Was bedeutet seragam in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes seragam in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von seragam in Indonesisch.
Das Wort seragam in Indonesisch bedeutet Uniform, Uniform. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes seragam
Uniformnoun Dia pasti merasa Ibu tampak menawan di seragam baru itu. Er würde sagen, in der neuen Uniform siehst du umwerfend aus. |
Uniformnoun (gleichartige Kleidung, um optisch einheitlich in der Öffentlichkeit aufzutreten) Seragamku akan kusut setelah perjalanan ini. Meine Uniform wird nach den Flügen unordentlich sein. |
Weitere Beispiele anzeigen
Aku terbiasa memakai seragam. Ich hatte auch mal eine Uniform. |
Pria lain yang berseragam yang juga dikuliti kepalanya. Ein weiterer Mann in Uniform, skalpiert. |
Internet seharusnya menyeragamkan semua orang dengan menghubungkan kita semua. Das Internet sollte uns durch Verknüpfung homogenisieren. |
Aku belum pernah melihatmu tanpa seragam kerja. Ich hab dich noch nie ohne Uniform gesehen. |
Kau juga berpikir kalau tipemu berseragam napi. Musst du auch, wenn du denkst du bist ne Knast tussi. |
( koloni berbahasa belanda ) Ada dalam formasi kami... dan berseragam merah kami... saat mereka bergerilya dengan sendirinya. Da standen wir in unseren Formationen, mit unseren roten Uniformen, während sie eine Guerilla-Truppe waren, die wahllos zuschlug. |
Tanya apakah dia akan mencopot seragamnya. Frag, ob er seine Uniform auszieht. |
Kau memiliki hak-hak itu karena ada orang sebelum kau mengenakan seragam itu. Diese Rechte haben Sie dank der Männer, die vor Ihnen diese Uniform trugen. |
Pria di foto tidak memakai lencana atau seragam. Der Mann hier trägt weder Marke noch Uniform. |
Orang orang setuju bahwa lukisan atau film atau musik itu indah karena budaya mereka menentukan cita rasa estetika yang seragam. Die Menschen sind sich einig, dass Gemälde oder Filme oder Musik schön sind, weil ihre Kultur eine Uniformität des ästhetischen Geschmacks bedingt. |
Apa semuanya mendapatkan seragam, atau hanya Patrick? Bekommt jeder ein neues Outfit oder nur Patrick? |
Pastikan polisi berseragammu mengawasi jalan masuk dan keluar ini. Ja. Die Uniformierten überwachen die Seitenein - und - ausgänge. |
Ketika seorang warga negeri dipakaikan seragam tentara, mungkin ia harus melemparkan bom dan menggunakan kekerasan. Wenn ein Bürger eine Soldatenuniform anzieht, dann muß er vielleicht Bomben werfen und Gewalt anwenden. |
Seragam kenangan kita... Unsere unvergesslichen Schuluniformen.... |
Seseorang membunuhnya untuk seragamnya? Jemand hat ihn wegen seiner Uniform getötet? |
Akan tetapi, program itu menyarankan, ”Jangan hanya memperingatkan anak-anak terhadap ’pria tua yang berpikiran kotor’, karena anak-anak . . . dengan demikian berpikir bahwa yang mereka harus waspadai hanyalah pria yang berumur dan lusuh, sementara pelaku kejahatan semacam itu boleh jadi adalah yang berseragam atau yang berpakaian rapi. Allerdings wurde geraten: „Warnen Sie die Kinder nicht einfach nur vor ‚schmuddeligen alten Männern‘, denn sonst denken sie . . ., sie sollten sich nur vor älteren, ungepflegten Männern in acht nehmen, wogegen ein Kinderschänder durchaus eine Uniform oder einen Anzug tragen kann. |
Agen pemerintah dan seragam dalam perjalanan kali ini Bundesagenten und Uniformierte befinden in dem Gebäude |
Kita pun tidak diharapkan menyeragamkan gaya berbusana kita. Das wird auch gar nicht erwartet. |
Saat mengenakan seragam, Anda tidak terlihat sampai seseorang marah pada Anda untuk alasan apa pun, misalnya Anda menghalangi jalan dengan truk Anda, atau Anda beristirahat di tempat yang terlalu dekat dengan rumah mereka, atau Anda minum kopi di kedai makan, dan mereka akan menghampiri dan mencaci Anda, dan bilang kalau mereka tidak ingin Anda berada di dekat-dekat mereka. Man legt die Uniform an und wird unsichtbar, bis jemand – aus welchem Grund auch immer – wütend wird, weil man den Verkehr mit dem Wagen blockiert oder eine Pause zu nah an ihrer Wohnung macht, oder einen Kaffee in ihrem Lokal trinkt, und sie kommen und verhöhnen einen und sagen, dass sie einen nicht in ihrer Nähe haben wollen. |
Prajurit Nazi yang berseragam membentuk barisan kehormatan untuk para peziarah di luar katedral. Während der Ausstellung standen uniformierte SA-Männer in der Straße vor dem Dom Spalier. |
Disini kita memiliki dua pria yang telah tewas, dan keduanya mengenakan seragam ZBZ. Hier haben wir zwei verstorbene Herren, beide tragen die Uniform von ZBZ. |
Dalam sejumlah peristiwa, murid-murid Yesus mendengarnya mengatakan tentang ”generasi ini”, menerapkan istilah ini secara seragam dalam arti yang jauh lebih luas. Bei zahlreichen Gelegenheiten hörten Jesu Jünger ihn von „dieser Generation“ sprechen, wobei er den Begriff stets in einem weit umfassenderen Sinn gebrauchte. |
Umat Allah tidak perlu kehilangan jati diri mereka dengan menyeragamkan diri dan menyesuaikan diri secara total dengan selera orang-orang yang berwenang. Gottes Volk versinkt nicht im Meer totaler Gleichförmigkeit und absoluter Übereinstimmung mit Autoritätspersonen. |
Seragam baruku rusak karena kebodohanmu. Meine neuen Shirts kommen außer deiner Reichweite. |
Jika ini bukan untuk Gabe, aku tidak akan mengenakan seragam ini. Wenn Gabe nicht gewesen wäre, wäre ich heute nicht in dieser Uniform. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von seragam in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.