Was bedeutet padi in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes padi in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von padi in Indonesisch.

Das Wort padi in Indonesisch bedeutet Reis, Reispflanze. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes padi

Reis

nounmasculine (Reispflanze)

Sebenarnya ini adalah daerah yang sangat indah di Kamboja di mana padi-padi tumbuh.

Es ist eigentlich eine sehr schöne Gegend Kambodschas, wo Reis angepflanzt wird.

Reispflanze

noun

Weitere Beispiele anzeigen

Adakah padi di simpan di Gosyen?

Wird in Goschen Getreide gelagert?

Kita memiliki sekitar 200. 000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200. 000- 400. 000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang.

Es gibt ungefähr 200. 000 verschiedene Arten Weizen und ungefähr 2 bis 400. 000 verschieden Arten Reis, aber das geht verloren.

Para petani padi yang saya temui di Bihar, contohnya, sekarang menumbuhkan varietas baru padi tahan banjir – disebut padi “scuba” – yang dapat bertahan dua minggu di bawah air.

Die Reisbauern etwa, die ich in Bihar getroffen habe, pflanzen inzwischen eine neue Sorte von überflutungstolerantem, auch als „Scuba Rice“ (Tauchreis) bezeichnetem Reis an, der zwei Wochen unter Wasser überleben kann.

Di sanalah setengah padi di Vietnam ditanam,

Hier wird die Hälfte des vietnamesischen Reises angebaut.

Padi yang dipotong hanya sedikit dan harus yang sedang kawin (merunduknya berhadap-hadapan).

Ihnen schlossen sich wenige überlebende Wendat (Huronen) an.

Mereka mengembangkan industri rumah tangga dan melaksanakan proyek-proyek untuk membangun rumah sakit dan menyimpan padi.

Sie stellten vieles in Eigenarbeit her und führten Projekte durch wie den Bau von Krankenhäusern und die Einlagerung von Weizen.

Dan tambahnya, "Tetapi pas sebelum dituai, rumpun padi ini membungkuk, bersyukur dalam kerendahan hati, dan mencium bumi tempat mereka berasal.”

Und er sagte: "Aber kurz vor der Ernte beugt sie sich nach unten, mit großer Dankbarkeit und Demut, um die Erde dort zu berühren, von wo sie gekommen ist."

Jika ia berhasil lolos dari predator, seperti burung pecuk padi, lumba-lumba, dan bahkan paus pembunuh, ia akan tiba di sana dan menyantap sejenis zooplankton yang besar dan belut pasir, termasuk ikan haring, ikan kapelin, dan ikan lainnya.

Auf dem Weg dorthin gilt es, Räubern auszuweichen wie Kormoranen, Robben, Delphinen und sogar Schwertwalen. Falls er durchkommt, ernährt er sich von größerem Zooplankton und Sandaalen, aber auch von Heringen, Lodden und anderen Fischen.

Kemudian Boas memberikan hadiah berupa padi-padian, dan Rut kembali kepada Naomi yang ingin sekali mengetahui tentang hasilnya.

Dann schenkt er ihr Getreide, und sie kehrt zu Noomi zurück, die sich gespannt nach dem Ausgang erkundigt.

The International Encyclopedia of Astronomy mengatakan, ”Hal itu sama dengan jumlah bulir padi yang dapat dimuat ke dalam sebuah katedral biasa.”

In der International Encyclopedia of Astronomy heißt es: „Das sind so viele, wie Reiskörner in eine Kathedrale durchschnittlicher Größe hineinpassen würden.“

Tidak menjadi soal apakah kuda-kuda itu ada di daerah berbatu ataupun di ladang yang luas, mereka akan datang berlarian untuk memakan padi-padian itu.

Es kam nicht darauf an, ob die Pferde in einem Pferch oder auf einer großen Weide waren.

Gagasan terakhir saya adalah, dengan melestarikan gandum, padi, kentang, dan tanaman pangan lain, mungkin kita pada akhirnya akan menyelamatkan diri kita sendiri.

