Was bedeutet thiết lập in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes thiết lập in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von thiết lập in Vietnamesisch.
Das Wort thiết lập in Vietnamesisch bedeutet einrichten, Einstellung, begründen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes thiết lập
einrichtenverb Các protein phải thiết lập, mạnh lên và củng cố. Die Proteine müssen sich einrichten, stärken und fest werden. |
Einstellungnoun Có hơn 150 triệu triệu triệu cách thiết lập khác nhau. Es gibt mehr als 150 Millionen Millionen Millionen möglichen Einstellungen. |
begründenverb |
Weitere Beispiele anzeigen
Trước tiên, hãy thiết lập máy in của bạn để máy in hoạt động với Google Cloud Print. Richten Sie Ihren Drucker als ersten Schritt für die Verwendung mit Google Cloud Print ein. |
Thiết lập phần bổ sung giao diện chính Einstellungen der Hauptfenster-Module |
Và rất vui là tôi đang trong tiến trình thiết lập công nghệ này ở Ấn Độ. Und ich freue mich sagen zu können, dass ich dabei bin, diese Technologie hier in Indien einzuführen. |
Thiết lập một ngày làm cho điều này không còn đáng tin cậy nữa. Festlegung eines Datums machte das Ganze unglaubwürdig. |
Thiết lập miền Regionaleinstellungen |
Bạn có thể thiết lập định dạng mặc định đểcác quảng cáo mới được tự động đặt tên. Sie können ein Standardformat einrichten, sodass neue Creatives automatisch benannt werden. |
Các quy luật tự nhiên này được thiết lập và tồn tại vì chúng có thật. Sie wurden geschaffen und beruhen auf dem Fels der Wirklichkeit. |
Thiết lập ở đây tuyệt thật. Du hast eine ziemlich gute Ausrüstung hier. |
Chúng tôi mới thiết lập được vài tháng thôi. Wir haben das in den letzten paar Monaten eingeführt |
Tìm hiểu cách thiết lập hồ sơ công việc. Hier erfahren Sie, wie Sie ein Arbeitsprofil einrichten können. |
Làm sao bạn có thể thiết lập được những mối quan hệ như vậy? Wie gelingt es, solche Beziehungen aufzubauen? |
Thiết lập URL trang đích cho từ khóa Weitere Informationen zum Festlegen von Zielseiten-URLs für Keywords |
Người ta thiết lập hòa bình và những chiến thuyền phải ra đi. Sie schlossen Frieden... und die Schiffe mussten auslaufen. |
Thiết lập báo cáo khám phá thông qua các tùy chọn sau: Für die explorative Datenanalyse sind folgende Optionen verfügbar: |
Không thể lưu thiết lập vào tập tin văn bản sơn vào ảnh chụp Die Bildfehlereinstellungen lassen sich nicht in eine Textdatei speichern |
Để định cấu hình thẻ thiết lập: So konfigurieren Sie ein Setup-Tag: |
Chúa Giê-su thể hiện tính can đảm ra sao ngay sau khi thiết lập buổi lễ này? Wie bewies Jesus Mut, kurz nachdem er das Abendmahl eingeführt hatte? |
Thiết lập ngôn ngữ Spracheinstellungen |
Chúa đã ban sắc lệnh là phải thiết lập Si Ôn. Der Herr hatte die Errichtung Zions beschlossen. |
CHỨC TẾ LỄ THÁNH ĐƯỢC THIẾT LẬP EINE HEILIGE PRIESTERSCHAFT WIRD EINGESETZT |
Vào tháng 9-1994, hoạt động ấn loát được thiết lập tại Nhà Bê-tên ở Havana. Im September 1994 wurde im Bethel in Havanna eine Druckerei eingerichtet. |
Thiết lập lặt vặt Verschiedene Einstellungen |
Nếu bạn gặp vấn đề khi thiết lập thiết bị mới, hãy thử các bước sau: Wenn Probleme auftreten, während Sie ein neues Gerät einrichten, versuchen Sie Folgendes: |
Kingsoft đã thiết lập mối quan hệ hợp tác với Dell, Intel và IBM. Kingsoft hat Kooperationen mit großen Unternehmen wie Dell, Intel, Dropbox, Lenovo und IBM aufgebaut. |
Thiết lập... Name Einrichtung...Name |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von thiết lập in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.