Was bedeutet ragu-ragu in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ragu-ragu in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ragu-ragu in Indonesisch.
Das Wort ragu-ragu in Indonesisch bedeutet ambivalent, doppelwertig, zwiespältig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ragu-ragu
ambivalentadjective |
doppelwertigadjective |
zwiespältigadjective |
Weitere Beispiele anzeigen
Seorang penatua yang menghadapi hal-hal ini mungkin merasa ragu-ragu berkenaan apa yang harus dilakukan. Ein Ältester, der mit solchen Dingen konfrontiert wird, ist sich möglicherweise unschlüssig, was zu tun ist. |
Bunuh dia tanpa ragu-ragu. Erledigen mit maximalem Schaden. |
Jika saja dia ragu-ragu mungkin saja otakku yang berceceran di lantai bukannya dia. Wenn sie nicht gezögert hätte, wäre es mein Gehirn gewesen, das überall über den Marmorboden spritzt, anstelle ihres. |
Bagaimana jika Kita Diliputi Keragu-raguan? Was wäre bei anhaltenden Zweifeln zu tun? |
Tetapi Yehuwa tidak membiarkan kita ragu-ragu. Jehova hat uns jedoch nicht im unklaren gelassen (Am. |
Lot masih ragu-ragu. Lot zögerte immer noch. |
Pemegang Saham tidak ragu-ragu untuk membayar uang suap. ( Jung ) Nerio hat Schmiergelder verteilt, wenn es nötig war. |
Saya ragu-ragu karena saya sudah pernah ke sana, dan mereka kelihatannya sama sekali tidak berminat. Ich zögerte, weil ich bereits dort gewesen war und sie kein bißchen interessiert zu sein schienen. |
bahwa... bahwa aku ragu-ragu. Ich kann es verschieben, es ist bloß so, dass... das der Grund ist, wieso ich gezögert habe. |
24 Ada yang ragu-ragu untuk membaktikan diri kepada Allah karena mereka takut gagal memenuhi makna pembaktiannya. 24 Manche zögern, sich Gott hinzugeben, weil sie befürchten zu versagen. |
Seraya bencana yang besar atas akhir sistem perkara sekarang ini kian mendekat, sekarang bukanlah waktunya untuk ragu-ragu. Da das gegenwärtige System der Dinge auf sein katastrophales Ende zusteuert, ist jetzt nicht die Zeit, unschlüssig zu sein. |
Dan ada alasan untuk curiga dan ragu- ragu tentang itu. Und es gibt Gründe für einige dieser Vorbehalte und Unsicherheiten. |
”Terdakwa menaburkan keragu-raguan akan api penyucian.” „Ihr habt Zweifel am Fegefeuer geäußert.“ |
Ia sangat mahir menggunakan keragu-raguan untuk menjebak orang yang tidak waspada. Er ist ein Meister darin, Unbedarfte durch Zweifel in die Falle zu locken. |
”Tanpa ragu-ragu, saya dapat mengatakan bahwa Sedarlah! Ich kann wirklich sagen, daß Erwachet! |
Mengapa kau tampak ragu-ragu? Ach ja, und wieso zögerst du dann? |
Paulus tidak menimbulkan keragu-raguan dalam pikiran para pembacanya sehubungan dengan kekuatan maupun motivasinya. Paulus ließ die Leser seines Briefes über den Ursprung seiner Stärke und Motivation nicht im Zweifel. |
28 Jika Anda sedang mencari-cari Allah yang benar, jangan ragu-ragu untuk menghubungi Saksi-Saksi Yehuwa. 28 Wenn du den wahren Gott suchst, so zögere nicht, mit Jehovas Zeugen Kontakt aufzunehmen. |
A - Diakui tanpa ragu-ragu sebagai Terilham dan Kanonik. A — Anerkannt als biblisch und kanonisch |
Faktanya, orang tuamu mungkin ragu-ragu untuk berbicara tentang seks. Tatsächlich fällt es Eltern oft schwer, über Sex zu reden. |
Ia jelas memiliki sifat dinamis, tidak malu-malu atau ragu-ragu. Zweifellos war Petrus dynamisch — nicht schüchtern oder unschlüssig. |
Tetapi jangan ragu-ragu, anda dapat membuang kebiasaan itu. Sei aber sicher, du kannst von der Sucht loskommen. |
Namun, muncul keragu-raguan sehubungan dengan, paling tidak, sebagian dari anggapan itu. Das ist allerdings zumindest teilweise zweifelhaft. |
Jangan ragu-ragu untuk menghubungi mereka atau menyurati penerbit majalah ini. Sie können sich jederzeit an sie wenden oder an die Herausgeber der vorliegenden Zeitschrift schreiben. |
Kurangnya kepedulian akan perasaan orang lain bisa jadi merupakan alasan lain mengapa beberapa orang ragu-ragu meminta maaf. Mangelnde Rücksichtnahme auf die Empfindungen anderer kann ein weiterer Grund sein, weshalb manche sich nicht zu einer Entschuldigung durchringen können. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ragu-ragu in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.