Und meine letzte Überlegung ist, dass wir durch die Erhaltung von Weizen, von Reis, Kartoffeln und anderen Nutzpflanzen, uns einfach gesagt am Ende wahrscheinlich selbst erhalten werden.

Ada 70. 000 sampel dari varietas padi yang berbeda dalam fasilitas ini sekarang.

Es gibt im Moment 70. 000 Proben von verschiedenen Reisarten in der Anlage.

Maksudnya adalah tidak boleh memotong kayu saat padi hendak dipanen.

Niemand darf ohne Erlaubnis in den Wäldern Holz schneiden.

Tidak ada persembahan-persembahan padi-padian atau minuman untuk rumah Yehuwa.

Für das Haus Jehovas gibt es weder Getreide- noch Trankopfer.

Dengan mengetahui lebih saksama tentang padi dan cara pengolahannya sebagai bahan pangan, kita akan mendapat jawaban yang jelas.

Eine eingehendere Betrachtung des Reiskorns und seiner Verarbeitung als Nahrungsmittel gibt darüber Aufschluß.

UNESCO Courier mengomentari, ”Perang . . . telah mempengaruhi setiap negara di zona pertanian padi di masa lalu di pesisir Afrika Barat.

Der Unesco-Kurier schrieb: „Kriege . . . haben sich nachteilig auf alle Länder in der traditionell auf Reisanbau spezialisierten westafrikanischen Küstenzone ausgewirkt.

’Buah bagaikan di Libanon’ dapat menyatakan padi-padian yang tumbuh begitu berdekatan dan tinggi sehingga menyerupai tumbuh-tumbuhan yang menghijau.

Mit der ‘Frucht wie am Libanon’ könnte Getreide gemeint sein, das so dicht nebeneinander und so hoch wächst wie einst die grünen und hochragenden Haine des Libanon.

Ayah Shama, seorang petani penanam padi yang suka bekerja keras dan yang sangat menyayangi ke-12 anaknya, mengingatkan dia sejak masa muda supaya tetap setia kepada Hinduisme dan menikah hanya dengan orang Hindu keturunan India Timur.

Ihr Vater, ein hart arbeitender Reisbauer, der fleißig für alle seine 12 Kinder sorgte, ermahnte Shama von Jugend an, dem Hinduismus treu zu bleiben und nur einen Inder, der Hindu ist, zu heiraten.

Di musim gugur, O ibuku, Dalam kemekaran sawah padi Aku melihat senyuman melebar di setiap bibir.

Oh Mutter, im Frühjahr macht der Duft von deinen Mangohainen mich wild vor Entzücken, Welch eine Wonne – Oh Mutter, im Herbst in den voll blühenden Reisfeldern, sah ich alles bedeckt mit süßem Lächeln.

”Saya tidak akan bercocok tanam lagi,” demikian sumpah seorang petani Fulani dari Niger setelah melihat panen padi-padiannya gagal untuk yang ketujuh kali.

„Ich baue nichts mehr an“, schwor sich ein Bauer vom Volk der Fulbe in Niger, nachdem ihm die angebaute Hirse zum siebtenmal eingegangen war.

Mengapa orang bersedia menukar padi yang subur untuk segenggam kerang kuwuk yang tidak berharga?

Warum sollte jemand bereit sein, wertvolle Reisfelder gegen wertlose Kaurischnecken einzutauschen?

Bukan yang tak bisa sembuh dengan jatah padi dan sehari istirahat.

Keine, die nicht mit Getreide und einem Ruhetag zu kurieren wären.

Berbagai proyek irigasi daerah pesisir Peru modern menyediakan air yang dibutuhkan untuk menanam beragam tanaman pangan, termasuk kapas, padi, jagung, tebu, anggur, zaitun, dan asparagus juga sayur-sayuran serta buah-buahan lainnya.

Perus neuzeitliche Küstenbewässerungsprojekte sorgen für das nötige Wasser, damit man eine Vielzahl von Nutzpflanzen anbauen kann wie Baumwolle, Reis, Mais, Zuckerrohr, Trauben, Oliven, Spargel, außerdem andere Gemüsearten und Früchte.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von padi in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.