Was bedeutet odată in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes odată in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von odată in Rumänisch.
Das Wort odată in Rumänisch bedeutet irgendwann einmal, einst, gleichzeitig, einst, jetzt, mit einem Mal, mal, alle drei Jahre, Mach hin, Es war einmal, Komm schon, zu viel, hinter sich bringen, wenn...erstmal, wenn, bei, wenn, mit jemandem untergehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes odată
irgendwann einmal
|
einst
|
gleichzeitig
|
einst(gehoben) Cuplul care fusese odată fericit a divorțat. |
jetzt(Betonung) Terminați odată! ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jetzt benimm dich! |
mit einem Mal
|
mal(mündlich) Am știut odată să țes. Früher konnte ich einmal nähen. |
alle drei Jahre
|
Mach hin
Mach hin! Wir wollen nicht zu spät kommen! |
Es war einmal
Es war einmal ein Waisenmädchen, das in einem weit entfernten Land mit ihrer bösen Stiefmutter lebte. |
Komm schon
|
zu viel
|
hinter sich bringen
|
wenn...erstmal
Odată ce ai gustat mâncare tailandeză, o să mai vrei. Wenn du thailändisches Essen erstmal probierst, wirst du es immer wieder wollen. |
wenn
Poți plăti odată ce ai ajuns acolo. Wenn du hier ankommst, kannst du dafür bezahlen. |
bei(mit Bezug auf) Temperatura se schimbă odată cu viteza și direcția. Die Temperatur variiert bei Windgeschwindigkeit und Richtung. |
wenn
Odată ce dovezile vor fi făcute publice va fi scandal. |
mit jemandem untergehen(figurat) Sollte unsere Firma schließen, würden unsere Tochtergesellschaften auch mit untergehen. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von odată in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.