Was bedeutet 싸움 in Koreanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 싸움 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 싸움 in Koreanisch.
Das Wort 싸움 in Koreanisch bedeutet Aufmüpfigkeit, Gefecht, Schlacht, Feldschlacht, Duell, Schlägerei, Schlägerei, Streit, Ärger, Schlägerei, Kampf, Schlägerei, Bemühungen, Streitigkeiten, Streit, kalter Krieg, Konflikt, Kabbelei, Streiterei, Aufruhr, Streit, Konflikt, Schlägerei, sich in Position bringen, Tjost, Schlammschlacht, Schmutzkampagne. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 싸움
Aufmüpfigkeit(übertragen) 쌍둥이를 키우면 싸움 잘 날이 없어요. Mit Zwillingen hört die Aufmüpfigkeit niemals auf. |
Gefecht(übertragen) 상담사는 그 부부가 끊임없는 싸움을 멈출 수 있게 도우려고 했다. Der Berater versuchte dem Paar zu helfen, so dass ihr ständiges Gefecht aufhörte. |
Schlacht, Feldschlacht(군사적 전투) (Militär) 그 군대는 중요한 전투에서 패했지만, 전쟁에서 승리하였다. Obwohl die Armee eine wichtige Schlacht (od: Feldschlacht) verlor, hat sie den Krieg gewonnen. |
Duell(양자간의) |
Schlägerei
|
Schlägerei
|
Streit
|
Ärger
짐은 술집에서 다른 손님에게 싸움(or: 말다툼)을 걸다가 쫓겨났다. Jim machte einem anderen Barkunden Ärger und wurde somit aus der Bar geschmissen. |
Schlägerei(비유적) |
Kampf(비유) (übertragen) 조울증을 다루는 것은 계속 진행중인 싸움이다. Mit meiner manisch-depressiven Erkrankung umzugehen ist ein stetiger Kampf. |
Schlägerei
그는 싸움을 하게 되었고 한쪽 눈에 파란 멍이 들었다. Er geriet in eine Schlägerei und hat ein blaues Auge. |
Bemühungen
Die Bemühungen, das Immigrationsgesetz durchzubringen, dauerten zwei Jahre an. |
Streitigkeiten
|
Streit(영국, 비격식) |
kalter Krieg(비유) (übertragen) |
Konflikt
영토싸움이 2년간 지속되었다. Der Konflikt, das Gebiet betreffend, hielt über zwei Jahre an. |
Kabbelei(회화체) (umgangssprachlich) |
Streiterei
|
Aufruhr
|
Streit
|
Konflikt
|
Schlägerei
방과 후에 닐은 다툼(or: 싸움)을 벌였다. |
sich in Position bringen
|
Tjost(veraltet) |
Schlammschlacht, Schmutzkampagne(비유: 비방, 중상) (Politik, übertragen, ugs) 정치인들이 선거 운동 중에 서로 진흙탕 싸움을 벌였다. |
Lass uns Koreanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 싸움 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Koreanisch
Kennst du Koreanisch
Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.