Was bedeutet редька in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes редька in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von редька in Russisch.
Das Wort редька in Russisch bedeutet Rettich, Rettich. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes редька
Rettichnounmasculine (растение) К жидкой каше мы получали немного соленых листьев дайкон (японская редька), еще с остатками песка. Mit dem Schleim erhielten wir eine geringe Menge gesalzene daikon-Blätter (japanischer Rettich), an denen sich noch Spuren von Sand befanden. |
Rettichnoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Это земля которая кормит редьку, а ты топчешь ее! Sie nährt die Radieschen, auf denen du herumtrampelst. |
— Лук и редька очень полезны для здоровья. »Zwiebel und Rettich sind gut für die Gesundheit. |
Моченую редьку! Eingelegter Rettich! |
- сказал городской стражник недовольно, копаясь в содержимом тачки. - Только редьку вы нам и везете? « fragte der Stadtwächter besorgt, als er in der Schubkarre herumstocherte. »Du bringst uns bloß Rettiche? |
И надеяться, что до того времени она не надоест чете Дрю хуже горькой редьки. Hoffen wir, dass die Drewes ihrer nicht überdrüssig werden. |
Не подумала бы, что во Флориде есть редька, но её там выше крыши. Man würde bei Florida nicht gleich an Radieschen denken, aber da ist es rappelvoll von denen. |
Положи побольше сока редьки. Mach ein bisschen mehr Wasser rein. |
— До Адама дошло, — сказал Марек, — что теперь везде будет одно и то же, хрен редьки не слаще — так говорят, да? «, sagte Katja. »Adam kapiert«, sagte Marek, »dass das alles jetzt dieselbe Soße wird, sagt man doch so, oder? |
Поблагодарим Ребекку, нашу Еву Одиннадцатую, за хитроумное изобретение — десертные пластинки из цуккини и редьки. Dank auch an Rebecca, unsere Eva Elf, für ihre einfallsreiche Zucchini-und Rettichtorte. |
С момента моего возвращения, каждый Ланнистер на моём пути надоедал мне хуже горькой редьки. Seitdem ich zurückgekehrt bin, ist mir jeder Lannister den ich gesehen habe, auf die Nerven gegangen |
Редька лежал у себя дома больной, со дня на день ожидая смерти. Rettich lag bei sich zu Hause krank und wartete auf den Tod. |
На столе как никогда не хватает редьки и хрена Auf den Brettern der beiden wird nie fehlen Radieschen und Meerrettich |
В довершение всех наших бед, Редька стал платить крайне неисправно. Um den Kelch unserer Leiden voll zu machen, fing Rettich an, uns sehr unpünktlich zu entlohnen. |
От него вечно воняло редькой, и Мэт ни разу не видел, как тот улыбается, даже считая деньги. Er roch nach Rettich, und Mat hatte ihn noch nie lächeln gesehen, nicht einmal, wenn er ein Trinkgeld bekam. |
В августе Редька приказал нам собираться на линию. Im August sagte uns Rettich, wir sollten uns auf die »Strancke« begeben. |
Надоел я ей хуже горькой редьки, я же понимаю. Sie hat mich satt wie einen bitteren Rettich, das weiß ich längst. |
Не мог же в самом деле Белинский искать спасения в постном масле или в редьке с горохом!..». Es war doch auch wirklich unmöglich, daß ein Bjelinski die Erlösung in Fastenöl oder in Rettich mit Erbsen suchte! ...« |
– Ешьте больше овощей и особенно – содержащих -селитру, каковы: лук, чеснок, хрен, редька... »Essen Sie mehr Gemüse und vor allem stickstoffhaltige, als da sind: Zwiebel, Knoblauch, Meerrettich, Rettich... |
В исповедальне сидела черная редька, а перед нею стоял на коленях цветок, лицо которого не было видно. Im Beichtstuhl saß ein schwarzer Rettich, und vor ihm kniete eine Blume, deren Gesicht nicht zum Vorschein kam. |
Не мог же, в самом деле, Белинский искать спасения в постном масле или в редьке с горохом!.. Es war doch auch wirklich unmöglich, daß ein Bjelinski die Erlösung in Fastenöl oder in Rettich mit Erbsen suchte! |
В Тампе я собрала почти тонну редьки. Dann, in Tampa, habe ich gleich eine Tonne von Radieschen erbeutet. |
К жидкой каше мы получали немного соленых листьев дайкон (японская редька), еще с остатками песка. Mit dem Schleim erhielten wir eine geringe Menge gesalzene daikon-Blätter (japanischer Rettich), an denen sich noch Spuren von Sand befanden. |
Ты стоишь прямо на моей редьке. Du stehst auf meinen Radieschen. |
В городе его звали Редькой и говорили, что это его настоящая фамилия. « In der Stadt nannte man ihn »Rettich« und behauptete, daß das sein richtiger Name sei. |
Я понимаю, что сопротивление бесполезно, поэтому сажусь и кусаю скрипучий кусок маринованной редьки. Ich weiß, dass Widerstand zwecklos ist, also setze ich mich auf und beiße in ein quietschendes Rettichstück. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von редька in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.