut, membuat gletser dan salju yang berfungsi sebagai regulator alami aliran air menjadi terkikis dan mencair, bahkan ketika erosi yang memburuk akibat banjir yang berkontribusi terhadap pendangkalan waduk-waduk besar. Und der Klimawandel verschlimmert beide Probleme, indem er die Gletscher und den Schnee schmelzen lässt, die dazu dienen, den Wasserkreislauf auf natürliche Weise zu regulieren, während zunehmende Erosion durch Überschwemmungen unterdessen zur Versandung großer Wasserreservoirs beiträgt. |
Menurut kisah turun-temurun, Salomo-lah yang membangun saluran air dari ”Kolam-Kolam Salomo” (tiga waduk di sebelah barat daya Betlehem) sampai ke lingkungan bait di Yerusalem. Gemäß der Tradition wird Salomo der Bau einer Leitung zugeschrieben, die das Wasser von den „Teichen Salomos“ (drei Wasserreservoire sw. von Bethlehem) bis zum Tempelgebiet in Jerusalem führte. |
Sebuah waduk di Idaho roboh pada suatu hari di bulan Juni. In Idaho brach an einem Junitag ein Staudamm. |
Di puncaknya ia membangun waduk, yang mendapat air dari S. Efrat dengan penimba air jenis sekrup. Oben legte er ein Wasserreservoir an, das aus dem Euphrat mit Hilfe einer schraubenähnlichen Wasserförderanlage gespeist wurde. |
Bagian Kitab Yunani Kristen dari New World Translation, yang didasarkan pada teks Yunani yang menakjubkan ini, dengan demikian memberikan kepada para pembacanya ”firman [Yehuwa]” yang benar, karena perkataan-perkataan itu telah dipelihara secara mengagumkan bagi kita dalam waduk manuskrip-manuskrip Yunani.—1 Ptr. Den Christlichen Griechischen Schriften der Neuen-Welt-Übersetzung ist dieser ausgezeichnete griechische Text zugrunde gelegt worden, wodurch dem Leser das „von Jehova Gesagte“ so genau geboten werden kann, wie es uns wunderbarerweise in dem Bestand an griechischen Handschriften erhalten geblieben ist (1. Pet. |
Kemungkinan besar, di tempat itu juga kira-kira letak ”kolam” atau waduk Raja Hizkia yang ada di ujung saluran yang ia bangun untuk mengalirkan air dari Gihon.—2Raj 20:20; 2Taw 32:30. Wahrscheinlich ist das auch die ungefähre Lage des ‘Teichs’ oder Reservoirs König Hiskias, das mit der von ihm gebauten Wasserleitung verbunden war, durch die man die Wasser des Gihon leitete (2Kö 20:20; 2Ch 32:30). |
Di masa depan, ”harta terpendam” ini mungkin juga akan dialirkan untuk memerangi penggurunan, dan karena temperatur airnya, waduk itu mungkin digunakan sebagai sumber energi alternatif. Künftig könnte dieser „unterirdische Schatz“ auch angezapft werden, um die Ausbreitung von Wüsten zu verhindern; auf Grund der Wassertemperatur kann er möglicherweise als Energiequelle genutzt werden. |
Waduk mungkin. Ein Staubecken vielleicht? |
Pendekatan ini akan membukakan gerbang air bah dari waduk rohani, mencerahkan pemahaman kita melalui Roh-Nya, dan menghasilkan kedalaman rasa syukur bagi tulisan suci kudus serta suatu tingkatan komitmen rohani yang tidak dapat diterima dengan cara lain. So heranzugehen kann die Schleusen des geistigen Vorrats öffnen und unser Verständnis durch den Geist Christi erhellen. Es kann uns auch sehr dankbar für die heiligen Schriften machen und uns geistig zu einer Selbstverpflichtung bewegen, wie sie auf keine andere Weise zu erreichen ist. |
11 Suatu Waduk Berupa 13.000 Lebih Manuskrip. 11 Ein Bestand von mehr als 13 000 Handschriften. |
Nama jalan biasanya mengikuti tema tertentu; misalnya, jalan di Duffy diberi nama bendungan dan waduk di Australia, jalan di Dunlop diberi nama penemuan, penemu, dan seniman Australia, jalan di Page diberi nama ahli biologi dan naturalis. Die Straßennamen folgen meist einem bestimmten Muster; beispielsweise sind die Straßen in Duffy nach australischen Staudämmen benannt, jene in Page nach Biologen und Naturforschern. |
Orang Peru kuno membangun kota-kota yang lebih maju, termasuk kuil-kuil piramida, tembok-tembok besar, dan waduk-waduk, dengan menggunakan batu bata. Im Altertum bauten die Peruaner gut befestigte Städte mit Pyramidentempeln, hohen Mauern und Speichern aus Lehmziegeln. |
Hal itu terjadi kembali ketika seorang pria beserta istrinya tiba kembali ke kota tak lama setelah waduk itu roboh. Das Gleiche geschah, als ein Mann und seine Frau in die Stadt zurückkehrten, kurz nachdem der Staudamm gebrochen war. |
Ada pesta koktail di waduk? Eine Cocktailparty am Stausee? |
Meskipun Danau Victoria bukanlah satu-satunya sumber air Sungai Nil, danau itu berfungsi sebagai waduk besar yang menjaga agar aliran air tetap konstan dan menunjang kehidupan di sepanjang sungai hingga ke Mesir. Der Victoriasee ist nicht die einzige Quelle des Nil, aber er bildet ein großes Reservoir, das einen ständigen Süßwasserzufluß gewährleistet und damit bis nach Ägypten hin als Lebensader fungiert. |
Pohon-pohon yang rindang ditanam di tepiannya untuk mengurangi penguapan, dan tanaman obat ditaruh ke dalam waduk-waduk kecil untuk memurnikan air. Schatten spendende Bäume an der Staustelle verhindern Verdunstung; dem aufgestauten Wasser werden zur Reinigung bestimmte Pflanzen zugesetzt. |
DI komplek objek wisata Waduk Sempor juga terdapat Monumen. Auf der dorsalen Körperseite des Tieres befinden sich ebenfalls monociliäre Zellen. |
Sejajar di atas kumpulan air yang lebih rendah ini terdapat kumpulan air kedua, yang juga tak berbatas, yang darinya air turun dalam bentuk hujan melalui lubang-lubang dan kanal-kanal yang menembus waduk di surga. Parallel zu diesem unteren Gewässer gibt es ein zweites darüber, ebenfalls ohne Grenzen, aus dem Wasser in Form von Regen durch Löcher und Kanäle herabströmt, die den Wasservorrat im Himmel durchziehen. |
Pria muda yang cerdas ini segera membuktikan keterampilannya, dan pada tahun 1836, ia ditunjuk untuk menduduki jabatan bergengsi sebagai pengawas waduk dan bendungan di Elbląg. Dieser begabte junge Mann stellte bald seine Fähigkeiten unter Beweis und stieg deshalb 1836 zum Deichinspektor von Elbing auf. |
Agar sebagian dari air banjir itu tersimpan untuk irigasi di kemudian hari selama musim tumbuh, orang Mesir membangun tanggul-tanggul tanah guna menampung air berlumpur dalam waduk-waduk besar. Um einen Teil der Flutwasser zur späteren Verwendung in der Bewässerung während der Wachstumsphase zurückzubehalten, legten die Ägypter Erddämme an, um das schlammige Wasser in großen Becken aufzufangen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von waduk in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.