Was bedeutet transparan in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes transparan in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von transparan in Indonesisch.

Das Wort transparan in Indonesisch bedeutet durchsichtig, transparent. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes transparan

durchsichtig

adjective

Mineral transparan atau buram yang tersusun dari silikat aluminium dan berilium.

Ein durchsichtiges oder undurchsichtiges Mineral, bestehend aus Aluminiumsilikat und Beryllium.

transparent

adjective

Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan?

Glaubt er noch, dass unser Justizsystem fair und transparent ist?

Weitere Beispiele anzeigen

Hari ini, bahkan Bihar berubah dan membuka diri di bawah kepemimpin yang menjadikan pemerintah transparan, dapat diakses dan responsif terhadap komunitas miskin.

Heute verändert sich sogar Bihar und öffnet sich mit einer engagierten Regierung, die Entscheidungen transparent macht und auf die Bedürfnisse der Armen reagiert.

Beberapa rebon yang hidup menumpang di antara tentakel-tentakel bintang laut sebagian tubuhnya transparan atau memiliki warna baju yang serasi dengan si tuan rumah.

Einige Garnelen leben inmitten der Tentakel von Seeanemonen und sind teilweise durchsichtig oder ihr Panzer hat die Farbe des Wirts.

Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan?

Glaubt er noch, dass unser Justizsystem fair und transparent ist?

Untuk mengurangi risiko pengalihan pengguna Anda secara tidak diketahui, pastikan untuk memilih pengiklan yang transparan tentang cara mereka menangani lalu lintas pengguna.

Sie können das Risiko senken, dass Sie Ihre Nutzer unwissentlich weiterleiten, wenn Sie Werbetreibende auswählen, die offenlegen, wie sie mit dem Nutzer-Traffic umgehen.

Jika penampung div berisi background yang tidak transparan, penampung tersebut akan menumpang tindih video Anda.

Sollte ein Container-div-Element keinen transparenten Hintergrund haben, wird Ihr Video verdeckt.

Dan ketika mengering, material ini akan mengecil, jadi Anda akan mendapatkan, tergantung dari resepnya, sesuatu yang mungkin seperti kertas yang sangat ringan dan transparan, atau sesuatu yang lebih lentur seperti kulit nabati.

Während es trocknet, verliert es an Dicke, also hat man hinterher - je nach Rezept - etwas, das entweder wirklich leichtes, tranparentes Papier ist, oder etwas, das eher an flexibles pflanzliches Leder erinnert.

Karbon pada ukuran nano sebenarnya transparan dan lentur.

Im Nanobereich ist Kohlenstoff aber transparent und flexibel.

Contoh: Tidak bersikap transparan tentang fungsi yang diberikan software atau implikasi lengkap dari tindakan menginstal software, tidak menyertakan Persyaratan Layanan atau Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, menyertakan software atau aplikasi lain tanpa sepengetahuan pengguna, melakukan perubahan sistem tanpa persetujuan pengguna, menyulitkan pengguna untuk menonaktifkan atau meng-uninstal software, tidak menggunakan dengan baik Google API yang tersedia secara umum saat berinteraksi dengan layanan atau produk Google

Beispiele: Fehlende Transparenz hinsichtlich des Funktionsumfangs der Software oder der mit der Installation verbundenen Auswirkungen, fehlende Nutzungsbedingungen oder Endnutzerlizenzvereinbarungen, Bündeln von Software oder Anwendungen ohne Wissen des Nutzers, Änderungen am Betriebssystem ohne Nutzereinwilligung, erschwerte Deaktivierung oder Deinstallation der Software, Nichtnutzung von verfügbaren Google APIs bei der Interaktion mit Produkten oder Diensten von Google

Kita perlu membuka proses pembangunan secara radikal sehingga pengetahuan dapat mengalir dari berbagai arah, menginspirasi para praktisi, sehingga bantuan menjadi transparan, dapat dipertanggung jawabkan dan efektif, sehingga pemerintah membuka diri dan warga negara terlibat dan diberdayakan dengan adanya kelompok reformis di pemerintahan.

Wir müssen Entwicklung radikal öffnen, damit sich das Wissen in alle Richtungen verbreitet und diejenigen inspirieren, die Entwicklungsarbeit leisten, damit Hilfe transparent, nachvollziehbar und effektiv wird, damit Regierungen sich öffnen und Bürger sich einbringen und ermächtigt sind mit Reformern innerhalb der Regierung.

Transparan jadi.

Offensichtlich.

Gambar 3: Penetapan harga yang disetel untuk opsi bermerek, anonim, atau semi-transparan dalam aturan penetapan harga Lelang Terbuka

Abbildung 3: Festgelegte Preise für die Optionen "Markenbezogen", "Anonym" oder "Halbtransparent" in Preismodellregeln für offene Auktionen

Semi-transparan hanya tersedia untuk desktop dan web seluler.

