Was bedeutet telapak kaki in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes telapak kaki in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von telapak kaki in Indonesisch.
Das Wort telapak kaki in Indonesisch bedeutet Bein, fuß#fußsohle, Fußsohle. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes telapak kaki
Beinnoun Untuk apa kaki yang panjang dan telapak kaki yang aneh? Wozu dienen die langen Beine und die eigenartigen Füße? |
fuß#fußsohlenoun |
Fußsohlenoun Ia menimpakan kepada Ayub ”barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. Er schlug Hiob „von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel mit bösartigen entzündeten Beulen“. |
Weitere Beispiele anzeigen
Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sehat.”—Yesaya 1:5, 6. Von der Fußsohle selbst bis zum Haupt ist keine gesunde Stelle daran“ (Jesaja 1:5, 6). |
Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sehat.” Von der Fußsohle bis zum Haupt selbst ist keine gesunde Stelle daran“ (Jesaja 1:4-6). |
Telapak kaki. Was ist da? |
Dari telapak kaki sampai kepala tidak ada yang sehat.”—Yesaya 1:4-6. Von der Fußsohle bis zum Haupt selbst ist keine gesunde Stelle daran“ (Jesaja 1:4-6). |
Telapak kaki kamu. Fußsohlen herzeigen. |
Telapak kaki? Fußabdrücke. |
Namun, atas izin Yehuwa, Setan ”memukul Ayub dengan bisul yang ganas dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya”. Andererseits ließ Jehova zu, daß Satan „Hiob von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel mit bösartigen entzündeten Beulen“ schlug (Hi 2:6, 7). |
Kaki orang-orang sengsara, telapak kaki orang-orang lemah akan menginjak-injaknya.” Der Fuß wird sie zertreten, die Füße des Niedergedrückten, die Schritte der Geringen.“ |
Nabi Yesaya diilhami Yehuwa untuk melukiskan bahwa Yehuda dan Yerusalem ’tidak sehat dari telapak kaki sampai kepala’. Der Prophet Jesaja wurde von Jehova inspiriert, Juda und Jerusalem als ‘krank von Kopf bis Fuß’ zu beschreiben. |
Di sini polisi mengikatnya dalam keadaan tertelungkup di atas papan tempat tidur dan memukuli telapak kakinya. Dort band man ihn bäuchlings auf einer Holzpritsche fest und schlug ihm immer wieder auf die Fußsohlen. |
Polisi melepaskan sepatu saya dan mulai memukuli telapak kaki saya. Die Polizisten zogen mir die Schuhe aus und fingen an, auf meine Fußsohlen zu schlagen. |
baiklah. aku akan meninggalkan semangatku di sini bersama dengan telapak kaki mereka yang terhormat ini, rekanku. Ich lasse alles bei diesen noblen Seelen, meinen Kameraden. |
Setan menyebabkan Ayub mendapat banyak kesulitan, termasuk ”barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. Satan brachte viele Schwierigkeiten über Hiob. Zum Beispiel schlug er ihn „von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel mit bösartigen entzündeten Beulen“. |
“Dekil, kurus kering, telapak kaki tergerus hingga terlihat tulangnya—[Bobbie] tampaknya telah berjalan sejauh itu ... sendirian.” „Struppig, abgemagert, die Pfoten bis auf die Knochen abgewetzt, musste er wohl die gesamte Strecke alleine gelaufen sein.“ |
Mereka mengambil beberapa pentung dan, seperti yang saya sebutkan pada awal kisah, mereka mulai memukuli telapak kaki saya. Sie nahmen Holzstöcke und schlugen auf meine Fußsohlen ein, wie ich zu Beginn geschildert habe. |
Tetapi, para saudara telah merekatkan beberapa halaman yang ditulis tangan ke telapak kaki mereka, yang luput dari pengamatan. Einige Brüder hatten jedoch handgeschriebene Zettel an ihre Fußsohlen geklebt, die von den Wachsoldaten unbemerkt blieben. |
Dengan pedang, saya memecahkan kulit telapak kaki yang menggembung berisi air dan membubuhkan asam salicyl ke atasnya. Ich stach die Blasen mit einem Schwert auf und behandelte sie mit Salizylsäure. |
Pemotong Box digunakan untuk pemangkasan telapak kaki. Teppichmesser werden genutzt, um die Sohle zu beschneiden. |
Saya membawanya ke dokter anak, yang mengatakan bahwa telapak kaki Hillary rata. Der Kinderarzt meinte, sie hätte Plattfüße. |
Kemudian, ”ditimpanya Ayub dengan barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. Danach „schlug [er] Hiob von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel mit bösartigen entzündeten Beulen“. |
Mata, telinga, tangan, telapak kaki, kaki, dan ekornya kelihatan terlalu besar buat tubuhnya yang kecil. Alles an ihm, seine Augen, Ohren, Hände, Füße, seine Beine und sein Schwanz — einfach viel zu groß für den zierlichen Körper! |
Tangan saya diikat ke belakang, lalu para tentara itu dengan brutal memukuli telapak kaki saya dengan tali. Sie banden mir die Hände auf den Rücken und schlugen mit einem Seil brutal auf meine Fußsohlen ein. |
Dari telapak kaki bahkan sampai kepala, tidak ada bagian yang sehat darinya.” Von der Fußsohle selbst bis zum Haupt ist keine gesunde Stelle daran“ (Jesaja 1:5, 6a). |
Jadi, Ayub dipukul ”bisul yang ganas dari telapak kakinya sampai ke puncak kepalanya”. Darauf wurde Hiob „von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel mit bösartigen entzündeten Beulen“ geschlagen. |
Ia menimpakan kepada Ayub ”barah yang busuk dari telapak kakinya sampai ke batu kepalanya”. Er schlug Hiob „von seiner Fußsohle bis zu seinem Scheitel mit bösartigen entzündeten Beulen“. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von telapak kaki in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.