Was bedeutet piele in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes piele in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von piele in Rumänisch.

Das Wort piele in Rumänisch bedeutet Haut, Leder, Fell, Haut, Tierhaut, Leben, Büffelhaut, Fell, Schale, Fell, Haut-, eingewachsen, Hautschuppen, Rothaut, Bleichgesicht, Schwangerschaftsstreifen, Gerippe, mager, wie Leder, eingewachsen, Rohleder, Schweinsleder, Schaffell, Fell eines Rehs, Ziegenfell, Kalbsfell, Kalbsleder, Gamsleder, Rindsleder, Haut vom Reh, Lammfell, Kunstleder, Schlangenhaut, Ziegenleder, Kuhpocken, Rehfell, Gänsehaut, Ziegenleder, Seehundlederstiefel, Skarifikation, Robbenfell, nackte Haut, dunkle Haut, helle Haut, blasse Haut, Lederjacke, blasse Haut, Glanzleder, Lederwaren, etwas einreiben, Kalbsfell-, Kalbsleder-, Leder-, -häutig, Hirschleder, Ziegenleder, Fensterleder, Schlangenleder, Pferdeleder, , Krokodil-, Schaffell-, Reh-, aus Lammfell, aus Kunstleder, aus Lederimitat, aus Rehleder, aus Ziegenleder, aus Robbenfell, mit Wasser überschütten, Schweinsleder-, Rehfell-, Ziegenleder-, Schlangenleder-, aus Pferdeleder, aufplustern, Haut, Feile, Schweinehaut, Robbenfell, Eidechsenleder, Wildleder, Kalbsleder, Lappen, Untergurt, Peitsche, Lappen, Wildleder-, etwas mit Leder verkleiden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes piele

Haut

(Humanbiologie)

Pielea lui e așa de roșie pentru că a stat prea mult în soare.
Seine Haut is ganz rot von zu viel Sonne.

Leder

Scaunele mașinii erau făcute din piele naturală.
Der Autositz war aus echtem Leder.

Fell

(de animal)

Haut

Pielea rozalie a obrajilor copilei indica faptul că era sănătoasă.
Die rosige Hautt der Kinderwangen sprach dafür, dass sie gesund war.

Tierhaut

(animal)

Pielea vacii va fi vândută.
Die Tierhaut der Kühe wird als Leder verkauft.

Leben

Ich rannte vor dem Tornado weg, um mein Leben zu retten.

Büffelhaut

Fell

Ai o piele (blană) de leu foarte frumoasă în dormitor.
Das ist ein wunderschönes Löwenfell, das du da im Wohnzimmer hast.

Schale

(fructe, cereale etc.)

Alex a vânturat cojile cerealelor.
Alex drosch die Schale des Korns.

Fell

Haut-

eingewachsen

(unghii)

Hautschuppen

Rothaut

(învechit, ofensator) (veraltet, beleidigend)

Bleichgesicht

(persoană) (Slang)

Schwangerschaftsstreifen

Gerippe

mager

Jessica nu e doar slabă, e piele și os.
Jessica ist nicht nur schlank, sie ist mager.

wie Leder

eingewachsen

(unghie)

Rohleder

Schweinsleder

Schaffell

Fell eines Rehs

Ziegenfell

Kalbsfell, Kalbsleder

Gamsleder

Rindsleder

Haut vom Reh

Lammfell

Kunstleder

Schlangenhaut

(Zoo)

Ziegenleder

Kuhpocken

Rehfell

Gänsehaut

Ziegenleder

Seehundlederstiefel

Skarifikation

(Medizin)

Robbenfell

(Zoo)

nackte Haut

dunkle Haut

helle Haut, blasse Haut

Lederjacke

blasse Haut

Glanzleder

(Textilw)

Lederwaren

etwas einreiben

Kalbsfell-, Kalbsleder-

Leder-

(Mat)

Kate a purtat jacheta de piele pe vreme ploioasă și a distrus-o.
Kate trug ihre Lederjacke im Regen und ruinierte sie dadurch.

-häutig

Hirschleder

Ziegenleder

Fensterleder

Schlangenleder

(Textilw)

Pferdeleder

Krokodil-

Schaffell-

Reh-

aus Lammfell

aus Kunstleder, aus Lederimitat

aus Rehleder

aus Ziegenleder

aus Robbenfell

mit Wasser überschütten

Schweinsleder-

Rehfell-

Ziegenleder-

Schlangenleder-

(Textilw)

aus Pferdeleder

aufplustern

Haut

(despre șerpi) (Reptil)

Feile

(Nägel)

Oamenii nu ar mai trebui să folosească piele de căprioară pentru nimic. Există atât de multe alternative ecologice.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ich verwende eine Chamoisfeile, um meine Nägel zu feilen.

Schweinehaut

Vrei mănuși din piele de capră, sau din piele de porc?
Möchtest du Handschuhe aus Ziegenhaut oder Schweinehaut?

Robbenfell

Haina asta chiar e făcută din piele de focă?
Ist der Mantel wirklich aus Robbenfell?

Eidechsenleder

Wildleder

Kalbsleder

Lappen

Untergurt

(tipar)

Peitsche

Lappen

(medicină)

Wildleder-

etwas mit Leder verkleiden

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von piele in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.