Indonesisch
Was bedeutet racikan in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes racikan in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von racikan in Indonesisch.
Das Wort racikan in Indonesisch bedeutet Span, Splitter, kleines Stück, kleiner Teil, Schale. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes racikan
Span(sliver) |
Splitter(sliver) |
kleines Stück(sliver) |
kleiner Teil(sliver) |
Schale(paring) |
Weitere Beispiele anzeigen
Dengan resep yang Allah tentukan, dibuatlah suatu racikan yang terdiri dari empat macam wewangian. Die göttliche Rezeptur erforderte ein aus vier verschiedenen Duftstoffen bestehendes Gemisch (2. |
Racikan ini merangsang produksi air liur dan membuatnya berwarna merah darah. Diese Art der Zusammensetzung regt den Speichelfluss an und färbt den Speichel blutrot. |
Harian The Boston Globe melaporkan, ”Pada tahun 2020, [obat racikan khusus] kemungkinan besar pengaruhnya akan jauh lebih luas daripada yang dapat dibayangkan sekarang. Die Zeitung The Boston Globe schrieb: „Bis zum Jahr 2020 wird der Einfluss [der personalisierten Medizin] wahrscheinlich weitreichender sein, als sich irgendjemand heute vorstellen kann. |
Tuan rumah mereka merasa geli melihat wajah para utusan injil itu berubah setelah minum racikan pahit berwarna hijau itu. Während sie das grüne, bittere Gebräu tranken, verzogen sie das Gesicht — sehr zum Amüsement ihrer Gastgeber. |
”Setiap varietas biji memiliki ciri khasnya sendiri dan memengaruhi cita rasa terakhir dari racikan itu. „Jede Bohnensorte hat ihre Eigenart, und das bestimmt letztendlich die Geschmacksnote der Mischung. |
Menurut beberapa dokter, obat racikan merek Bellergal dan clonidine memberikan kelegaan, namun pil-pil atau obat-obat tempel yang mengandung estrogen dikatakan sebagai yang paling efektif. Nach Meinung nicht weniger Ärzte schaffen die verschreibungspflichtigen Mittel Bellergal und Clonidin Abhilfe; Östrogendragées oder Östrogen-Hautpflaster sollen jedoch die größte Wirksamkeit erzielen. |
Sejak tahun 1970, kopi Kona secara bertahap berubah status dari sekadar bahan racikan untuk kopi yang kurang baik menjadi produk istimewa bagi penggemar kopi yang tidak hanya dijual di pasar domestik tetapi juga internasional. Ab dem Jahr 1970 entwickelte sich der Kona-Kaffee, der bis dahin hauptsächlich minderwertigeren Kaffees beigemischt wurde, zu einem echten Gourmetkaffee, einer Spezialität, die nicht nur im Inland, sondern auch international in den Handel kam. |
Resep spesial racikan dokter seksi kami yang juga mencampurnya di kopi kami. Ein Spezialrezept, zusammengebraut von unserer geilen Doktorin die sowas von auf Speed ist das sie sich den Scheiß schon in den Kaffee kippt. |
Dan bahkan ramuan yang khusus dipersiapkan oleh seorang tabib desa tidak lebih daripada racikan bahan-bahan biasa—akar-akaran, daun-daunan, dan sejenisnya. Selbst ein von einem Medizinmann besonders zubereiteter Trank ist nichts anderes als eine Mischung aus ganz gewöhnlichen Zutaten: Wurzeln, Kräuter und ähnliches. |
”Rempah-rempah” adalah jawaban Jessie yang berusia 76 tahun, yang memejamkan matanya sambil bercerita mengenai memasak mentega apel (semacam selai penuh bumbu buatan Amerika Serikat) racikan keluarganya dalam sebuah ketel besi di luar rumah. Jessie (76 Jahre) kam der Duft von scharfen Gewürzen in den Sinn, und sie erzählte mit geschlossenen Augen, ihre Familie habe in einem Eisenkessel im Freien apple butter gekocht (eine stark gewürzte Marmeladenart in den Vereinigten Staaten). |
Kita gunakan racikan yang disebut " Ka Dinga Pepo. Wir müssen dieses Rezept namens " ka dinga pepo " benutzen. |
Racikan Sendiri. In der ganzen Stadt bin ich die Einzige damit. |
Konsep tentang obat racikan khusus itu menyiratkan bahwa perawatan medis bisa disesuaikan agar cocok dengan profil gen Anda yang unik. Das Ziel der personalisierten Medizin besteht darin, die Behandlung auf das einzigartige genetische Profil des Patienten zuzuschneiden. |
Sebuah campuran racikan sendiri, mungkin berbahan dasar morfin. Ein Gebräu aus eigener Herstellung, Doktor, vermutlich mit Morphium. |
Racikan itu akan bekerja. Meine Mischung wird funktionieren. |
Hanya kupang yang secara naluri mengetahui racikan yang tepat dari protein-protein yang dibutuhkan untuk setiap jenis permukaan yang akan ditempeli. Nur die Muschel kennt instinktiv das exakte Mischungsverhältnis der Proteine, das für den jeweiligen Untergrund notwendig ist. |
Jika racikan ini sukses dan berhasil mendinginkannya lebih cepat kita bisa menembak 10 kali sehari. Falls diese Mischung gelingt und wir die Abkühlung beschleunigen können wären wir in der Lage täglich zehn Schüsse ab zu feuern. |
Saya sendiri bereksperimen selama enam bulan untuk mendapatkan racikan espresso yang paling pas dan enak.” Ich habe tatsächlich sechs Monate lang experimentiert, bis unsere beliebteste Espressomischung zustandekam.“ |
Sebenarnya, siapa yang belum pernah mendengar tentang kari India —hidangan seperti rebusan yang berisi sayur-mayur, telur, daging merah, ikan, atau ayam yang dibumbui dengan racikan rempah-rempah yang lezat? Wer kennt nicht das indische Curry — ein eintopfähnliches Gericht mit Gemüse, Eiern, dunklem Fleisch, Fisch oder Huhn, abgeschmeckt mit delikaten Gewürzen? |
(Keluaran 30:34-38) Racikan itu menghasilkan suatu dupa yang sangat harum. Mose 30:34-38). Es erwies sich tatsächlich als angenehm duftend. |
Sosiolog Bibby, yang dikutip sebelumnya, menciptakan istilah ”agama racikan sendiri”. Der bereits zitierte Soziologe Bibby prägte die Formulierung „Religion à la carte“. |
Namun, banyak hasil racikan itu mengandung merkuri yang beracun, dan salah satunya kemungkinan menewaskan sang kaisar. Viele ihrer Mixturen enthielten allerdings giftiges Quecksilber, und eine davon wurde dem Kaiser wahrscheinlich zum Verhängnis. |
Pembuatan espresso berawal dari racikan biji kopi pilihan, yang kemudian disangrai hingga berwarna cokelat gelap (tetapi tidak sampai kehitaman) dan digiling lebih halus daripada kopi biasa. Zunächst nimmt man eine spezielle Bohnenmischung, die dunkelbraun (aber nicht schwarz) geröstet ist und feiner gemahlen wird als die Bohnen für den herkömmlichen Kaffee. |
Sebenarnya, hampir setiap bangsa atau masyarakat pernah menggunakan jamu dan segala jenis racikannya untuk menyembuhkan penyakit. Eigentlich hat fast jede Nation und jedes Volk zu irgendeiner Zeit in der Geschichte Kräuter und Präparate der unterschiedlichsten Art verwendet, um Beschwerden zu lindern und Krankheiten zu heilen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von racikan in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.