Was bedeutet сухое вино in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes сухое вино in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von сухое вино in Russisch.
Das Wort сухое вино in Russisch bedeutet trocken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes сухое вино
trockenadjective Том хотел бы белого сухого вина. Tom möchte einen trockenen Weißwein. |
Weitere Beispiele anzeigen
Здесь несколько десятков тысяч литров сухого вина, на поверхности которого плавает хересная пленочка. Hier befinden sich einige zehntausend Liter trockener Wein, auf dessen Oberfläche Xeres-Hefe schwimmt. |
Бесценное сухое вино, которого она никогда не пробовала. Ein für sie unerschwinglicher Wein, den sie noch nie gekostet hatte. |
Хотя вначале ощущаешь только сладость и насыщенность аромата, «сбалансированность достигается кислотой, которая освежает и оставляет послевкусие сухого вина». Wenngleich die Süße und das intensive Aroma zunächst dominieren, „stellt die Säure das Gleichgewicht wieder her und verleiht dem Wein einen sauberen, trockenen Gesamteindruck“. |
Пришел официант и поставил на стол два бокала сухого вина. Der Kellner kam und stellte zwei Gläser Weißwein auf dem Tisch ab. |
Стюард наполнил бокалы, сухое вино оказалось, как всегда, очень хорошим, тонким и соблазнительным. Der Steward schenkte die Gläser voll, und der Wein war wie immer sehr gut, trocken und verlockend. |
В сухом вине свыше пятисот таких соединений. In trockenem Wein sind über fünfhundert solcher Verbindungen. |
Том хотел бы белого сухого вина. Tom möchte einen trockenen Weißwein. |
Тут же к нам подошел официант, и Джеймс заказал бутылку красного сухого вина. Ein Kellner trat an unseren Tisch, und James bestellte eine Flasche Wein. |
Таг смущенно посмотрел на меня. -- Как всегда, -- сказал я. -- И... флягу сухого вина, -- добавил Таг. « Tag sah mich betreten an. »Das Übliche«, bestellte ich. »Und ... eine Karaffe trockenen Wein«, ergänzte Tag. |
Может нам стоит открыть бутылочку сухого вина. Vielleicht sollten wir noch eine Flasche Desertwein öffnen.. |
Он положил вилку и сделал глоток сухого вина, которое заказал. « Er legte seine Gabel hin und trank einen Schluck von dem trockenen Weißwein, den er bestellt hatte. |
Это традиционное вино изготовлено из видов винограда под названием "Jaquet" и "Isabella"; это темное, сильное и сухое вино. Dieser traditionelle Wein wird aus den Verschiedenheiten bekannt als Jaquet und Isabella hergestellt; es handelt sich um einen dunklen, starken und trockenen Wein. |
Взял у улыбчивой стюардессы пластиковый стаканчик и маленькую двухсотграммовую бутылочку венгерского сухого вина. Er nahm der lächelnden Stewardess einen Plastikbecher und eine kleine Flasche mit trockenem ungarischen Wein ab. |
"Я не заметила никаких продуктов, кроме пакета кофе из ""Старбакса"" и трех бутылок сухого вина." Ich sah keine Lebensmittel außer einer Tüte mit Kaffee und ein kleines Weinregal mit drei Flaschen Merlot. |
Я спросил его, что он хотел бы выпить, и он попросил белое сухое вино. Ich fragte ihn nach seinen Getränkewünschen, und er bat um einen trockenen Weißwein. |
Он заказал к рыбе сухое вино, санторини. Er bestellte zum Fisch einen Weißwein von der Insel Santorin. |
На столе у нас был незаквашенный хлеб и сухое красное вино. Auf dem Schreibtisch hatten wir ungesäuertes Brot und trockenen Rotwein stehen. |
Возьмите с собой сухую одежду, вина и чего-нибудь из еды. Nehmt trockene Kleider mit, Wein und was ihr sonst noch haben wollt. |
– сухо спросила Винни. – Неужели ты не хочешь увидеться со своим племянником? « warf Winnie trocken ein. »Möchtest du deinen Neffen nicht wiedersehen? |
Отличное легкое сухое бодрящее вино неизвестного скромного производителя было гордостью ресторана Es war ein guter, leichter, trockener und spritziger Weißwein, der Stolz des Restaurants. |
По утрам она пьет чай, за ланчем кофе, а вечером – сухое белое вино. Sie trinkt morgens Tee, nach dem Mittagessen Kaffee und zu allen anderen Gelegenheiten trockenen Weißwein. |
Очевидно, кроме нее, никто не пил сухого белого вина. Außer ihr trank offenbar niemand trockenen Weißwein. |
Кроме калифорнийских пино нуар, он коллекционировал сухие французские вина. Neben einigen kalifornischen Pinot Noirs sammelte er französische Grand Crus. |
Заказали сухое белое вино, холодного цыпленка и салат. Sie bestellten, trockenen Weißwein, kaltes Hühnchen und einen Salat. |
Сухое белье и вино вас согреют, идемте. Die Wäsche und der Wein sind gewärmt. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von сухое вино in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.