Was bedeutet phát huy in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes phát huy in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von phát huy in Vietnamesisch.
Das Wort phát huy in Vietnamesisch bedeutet Entfaltung, sich richten nach, Ausdehnung, entgegentreten, sich zuwenden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes phát huy
Entfaltung
|
sich richten nach
|
Ausdehnung
|
entgegentreten
|
sich zuwenden
|
Weitere Beispiele anzeigen
Cứ thế phát huy! Weiter so! |
Tính mềm mại và nhịn nhục phát huy sự bình an trong hội thánh như thế nào? Wie tragen Milde und Langmut zum Frieden in der Versammlung bei? |
Một cách để chúng ta phát huy tâm linh tính là cầu nguyện. Eine Möglichkeit, seinem Leben eine geistige Orientierung zu geben, ist das Gebet. |
Khi phát huy loại yêu thương ấy, chúng ta noi theo gương sáng của Ru-tơ. Mit jedem Schritt, den wir in diese Richtung gehen, ahmen wir Ruths glänzendes Vorbild nach. |
(b) Chúng ta có thể làm gì để phát huy tình yêu thương nồng thắm trong hội thánh? (b) Wie können wir innerhalb der Versammlung die gegenseitige Zuneigung fördern? |
Phát huy điều ưu tiên mới Ein neues Leben |
Phát Huy Các Thuộc Tính Giống Như Đấng Ky Tô Entwickeln wir Eigenschaften, wie Christus sie hat |
Nhờ thế, họ càng phát huy khả năng của mình”. Das fördert ihren Fortschritt.“ |
Tính hay tha thứ giúp phát huy sự hợp nhất giữa tín đồ Đấng Christ Versöhnlichkeit fördert christliche Einheit |
Mềm mại và nhịn nhục phát huy sự bình an trong hội thánh Milde und Langmut fördern den Frieden in der Versammlung |
□ Sa-lô-môn đóng vai trò quan trọng nào trong việc phát huy sự thờ phượng thật? □ Welche bedeutsame Rolle spielte Salomo bei der Förderung der wahren Anbetung? |
Vua Đa-vít đã lợi dụng tình thế ấy để phát huy sự thờ phượng thanh sạch. David nutzte diese Situation, um die reine Anbetung zu fördern. |
Socrates phát huy một phương thức dạy dỗ gọi là phương pháp Socrates. Sokrates entwickelte ein Unterrichtsverfahren, das als sokratische Methode bekannt ist. |
Nên phát huy những giá trị nào? "Was sind unsere höchsten Werte?" |
Những nỗ lực nhằm phát huy các tiêu chuẩn đạo đức cao đẹp Sie fördern gute Sittenmaßstäbe |
Cha muốn phát huy sở thích hoặc kỹ năng nào? Was würdest du gern lernen oder welches Hobby hättest du gern? |
Phát huy nghệ thuật giảng dạy Die Lehrfähigkeit verbessern |
Làm sao chúng ta có thể cố phát huy sự trông đợi hợp lý? Wie können wir darauf hinwirken, vernünftige Erwartungen zu haben? |
Kế hoạch cứu rỗi giúp cho chúng ta phát huy những thuộc tính này như thế nào? Wie hilft uns der Erlösungsplan, diese Eigenschaften zu entwickeln? |
Những cách phát huy sự trông đợi hợp lý Es lernen, vernünftige Erwartungen zu hegen |
Điều gì khác có thể phát huy sự hòa thuận? Was trägt noch dazu bei, mit anderen Frieden zu halten? |
56 Phát huy khả năng dạy dỗ 56 Ein besserer Lehrer werden |
Phát huy ý của Đấng Christ ngày nay Heute Christi Sinn entwickeln |
Họ giải quyết những sự hiểu lầm và phát huy sự hợp nhất. Mißverständnisse wurden geklärt, und die Einheit wurde gefördert. |
Đúng vậy, tín đồ Đấng Christ phải cố gắng phát huy sự hòa thuận nếu có thể được. Als Christen sollten wir also, soweit es von uns abhängt, den Frieden und die Eintracht fördern. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von phát huy in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.