Was bedeutet trạng thái in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes trạng thái in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von trạng thái in Vietnamesisch.
Das Wort trạng thái in Vietnamesisch bedeutet Zustand, Status. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes trạng thái
Zustandnoun (Informationen zur Beschreibung der veränderlichen Eigenschaften eines Systems) Trong trạng thái thụ động này, họ là những mục tiêu dễ dàng cho sự xao lãng. In diesem passiven Zustand werden sie leicht Opfer von Ablenkungen. |
Statusnoun Nhưng anh sẽ đổi trạng thái quan hệ trên Facebook thành đơn thân. Aber ich ändere meinen Facebook-Status in " Single ". |
Weitere Beispiele anzeigen
Trạng thái hồi phục kích hoạt Lebenserhaltung intakt. |
Kiểm tra trạng thái: tất cả Status überprüfen: & Alle |
Thứ hai là trạng thái hữu diệt. Als Zweites kam der Zustand der Sterblichkeit. |
Tất cả dữ liệu đều được nhóm theo Trạng thái (chậm, trung bình hoặc nhanh). Alle Daten sind nach Status gruppiert: langsam, moderat oder schnell. |
Kiểm tra cột “trạng thái” để xem công việc của bạn đã hoàn tất hay chưa. In der Spalte "Status" sehen Sie, ob der Ladevorgang abgeschlossen wurde. |
Trạng thái nghỉ ngơi mà trong đó con người không hoạt động và không ý thức được. Ein Zustand der Ruhe, in dem man untätig ist und nicht bewußt denkt. |
Tom rơi vào trạng thái suy nhược, chỉ rời căn hộ của anh để uống rượu. Tom verfällt einer tiefen Depression und verlässt seine Wohnung nur, um Essen und Alkohol zu kaufen. |
Sau khi chết, A-đam trở lại trạng thái không hiện hữu. Nach seinem Tod kehrte er zur Nichtexistenz zurück. |
Các tế bào của cậu đang ở trạng thái thay đổi liên tục. Deine Zellen verändern sich ständig. |
Bạn cũng có thể xem trạng thái quảng cáo và tạm dừng quảng cáo nếu cần. Außerdem können Sie sich in der App über den Anzeigenstatus informieren und Ihre Anzeige bei Bedarf pausieren. |
Chọn ID lệnh của lô tải lên có trạng thái bạn muốn xem lại. Wähle die Job-ID des Upload-Batchs aus, dessen Status du überprüfen möchtest. |
Một trong những trạng thái mục hàng sau sẽ xuất hiện trong cột thứ hai của bảng. In der zweiten Spalte der Tabelle sehen Sie den Status Ihrer Werbebuchungen. |
Thanh trạng thái ở đầu màn hình bao gồm các thông báo. Die Statusleiste am oberen Bildschirmrand enthält Benachrichtigungen. |
Tất cả nội dung cập nhật sẽ có trạng thái "nội dung cập nhật của Google". Diese Änderungen erkennen Sie am Status "Aktualisierungen durch Google". |
Không có đủ thông tin về sách này để xác định trạng thái của sách vào lúc này. Es sind nicht genügend Informationen vorhanden, um den Status des Buchs zu bestimmen. |
* Biển pha lê là trái đất trong trạng thái thánh hóa, bất diệt, và vĩnh cửu, GLGƯ 77:1. * Das gläserne Meer ist die Erde in ihrem geheiligten, unsterblichen und ewigen Zustand, LuB 77:1. |
Vì những kích thích chúng ta có được khi ở trạng thái tích cực, có hai chức năng. Denn Dopamin, das unser System beim Positiv- Zustand überflutet, hat zwei Funktionen. |
Họ sống trong một trạng thái... không bao giờ vui vẻ trọn vẹn. Sie sind gefangen in... in einer Situation, in der sie nicht wahrhaftig glücklich werden. |
Tất cả cư dân của phân khu 17 sẽ ở trong trạng thái ngủ. Alle Bewohner von Sektion 17 werden in ihrer Schlafperiode sein. |
Mảnh băm đại diện cho trạng thái trang riêng biệt phải bắt đầu với dấu chấm than. Hash-Fragmente, die eindeutige Seiten bezeichnen, müssen mit einem Ausrufezeichen beginnen. |
3. a) Người đàn ông đầu tiên bừng sống trong trạng thái nào? 3. (a) In welchem Zustand kam der erste Mensch zum Leben? |
Triệu chứng đầu tiên là trạng thái phởn chí. Das erste Symptom ist Euphorie. |
Một trạng thái hạnh phúc như thế thật sự có không? Gibt es dieses Glück wirklich? |
Xem xét trạng thái mục hàng để xác nhận rằng mục hàng đang hoạt động. Sehen Sie sich den Status der Werbebuchung an. Sie muss aktiv sein. |
Khi báo cáo có trạng thái Đã hoàn tất, hãy nhấp vào csv để tải báo cáo xuống. Sobald ein Bericht den Status Abgeschlossen hat, klicken Sie auf CSV, um ihn herunterzuladen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von trạng thái in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.