Was bedeutet talas in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes talas in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von talas in Indonesisch.
Das Wort talas in Indonesisch bedeutet Taro, Cocoyam, Colocasia, Kolokasie, Wasserbrotwurzel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes talas
Taro(taro) |
Cocoyam(taro) |
Colocasia(dasheen) |
Kolokasie(dasheen) |
Wasserbrotwurzel(dasheen) |
Weitere Beispiele anzeigen
Selain babi, mereka memasak ikan, ayam, serta burung kecil dan juga ubi, talas, sukun, dan penganan dari tepung dalam imu. Früher hat man im imu nicht nur Schweine zubereitet, sondern auch vieles andere wie Fisch, Huhn, kleineres Geflügel, Süßkartoffeln, Tarowurzeln, Brotfrüchte und Pudding. |
Talas yang kaya karbohidrat, pisang muda, dan sukun yang dicampur dengan air kelapa merupakan makanan pokok. Grundnahrungsmittel sind stärkehaltige Taroknollen, Kochbananen und Brotfrucht mit Kokosmilch. |
Ayahnya memberi dia sebuah talas untuk dimasak dan dimakan; tetapi anak itu menyimpannya dan menanamnya pada musim yang cocok. Sein Vater hatte ihm ein Stück Jamswurzel gegeben, die er kochen und essen sollte; er hob sie jedoch auf und pflanzte sie zur gegebenen Zeit ein. |
Hikmat dunia sering terbukti berubah-ubah seperti air di daun talas. Die Weisheit der Welt gleicht oft Flugsand in einem Wüstensturm. |
Kami menyewa sebidang ladang yang kami tanami singkong, jagung, dan sejenis talas. Wir pachteten ein Feld und pflanzten Maniok, Mais und Taro an. |
Tanaman budi daya setempat antara lain ialah pisang, singkong, kelapa, selada, pepaya, nanas, talas, tomat, dan semangka. Auf den Inseln selbst wachsen Bananen, Maniok, Kokosnüsse, Salat, Papayas, Ananas, Taros, Tomaten und Wassermelonen. |
Mereka juga membawa tanaman palawija: talas, ubi, ubi jalar, pisang, dan tebu. Außerdem hatten sie Nutzpflanzen im Gepäck: Taro, Jamswurzeln, Süßkartoffeln, Bananen und Zuckerrohr. |
Kemudian ia menuai talas itu, menjualnya, dan menyumbangkan uang tersebut ke proyek Igieduma. Später erntete und verkaufte er seine Jamswurzeln und spendete das Geld für das Projekt in Igieduma. |
Ini adalah kesempatan untuk menghidangkan makanan kesukaan orang Niue seperti takihi (sepiring pepaya, taro [talas], dan santan kental yang dibungkus dengan daun pisang), pitako (sepotong roti yang terbuat dari taro, pisang, dan tapioka), dan punu povi (corned beef dalam kaleng), yang kadang-kadang secara kelakar disebut daging bistik dari penduduk kepulauan itu.” Und man hat Gelegenheit, niueanische Lieblingsgerichte zu servieren wie takihi (ein Gericht aus Papayas, Taros [eine tropische Wurzelfrucht] und Kokosnußcreme, das in Bananenblätter eingewickelt wird), pitako (ein Laib aus Süßkartoffeln, Bananen und Tapioka) und punu povi (Corned beef aus Dosen), das man im Spaß zuweilen das Porterhousesteak der Insulaner nennt.“ |
Bahkan, daun ubi dan talas digunakan untuk memasak. Sogar die Blätter der Süßkartoffeln und Taropflanzen wurden bei der Zubereitung verwendet. |
Makanan pokok mencakup ubi jalar, talas, singkong, sagu, dan pisang, yang dimakan mentah atau dimasak. Zu den Grundnahrungsmitteln zählen Süßkartoffeln, Taro, Maniok, Sago und Bananen, die man entweder roh oder gekocht isst. |
Dihadapan kita, terhidang di atas meja makanan yang enak-enak seperti poi (dari talas), ubi, ikan salmon lomilomi, dan makanan khas Hawaii lainnya. Auf den Tischen liegen Delikatessen wie poi, Süßkartoffeln, lomilomi-Lachs und andere Spezialitäten der Insel. |
Beberapa pekerja memikul karung berisi talas. Manche hatten Taschen mit Tarowurzeln über der Schulter hängen. |
Karena benar-benar bebas dan tidak ada predator, mereka mulai menimbulkan kerusakan yang hebat pada hutan-hutan asli di daerah mauka (pegunungan), dan mereka sering kali mencari makanan di kebun-kebun di daerah makai (dataran rendah, tepi laut), tempat penduduk desa menanam ubi jalar, ubi, talas, serta palawija lainnya. Völlig frei und ohne natürliche Feinde begannen sie in den Urwäldern der Bergregionen (mauka lands) großen Schaden anzurichten. Ihre Futtersuche führte sie häufig auch seewärts zu den Gärten hinunter (makai lands), in denen die Dorfbewohner Süßkartoffeln, Jamswurzeln, Taros und andere Nutzpflanzen anbauten. |
Sumbangan berupa pakaian, kelambu, obat-obatan, bensin, solar, dan barang-barang lain dikirim, berikut nasi dan talas dari sidang yang berdekatan. Es organisierte eine Hilfslieferung mit Kleidung, Moskitonetzen, Medikamenten, Benzin sowie Diesel, und eine Nachbarversammlung schickte Reis und Taro. |
Babi panggang, ayam, ikan goreng, udang karang, dan umbi-umbian setempat, talas, terhidang di hadapan kami. Gebratenes Schweinefleisch, Hühnchen, gebackener Fisch, Langusten und Taro, eine hiesige Knolle, werden uns vorgesetzt. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von talas in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.