Was bedeutet viță in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes viță in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von viță in Rumänisch.

Das Wort viță in Rumänisch bedeutet Vita, Abstammung, Clan, Familienclan, Vorfahre, Abstammungslinie, Blutlinie, Rinder, in den Adelsstand geboren, Wein, Sklave, Fleischbrühe, Rebstock, Steak, Ochsenschwanzsuppe, Waldrebe, Rindsleder, Rinderkraftschinken, Rinderbrühe, Rindfleischeintopf, gepökeltes Fleisch, Rinderhackfleisch, Lendensteak, Trockenfleisch, Porterhouse-Steak, wie Rind, Weinbeere, Corned Beef, Cornedbeef, Rumpsteak, Hackfleisch, angesehen, Format, Hack-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes viță

Vita

(latinism)

Abstammung

Regina nu era de viță nobilă.
Die Queen war nicht von adeliger Abstammung.

Clan, Familienclan

A apărat mereu numele viței sale.
Er verteidigt immerzu seinen Clan (od: Familienclan).

Vorfahre

E de viță săracă, dar nobilă.

Abstammungslinie, Blutlinie

Are o genealogie veche, nobilă.
Sie stammt aus einer noblen und alten Abstammungslinie (od: Blutlinie).

Rinder

(Zoologie)

Fermierul sacrificase vacile pentru carne.
Der Landwirt schlachtete die Rinder für ihr Fleisch.

in den Adelsstand geboren

Wein

Sklave

Fleischbrühe

Rebstock

Steak

Ochsenschwanzsuppe

Waldrebe

Rindsleder

Rinderkraftschinken

Rinderbrühe

Rindfleischeintopf

gepökeltes Fleisch

Rinderhackfleisch

Das Rinderhackfleisch kommt für gewöhnlich von verschiedenen Kühen.

Lendensteak

Trockenfleisch

Porterhouse-Steak

(bucată de vrăbioară și mușchi) (Anglizismus)

wie Rind

(gust)

Weinbeere

(Lehre vom Wein)

Vița de vie a lui Jeff crește prin gardul lui de plasă.
Weinbeeren wachsen bei Jeff durch den Gitterzaun.

Corned Beef, Cornedbeef

(Anglizismus)

Rumpsteak

Hackfleisch

Mama are nevoie de jumătate de kilogram de carne tocată de vită ca să facă chiftele.
Mama braucht ein Pfund Hackfleisch, um Hackbällchen zu machen.

angesehen

(Gesellschaft)

Provenea dintr-o familie cu renume.

Format

(altmodisch)

Sunt oameni de viță nobilă.
Das sind Leute von Format.

Hack-

În general se preferă carnea slabă de vită.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von viță in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.