Die Option "Halbtransparent" ist nur für Inventar auf Desktop-Computern oder im mobilen Web verfügbar.

Dengan menggabungkan layar transparan dan kamera khusus untuk mengenali jari- jari dan wajah, sekarang Anda bisa mengangkat tangan dari keyboard dan meraih ke dalam ruang 3D ini dan menggenggam pixel dengan tangan kosong.

Dadurch, dass ein transparenter Bildschirm und Tiefenkameras zum Erfassen von Fingern und Gesicht kombiniert werden, kann man nun seine Hände von der Tastatur hochheben, in den 3D- Raum greifen und Pixel mit den bloßen Händen anfassen.

Kita harus membantu anak-anak kita dan para remaja mengerti bahwa kita menghormati tubuh kita sebagai bait Allah dan sebagai karunia dari Allah.17 Kita menjadi teladan dengan menolak untuk membeli atau memakai pakaian yang tidak sopan yang terlalu ketat, terlalu transparan, atau terbuka dalam bentuk lainnya.

Wir müssen unseren Kindern und Jugendlichen deutlich machen, dass wir unseren Körper als einen Tempel und als ein Geschenk von Gott achten.17 Wir geben ein Beispiel, wenn wir keine unanständige Kleidung kaufen oder tragen, also Kleidung, die zu eng, durchsichtig oder in anderer Weise freizügig ist.

Mereka bilang dia dilapisi selubung transparan yang terbuat... dari racun yang keluar dari cakarnya.

Sie sagen, dass er in einer Art durchsichtigen Hülle ist, die durch das Gift aus seinen Klauen entsteht.

Batu yang sekarang disebut kalsedon adalah kuarsa jenis kriptokristalin (memiliki struktur kristal yang sangat halus) yang transparan atau tembus cahaya, digunakan sebagai hiasan dan permata.

Der heute als Chalzedon bezeichnete Stein ist eine durchsichtige oder durchscheinende kryptokristallinische Quarzart, die zu Schmucksteinen und Gemmen verarbeitet wird.

”Vaskularisasi terjadi sewaktu kornea [pelapis transparan mata] tidak dapat memperoleh oksigen yang dibutuhkan melalui kontak permukaan dengan udara dan mulai membentuk banyak pembuluh darah sebagai gantinya.”

„Wenn die Hornhaut [die durchsichtige Vorderfläche des Augapfels] nicht den nötigen Sauerstoff durch Kontakt mit der Luft erhält, beginnt sie zum Ausgleich mit der Bildung von Blutgefäßen, so daß es zur Vaskularisierung kommt.“

Piksel pelacakan adalah kode yang dapat digunakan untuk melacak tayangan dengan melakukan panggilan server dan menampilkan piksel 1x1 transparan.

Ein Tracking-Pixel ist Code, mit dem Sie Impressionen verfolgen können, indem Sie einen Server aufrufen und ein transparentes 1x1-Pixel liefern.

Pastikan perilaku tetap transparan.

Gestalten Sie das Verhalten der App transparent.

Contoh: Gambar dada, pantat, atau selangkangan dari jarak dekat, pakaian transparan atau tembus pandang, bagian tubuh intim yang diburamkan, gambar pria atau wanita berpose atau menanggalkan pakaian dengan cara yang menggoda yang disensor

Beispiele: Nahaufnahmen von Brüsten, Gesäß oder Genitalien, durchscheinende bzw. durchsichtige Kleidung, unkenntlich gemachte Geschlechtsteile oder zensierte Bilder von Frauen und Männern in lasziven Posen oder beim verführerischen Ablegen ihrer Kleidung

Batu semiberharga yang transparan, berwarna kuning atau hijau, tersusun dari silikat-silikat magnesium dan besi.

Ein durchsichtiger oder durchscheinender gelbgrüner Halbedelstein; ein Magnesium-Eisen-Silikat.

Yang bisa anda lakukan adalah memberi kuasa ini kepada pihak yang tidak memilii konflik kepentingan - sebuah badan yang independen, transparan, dan bisa dipercaya.

Das einzige, was man wirklich tun kann, ist es jemand anzuvertrauen, der keinen Interessenkonflikt hat. Eine unabhängige, transparente und rechenschaftspflichtige Institution.

Pada saat yang sama, kami tetap bersikap transparan dengan Anda terkait cara kami mengumpulkan, menggunakan, dan melindungi informasi Anda.

Gleichzeitig sind wir Ihnen gegenüber transparent, indem wir Ihnen zeigen, wie wir Daten erheben, nutzen und schützen.

Sangat transparan dan kaku hingga aku merasa malu kepadamu.

Komplett durchsichtig aus technischer Perspektive, ungeschickt bis zum Punkt, dass es mir für Dich peinlich ist.

Permata berharga yang cemerlang dan transparan, merupakan variasi beril.

Ein kostbarer, leuchtender, durchsichtiger Edelstein; eine Varietät des Berylls.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von transparan in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.