Was bedeutet rendah hati in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes rendah hati in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rendah hati in Indonesisch.

Das Wort rendah hati in Indonesisch bedeutet demütig, sanftmütig, bescheiden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes rendah hati

demütig

noun

Tidak semua orang yang tampak rendah hati memiliki kerendahan hati yang sejati.

Nicht alle demütig erscheinenden Menschen bekunden echte Demut.

sanftmütig

adjective

Agar terus berada dalam terang, kita harus tetap rendah hati dan lembut hati.

Damit wir im Licht bleiben, müssen wir weiterhin demütig und sanftmütig sein.

bescheiden

adjective

Bagaimana caranya kita bisa terus rendah hati untuk selamanya?

Was hilft uns, für immer bescheiden zu bleiben?

Weitere Beispiele anzeigen

12-14. (a) Bagaimana Yesus memperlihatkan kerendahan hati sewaktu orang-orang memuji dia?

12—14. (a) Wie zeigte Jesus Demut, wenn er von Menschen gelobt wurde?

Itu dikuatkan sewaktu kita berkomunikasi dalam doa rendah hati dengan Bapa Surgawi kita yang penuh kasih.26

Er wird gestärkt, wenn wir in demütigem Gebet mit unserem liebevollen Vater im Himmel kommunizieren.26

Kaya dan rendah hati?

sowohl reich als auch demütig ist?

Sikap mental demikian sangat tidak bijaksana karena ”Allah menentang orang yang congkak, tetapi mengasihani orang yang rendah hati”.

Eine solche Geisteshaltung ist höchst unweise, denn „Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“ (Jakobus 4:6).

(b) Bagaimana Yesus mengajarkan kerendahan hati kepada para rasulnya?

(b) Wie lehrte Jesus seine Apostel Demut?

9 Dan orang biasa atidak membungkukkan diri, dan orang hebat tidak merendahkan hatinya, oleh karena itu, janganlah mengampuninya.

9 Und der gemeine Mann beugt sich anicht nieder, und der große Mann demütigt sich nicht; darum verzeih ihm nicht.

Banyak yg pindah karena kata2 rendah hatinya.

Die ganze Welt war gerührt von soviel Bescheidenheit.

Kelemahlembutan dan Kerendahan Hati

Milde und Demut

3: Perlunya Doa dan Kerendahan Hati (gtIN psl.

3: Die Notwendigkeit des Gebets und der Demut (gt Kap.

Para penatua juga dapat memajukan keharmonisan dengan memperlihatkan kerendahan hati.

Älteste können auch zur Harmonie beitragen, indem sie Demut bekunden.

Kerendahan hati dapat sangat membantu kita ketika menghadapi tantangan berupa kesulitan.

Demut kann einem eine große Hilfe sein, mit Schwierigkeiten fertig zu werden.

Bagaimana kerendahan hati meningkatkan hubungan kita dengan rekan-rekan Kristen kita?

Inwiefern wird durch Demut unser Verhältnis zu unseren Mitchristen verbessert?

Sikap rendah hati diperlukan.

Desgleichen finden stolze Menschen kein Gefallen an der Wahrheit des Wortes Gottes.

Saya sungguh-sungguh merendahkan hati akan segala hal yang tidak saya ketahui.

Alles was ich nicht weiß, hat mich Demut gelehrt.

Yehuwa akan memberkati dan menggunakan mereka hanya jika mereka memperlihatkan kerendahan hati sejati.

Nur wenn sie echte Demut zeigten, konnte Jehova sie gebrauchen und segnen.

Kerendahan hati adalah kuncinya.

Entscheidend ist die Demut.

* Bagaimana mendengar pria yang rendah hati itu memberikan kesaksiannya membantu Brigham Young menjadi sungguh-sungguh insaf?

* Warum fiel es Brigham Young leichter, sich wahrhaft zu bekehren, als er das Zeugnis des demütigen Mannes hörte?

Bagaimana kamu bisa menunjukkan semangat kerendahan hati dan kerelaan?

Wie kannst du zeigen, dass du dich nicht für etwas Besseres hältst und bereit bist, das zu tun, was Jehova möchte?

Tetapi orang-orang yang rendah hati akan mewarisi negeri dan bergembira karena kesejahteraan yang berlimpah-limpah.”

Die Sanftmütigen aber werden die Erde besitzen, und sie werden wirklich ihre Wonne haben an der Fülle des Friedens“ (Psalm 37:9, 11).

20 Sesuai dengan doa Salomo yang rendah hati, Yehuwa memberinya ”hati yang penuh hikmat dan pengertian”.

20 In Erhörung von Salomos demütigem Gebet gab Jehova ihm „ein weises und verständiges Herz“ (1.

Saling menolong merupakan pengalaman yang memurnikan, yang memuliakan si penerima dan merendahkan hati si pemberi.

Einander zu helfen ist eine heiligende Erfahrung, die den Empfänger erhöht und den Geber demütig stimmt.

Tetapi, kita bisa belajar rendah hati jika kita merenungkan betapa agungnya Yehuwa dibanding kita dan juga meniru Yesus.

Aber wenn wir darüber nachdenken, wie wir vor Gott dastehen, und den Fußstapfen seines Sohnes folgen, kann es uns gelingen.

Siswa-Siswa Alkitab adalah orang-orang yang rendah hati dan tulus yang ingin melakukan kehendak Allah

Die frühen Bibelforscher waren einfache, demütige Leute, denen es ehrlich darum ging, Gottes Willen zu tun

Raja Zion yang adil-benar dan rendah hati akan memasuki kota itu dengan menunggang seekor keledai

Zions gerechter, demütiger König wird auf einem Esel in die Stadt kommen

Kita ingin menjadi hamba Allah yang layak dan rendah hati.

Wir möchten würdige, demütige Diener Gottes sein.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rendah hati in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.