Was bedeutet quá giang in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quá giang in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quá giang in Vietnamesisch.
Das Wort quá giang in Vietnamesisch bedeutet trampen, Autostopp, Trampen, Rei, sen per Anhalter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quá giang
trampen(hitch-hike) |
Autostopp(hitch-hike) |
Trampen(hitch-hike) |
Rei(hitch-hike) |
sen per Anhalter(hitch-hike) |
Weitere Beispiele anzeigen
Tôi quá giang được không? Kann ich mit? |
Tôi chỉ muốn quá giang thôi. Ich brauche nur eine Mitfahrgelegenheit! |
Cái mà chúng giỏi đó là đi quá giang, cụ thể là ở dạng trứng. Sie können aber gut per Anhalter reisen, besonders im Eistadium. |
Nếu ông cho chúng tôi quá giang, chúng tôi sẽ rất biết ơn. Nehmen Sie uns bitte mit. |
cảm ơn vì cho bọn mình quá giang nhé. Dann danke für's Mitnehmen. |
Hắn nói anh cho chúng tôi quá giang ra thành phố. Er sagte, ihr könntet uns in die Stadt fahren. |
Bọn tôi có thể cho cô quá giang về. Wir können dich mitnehmen. |
Nhưng nó là mục tin quá giang, về cơ bản đều giống nhau. Aber es ist die Mitfahrersuche und ist im Prinzip dasselbe. |
Cám ơn đã cho quá giang. Danke fürs Mitnehmen. |
tôi hy vọng anh không phiền cho mấy cô cháu gái của tôi quá giang chứ Ich hoffe, es stört Sie nicht, meine Nichten mitzunehmen. |
Không có ai quá giang xe. Es gab keinen Anhalter. |
Cám ơn đã cho quá giang. Danke für den Ritt. |
Chỉ muốn quá giang đi Vera Cruz thôi hả? Einfach so? |
Cám ơn cho quá giang. Danke für's Mitnehmen! |
Anh có thể cho tôi quá giang? Könnten Sie mich mitnehmen? |
Cảm ơn đã cho em quá giang. Danke fürs Fahren. |
Hắn sẽ không cho mình quá giang đâu. Komm, wir versuchen, |
Bao nhiêu người đã từng đi quá giang? Wie viele Leute von Ihnen sind schon einmal per Anhalter gefahren? |
Bây giờ ai sẽ cho mình quá giang đây? Wer nimmt uns denn jetzt noch mit? |
Julissa thu hết can đảm xin họ cho quá giang. Julissa nahm all ihren Mut zusammen und fragte, ob sie mitfahren könne. |
Muốn quá giang hay sao? Willst du mitfahren? |
Ổng cho tôi quá giang. Er wollte nur mit mir reden. |
Tôi cho cả nhà quá giang, nếu muốn. Darf ich Sie mitnehmen? |
Phải tìm 1 con đường để tôi còn xin quá giang! Wir brauchen eine Straße, damit ich zurückkomme. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quá giang in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.