Was bedeutet túi mật in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes túi mật in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von túi mật in Vietnamesisch.
Das Wort túi mật in Vietnamesisch bedeutet Gallenblase. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes túi mật
Gallenblasenoun (Speicherorgan für Gallenflüssigkeit) Túi mật của cháu sắp vỡ rồi kìa. Deine Gallenblase wird bald platzen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Có thực sự là 1 ca phẫu thuật túi mật và 1 chuyến đi Paris là như nhau? Ist es wirklich so, dass eine Gallenblasen-Operation und ein Trip nach Paris genau das gleiche sind? |
Túi mật vỡ rồi. Gallenblasen-Explosion. |
Túi mật của cháu sắp vỡ rồi kìa. Deine Gallenblase wird bald platzen. |
Tôi tưởng cậu ấy chỉ bị viêm túi mật thôi mà. Ich dachte, er hat nur eine Gallenblaseninfektion. |
3 chết vì nhiễm trùng túi mật. Drei davon lösten Zysticercose aus... nachdem sie auf einem Jahrmarkt in El Chavarin verspeist wurden. |
Tuy nhiên, với thời gian nàng phải mổ thay xương hông, và một năm rưỡi sau đó phải mổ túi mật. Nach einiger Zeit musste ihr jedoch eine künstliche Hüfte eingesetzt werden und eineinhalb Jahre später musste sie an der Galle operiert werden. |
Và chúng ta đang bước vào kỷ nguyên phẫu thuật không vết, NOTES, nơi robot nội soi có thể đi ra từ dạ dày và lấy túi mật ra mà không để lại bất kỳ vết sẹo nào. Und wir begeben uns auch in die Ära der wirklich narbenfreien Chirurgie, NOTES genannt, damit ist es möglich, ein Roboter-Endoskop aus dem Magen zu führen, um eine Gallenblase zu entfernen, alles ohne Narben und robotisch. |
Ở Úc, những thú nhỏ thuộc bộ có túi thường hút mật ở hoa. Australische Kletterbeutler holen ebenfalls den Nektar aus den Blüten. |
6:5—Vì những thư mật thường được cất trong một túi niêm phong, tại sao San-ba-lát gửi “thơ không niêm” cho Nê-hê-mi? 6:5 — Warum sandte Sanballat den vertraulichen Brief an Nehemia nicht wie üblich in einem versiegelten Beutel, sondern als „offenen Brief“? |
Số mật mã của quả bom và thiết bị phản lực để trốn thoát ở trong cái túi đó. Die Codes für das Entschärfen der Bombe und eure Jetpacks für die Flucht, sind in dieser Tasche. |
Vài ngày sau đó, khi đang lái xe về nhà sau tuần trăng mật, anh ta mệt mỏi vì xe cộ, và anh ta ném cả túi thức ăn Big Mac vào mặt tôi. Und ein paar Tage später, auf der Heimfahrt, ärgerte er sich über den Verkehr und warf einen kalten BigMac in mein Gesicht. |
Nên điều đầu tiên chúng tôi làm, là lấy một túi kẹo cây rồi đi vòng quanh trường để nói chuyện với sinh viên, cán bộ giảng dạy và nhân viên, hỏi họ thông tin về mật khẩu của họ. Als Erstes besorgten wir uns eine Tüte Schokoriegel, liefen über den Campus, sprachen mit Studenten, Dozenten und Mitarbeitern, und fragten sie nach Informationen zu ihren Passwörtern. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von túi mật in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.