Was bedeutet sayap in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sayap in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sayap in Indonesisch.
Das Wort sayap in Indonesisch bedeutet Flügel, Schwinge, Fittich, Flügel -s, Flügel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sayap
Flügelnoun Jangkrik jantan menyanyi bukan dengan tenggorokan mereka, melainkan dengan sayap mereka. Sie singen nicht aus voller Kehle, sondern sie musizieren mit den Flügeln. |
Schwingenoun Dengan kepakan sayap yang sedikit tidak sinkron itu, walet dapat menikung tajam tanpa mengurangi kecepatan. Segler können Haarnadelkurven fliegen, ohne an Geschwindigkeit zu verlieren, weil sie die Schwingen nicht ganz synchron bewegen. |
Fittichnoun |
Flügel -snoun (=) |
Flügelnoun Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa. Mit ihren scherenartig zusammengefalteten Flügeln sah sie stromlinienförmiger aus als eine gewöhnliche Fliege. |
Weitere Beispiele anzeigen
Sayap-sayapnya bersilangan di atas punggungnya, sehingga ia kelihatan lebih ramping dibandingkan dengan lalat biasa. Mit ihren scherenartig zusammengefalteten Flügeln sah sie stromlinienförmiger aus als eine gewöhnliche Fliege. |
Misalnya, ada fosil berbagai jenis makhluk bersayap—burung, kelelawar, dan pterodaktil yang punah. Da gibt es zum Beispiel die Versteinerungen verschiedener Arten fliegender Tiere — Vögel, Fledermäuse und ausgestorbene Flugsaurier. |
Apakah sayap kupu-kupu ini muncul karena evolusi? Sind die Schmetterlingsflügel ein Evolutionsprodukt? |
Dan Pastur Paul sekarang pastinya di surga setelah mendapatkan sayap ( malaikat ). Und Pater Paul ist jetzt zweifelsohne im Himmel und hat sich seine Flügel verdient. |
(b) Mengapa Boaz mengatakan bahwa Rut mencari perlindungan di bawah sayap Yehuwa? (b) Warum sagte Boas, Ruth hätte unter den Flügeln Jehovas Zuflucht gesucht? |
Bagaimana sayap ayamnya? Lieber arm dran, als Arm ab. |
”Gerakan sayap yang energik menciptakan suara kepakan karena bergesekan dengan udara,” tulis Haroldo Palo, Jr., yang telah dua tahun berada di Pantanal. „Der kräftige Flügelschlag verursacht durch die Luftreibung ein Flattergeräusch“, schreibt Haroldo Palo jun., der zwei Jahre im Pantanal zubrachte. |
Bandara ini akan menjadi markas Sayap Pengawasan Barat, termasuk delapan pesawat pengawas taktis CN-235. Hier ist künftig der Western Surveillance Wing mit acht taktischen CN-235 Überwachungsflugzeugen stationiert. |
Sungguh, dapat dikatakan bahwa ”burung-burung dari satu kawanan” ini menambahkan suara mereka kepada ”burung-burung yang bersayap” yang memuji nama Yehuwa. —Mazmur 148:10, 13. Zweifellos schließen sich die Flamingos den anderen ‘geflügelten Vögeln’ im Preisen des Namens Jehovas an (Psalm 148:10, 13). |
Raja tak menerima perintah dari Peri bersayap. Ein König empfängt keine Befehle von einer geflügelten Elfe. |
Turunkan sayapmu, Stu. Zieh den Flügel ein, Stu. |
Sewaktu pesawat mencapai kecepatan yang tepat, udara yang bergerak melewati sayap menghasilkan tenaga yang cukup kuat untuk mengatasi bobot pesawat dan mengangkat pesawat ke udara. Wenn es dann die richtige Geschwindigkeit erreicht hat, erzeugt die Luft, die am Flügel vorbeistreicht, genügend Auftrieb, um die Anziehungskraft zu überwinden und das Flugzeug abheben zu lassen. |
Masing-masing mempunyai enam sayap. Jeder hatte sechs Flügel. |
Besok kau akan kembali ke sayap lama. Morgen kommst du wieder nach oben in den Trakt. |
Waktunya melihat si bonbon mengepakkan sayapnya.. Zeit das Bon-Bon ihre Robe anzieht! |
Maksudku seperti sayap timur apartemen kami telah mengambil sumpah selibat. Ich meine es ist alsob der östliche Flügel des apartment Keuschheit geschworen hätte. |
Set, menerima Sayap Emas Dewi Nephthys. Set, erhalte die goldenen Flügel von Nephthys. |
Lalu saat Anda telah mendarat Anda melipat sayapnya dan mengendarainya pulang, memarkirnya di garasi Anda. Dann, sobald man sich am Boden befindet, faltet man die Tragflächen zusammen, fährt damit nach Hause und parkt es in seiner Garage. |
Andaikan aku bersayap, Hätt ich Flügel wie die Taube, |
sayap timur. Ostflanke. |
Kalau begitu sayap siapa? Von wem dann? |
Mereka selalu singgah untuk mengunjungi banteng bersayap besar yang dulunya digunakan untuk melindungi gerbang dari kota- kota kuno dan anak itu dulu merasa takut oleh banteng bersayap ini namun banteng- banteng ini juga menarik perhatiannya Sie hielten immer an, um die riesigen, geflügelten Bullen zu besuchen, die die Tore der uralten Metropole bewachten. Und der Junge hatte dann immer Angst vor diesen geflügelten Bullen, aber gleichzeitig fand er sie auch aufregend. |
Sayap Raincutter ini koyak karena jaring yang tajam. Dem Regenschneider wurden die Flügel von den Netzen aufgeschlitzt. |
Kami masih terus mencoba dan kami mengembangkan pakaian bersayap untuk memperbaiki kinerja dan lebih memahaminya. Wir arbeiten noch daran, und wir entwickeln den Wingsuit weiter, um seine Leistung zu verbessern, um neue Erkenntnisse zu sammeln. |
Sayap-sayap ini harus dapat bertahan menghadapi tekanan yang luar biasa saat mengepak-ngepak dengan kecepatan tinggi dan harus siap menahan banyak benturan. Sie müssen den enormen Druck schnellen Fliegens aushalten und müssen etliche Zusammenstöße überstehen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sayap in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.