Was bedeutet putar balik in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes putar balik in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von putar balik in Indonesisch.
Das Wort putar balik in Indonesisch bedeutet drehen, sich umdrehen, rotieren, sich umsehen, wirbeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes putar balik
drehen(turn around) |
sich umdrehen(turn around) |
rotieren(turn around) |
sich umsehen(turn around) |
wirbeln(turn around) |
Weitere Beispiele anzeigen
Putar balik. Spul zurück. |
Kematianku di hadapannya pasti bisa diputar-balik. Sterbe ich vor seinen Augen, erweckt er mich wieder. |
Sekarang kita punya bahan bakar kita bisa berputar balik, ke jalan pintas yang Glenn tandai di peta. Jetzt, wo wir genug Sprit haben, können wir auch umkehren, zu der Umgehung, die Glenn auf der Karte markiert hat. |
Kita berputar balik. Wir drehen um. |
Putar balik. Drehen Sie um. |
Hey, putar balik. Dreh den Wagen um. |
Putar balik. Dreh um. |
Sekarang putar balik dan kembali ke Meksiko. Schick unser Flugzeug nach Mexiko. |
Aku tau kau berputar balik. Ich weiß, dass du umgedreht bist. |
Putar balik dua kali lagi untuk beralih ke kamera belakang. Wenn Sie wieder zur Rückkamera wechseln möchten, drehen Sie Ihr Smartphone wiederum zweimal. |
Lalu coba kita putar balikkan. Und jetzt andersherum. |
Anda dapat menemukan detail tentang perhentian Anda, seperti harga bensin dan waktu putar balik. Dabei werden Ihnen auch Details wie Benzinpreise und Umleitungszeiten angezeigt. |
Putar balik pesawatnya. Drehen Sie ab. |
Di contoh, Anda akan melihat tayangan laman dari /langkah1 ke /langkah2, kemudian putaran balik ke /langkah1. Im Beispiel links würden Sie also einen Seitenaufruf für /schritt1 und /schritt2 und anschließend ein Loopback zu /schritt1 sehen. |
Jika kamu tidak bisa menghentikan cacing ini, aku harus menyuruh Jack untuk putar balik pesawat itu. Wenn Sie es nicht schaffen, muss ich Jack befehlen, zurückzufliegen. |
Ketika tekanan menurun, baling-baling berputar terbalik. Als der Druck abfiel, hat sich die Neigung geändert. |
Mereka berputar balik. Sie fliegen zurück. |
Mereka putar balik. Sie wenden. |
Bumi sekalipun bisa putar balik, jika dilakukan dengan cinta. Die Welt selbst kann ihren Lauf umkehren, wenn sie von liebevollen Händen bewegt wird. |
Putar balik gerobak ini dan cepat pergi dari sini. Dreht den Karren um und macht, dass ihr weg kommt. |
Beralih dengan cepat ke kamera depan untuk selfie: Putar balik ponsel Anda dua kali. Für ein Selfie schnell zur Frontkamera wechseln: Drehen Sie Ihr Smartphone zweimal. |
Putar balik. Komm schon. |
Ketika kita “menjadi paham sesudahnya” dan “berputar balik” dengan bantuan Juruselamat, kita dapat merasakan harapan akan janji-janji-Nya dan sukacita dari pengampunan. Wenn wir etwas mit der Hilfe des Heilands „im Nachhinein erkennen“ und umkehren, können wir Hoffnung auf seine Verheißungen und die Freude der Vergebung spüren. |
Carl Sagan, dalam bukunya Cosmos, menyatakan bahwa Venus berputar ”terbalik, dengan arah yang berlawanan dengan semua planet lainnya pada bagian dalam tata surya ini. Carl Sagan erklärte in seinem Buch Unser Kosmos, daß sich die Venus „rückwärts, d. h. im Gegensinn zu allen anderen Planeten des inneren Sonnensystems dreht. |
Kita mungkin mengucapkan kata-kata yang tidak dimaksudkan untuk menyakiti seseorang, tetapi gosip yang tampaknya tidak berbahaya ini dapat menyakitkan jika diulangi, dibumbui, atau diputar balik sehingga merusak reputasi seseorang yang dibicarakan, menodai nama baiknya. Wir mögen etwas ohne böse Absicht äußern, aber dieses anscheinend harmlose Geschwätz könnte Schaden stiften, wenn es weitergetragen, ausgeschmückt oder verdreht wird, so daß es schließlich dem Ruf dessen schadet, über den gesprochen wird, und ihm den guten Namen raubt (Sprüche 20:19) (15. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von putar balik in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.