Was bedeutet piesa in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes piesa in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von piesa in Rumänisch.

Das Wort piesa in Rumänisch bedeutet Teil, Lied, Theaterstück, Teil, Drama, Spielfigur, Figur, Vorstellung, Bauer, Vorstellung, Stück, Titel, Komponente, Teil, Komponente, Groove, Teil, Tischlerarbeit, Schauspiel, Mashup, Schachfigur, Ausstellungsstück, Autoteil, Meisterstück, Ersatzteil, Formen, Ersatzteil, Stück, Klassiker, Einbau-, Rohrsohle, Querholz, beweglicher Teil, Hauptakteur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes piesa

Teil

(piesă dintr-un set)

Serviciul meu de masă are treizeci și două de piese.
Mein neues Tischgedeck hat vierundreißig Teile.

Lied

Hitul era a treia piesă de pe CD.
Der Hit war das dritte Lied auf der CD.

Theaterstück

(teatru)

Aș vrea să văd o piesă de ziua mea.
Für meinen Geburtstag möchte ich gerne ein Theaterstück sehen.

Teil

(Puzzle)

Puzzle-ul are 1000 de piese.
Das Puzzle hat 1000 Teile.

Drama

(de teatru)

A scris piesa având în vedere anumiți actori.
Er schrieb das Drama mit bestimmten Schauspielern im Kopf.

Spielfigur, Figur

(Spiel)

După ce a aruncat zarurile și-a mutat piesa cu cinci spații înainte.
Nach dem würfeln bewegte sie ihre Spielfigur (od: Figur) fünf Felder vor.

Vorstellung

Sperăm să vedem o piesă cât timp stăm la New York.
Wir hoffen eine Vorstellung sehen zu können, wenn wir in New York sind.

Bauer

(Schach)

Vorstellung

(Theater)

Doamnelor și domnilor, sperăm să vă placă piesa noastră!
Meine Damen und Herren, wir hoffen, dass Ihnen unsere Vorstellung gefallen wird.

Stück

(teatru) (Theat)

Titel

(Musik)

Komponente

Teil

Copilul a asamblat părțile machetei trenulețului.
Das Flugzeug explodierte in der Luft und die Teile wurden in der Umgebung verstreut.

Komponente

Der Koch arrangierte die Komponenten des Gerichts auf dem Teller.

Groove

Teil

(allg)

Tischlerarbeit

Schauspiel

(teatru) (Theater)

Piesa a fost interpretată la școală de către elevii actori.
Das Schauspiel wurde in der Schule von Schülern aufgeführt.

Mashup

(muzică) (ugs, Angliz)

Schachfigur

Ausstellungsstück

Autoteil

Meisterstück

Ersatzteil

Formen

(Metallverarbeitung)

Ersatzteil

(Technik)

Mașina aceasta dispune de piese de rezervă pentru multe dintre componentele sale.
Die Maschine hat Ersatzteile für viele Teile.

Stück

(Musik)

Piesa de Bach a fost foarte drăguță.
Das Stück von Bach war sehr schön.

Klassiker

(Musik)

Cântecul ăsta e o piesă clasică.
Dieses Lied ist ein Klassiker.

Einbau-

Rohrsohle

Querholz

(componentă a porții jocului de cricket)

beweglicher Teil

Hauptakteur

(figurat)

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von piesa in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.