Was bedeutet sự bất ngờ in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sự bất ngờ in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sự bất ngờ in Vietnamesisch.
Das Wort sự bất ngờ in Vietnamesisch bedeutet unerwartet, Überraschung, Entsetzen, Erstaunen, Zufälligkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sự bất ngờ
unerwartet(surprise) |
Überraschung(surprise) |
Entsetzen(surprise) |
Erstaunen(surprise) |
Zufälligkeit(contingency) |
Weitere Beispiele anzeigen
Chúng ta vẫn còn có kiếm và lợi thế là sự bất ngờ. Wir haben Schwerter, und sie halten uns für geschlagen. |
Sự bất ngờ gần đây nhất Die jüngste Überraschung |
Khi làm việc này, anh ta chú ý thấy một sự bất ngờ. Während er das tat, bemerkte er eine unerwartete Sache. |
Tôi nói ra thì sẽ làm hỏng sự bất ngờ. Das ist eine Überraschung. |
Em nghĩ là mình đã đạt đến giới hạn của sự bất ngờ rồi. Mein Kontingent an Überraschungen ist wohl erfüllt. |
Tôi thích sự bất ngờ. Ich liebe Überraschungen. |
Đó là sự bất ngờ. Es ist eine Überraschung. |
Là một sự bất ngờ. Das ist eine Überraschung. |
Ta có đầy những sự bất ngờ. Ich stecke voller Überraschungen. |
Anh ấy luôn mang đến cho tôi sự bất ngờ. Deshalb frage ich mich auch öfter mal: „Worüber würde er sich wohl freuen?“ |
Sự bất ngờ về sức khỏe Unvorhergesehene gesundheitliche Probleme |
Một sự bất ngờ, nhưng là đáng mừng. Eine Überraschung, zweifelsohne, aber eine angenehme. |
Người thực sự bất ngờ về việc ta sẽ chống lại Sebastian à? Euch überrascht es, dass ich gegen Sebastian bin? |
Đó là một sự bất ngờ. Das ist eine Überraschung. |
Hôm nay tràn ngập sự bất ngờ, chẳng phải vậy sao? Heute gab es in jedem Fall jede Menge Überraschungen. |
Anh biết là tôi không thích sự bất ngờ nhé. Ich mag nun mal keine Überraschungen. |
Tôi có sự bất ngờ đây. Ich habe eine Überraschung. |
Cám ơn vì đã làm hỏng sự bất ngờ. Du hast die Überraschung kaputt gemacht. |
Ti-mô-thê nhận đặc ân phụng sự bất ngờ nào? Mit welcher besonderen Dienstaufgabe wurde Timotheus betraut? |
Có 3 lý do: những người tạo ra trào lưu, các cộng đồng tham gia và sự bất ngờ. Drei Dinge: Tastemaker, Teilnahmecommunities und das Unerwartete. |
Phải tạo sự bất ngờ. Es ist das Element der Überraschung. |
Có một sự bất ngờ thích thú làm sao khi chúng tôi trở lại đó viếng thăm! Als wir nun diesmal zu Besuch kamen, wartete eine angenehme Überraschung auf uns. |
Nhưng chúng tôi còn gặp nhiều sự bất ngờ khác lớn hơn nữa”. Es sollten aber noch größere Überraschungen kommen.“ |
Còn bây giờ là thời điểm cho sự bất ngờ cuối cùng. Und jetzt, mein schockierendes Finale. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sự bất ngờ in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.