Was bedeutet nước Na uy in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nước Na uy in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nước Na uy in Vietnamesisch.
Das Wort nước Na uy in Vietnamesisch bedeutet Norwegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nước Na uy
Norwegenproperneuter về một số chương trình truyền hình kì cục ở nước Na Uy nhỏ bé. über merkwürdige Fernsehprogramme im kleinen Norwegen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Đạo Lutheran không còn là quốc giáo của nước Na Uy nữa. Die evangelisch-lutherische Kirche ist in Norwegen nicht mehr offizielle Staatskirche. |
Nước Na Uy và Thụy Điển đã đạt đến một thỏa hiệp tương tự, cũng như nhiều nước khác. Norwegen und Schweden haben wie viele weitere Staaten ein vergleichbares Einvernehmen erzielt. |
Thomas Hellum: Rồi sau đó là câu chuyện dài tám phút trên Al Jazeera về một số chương trình truyền hình kì cục ở nước Na Uy nhỏ bé. Thomas Hellum: Danach folgt ein 8-minütiger Bericht auf Al Jazeera über merkwürdige Fernsehprogramme im kleinen Norwegen. |
Trong trường hợp của người Na Uy ở Greenland họ có giao thường với nước mẹ, Na Uy và sự giao thương này tàn lụi dần một phần là do Na Uy dần suy vong, một phần nữa là do vùng biển băng giữa Greenland và Na Uy. Die Nordmänner auf Grönland trieben Handel mit dem Mutterland, mit Norwegen, und dieser Handel wurde weniger, teilweise, weil Norwegen schwächer wurde, teilweise, weil das Meer zwischen Grönland und Norwegen zufror. |
Đó là Na uy, đất nước giàu nhất Châu Âu. Das ist Norwegen, das reichste Land in Europa. |
Richard Gizbert: Na Uy là đất nước có khá ít sự phủ sóng truyền thông. Richard Gizbert: Norwegen ist ein Land, das medial wenig Aufmerksamkeit bekommt. |
Trong số khách du lịch từ nước ngoài năm 1998, 23% đến từ Đức, 19% từ Đan Mạch, 10% từ Na Uy, 9% từ Anh và 9% từ Hà Lan. Von den Auslandstouristen kamen 1998 23 % aus Deutschland, 19 % aus Dänemark, 10 % aus Norwegen und je 9 % aus Großbritannien und den Niederlanden. |
Ja, vi elsker dette landet (Vâng, chúng ta yêu đất nước này) là bài hát được chọn làm Quốc ca của Na Uy. Ja, vi elsker dette landet (Ja, wir lieben dieses Land) ist der Titel der norwegischen Nationalhymne. |
Vào ngày 9 tháng 4 năm 1940, quân đội Đức xâm lăng Na Uy, và không lâu sau đó họ chiếm đóng cả nước. Am 9. April 1940 fielen deutsche Truppen in Norwegen ein, und bald war das Land besetzt. |
Chị Ottilie Mydland ở Na Uy đã bắt đầu đều đặn công bố về Nước Trời trước khi làm báp têm vào năm 1921. Schwester Ottilie Mydland aus Norwegen wurde eine regelmäßige Verkündigerin der guten Botschaft, bevor sie sich 1921 taufen ließ. |
11 Thí dụ, một ký giả Hòa-lan (Pierre van Paassen) nói rằng những người đại diện các giáo phái tin lành Hoa-kỳ, Anh-quốc và các nước Bắc Âu (Thụy-điển, Na-uy, Phần-lan) có mặt tại vài phiên họp của Hội Quốc Liên đã tỏ một thái độ “tựa hồ như sự nhiệt thành tôn giáo”. 11 Zum Beispiel sprach der niederländische Korrespondent Pierre van Paassen von einem „gleichsam religiösen Enthusiasmus“ der Vertreter der protestantischen Kirchen Amerikas, Großbritanniens und der skandinavischen Länder, die den Sitzungen des Völkerbundes beiwohnten. |
Và bạn thấy là tại những nước bình đẳng hơn ở bên trái -- Nhật Bản, Phần Lan, Na Uy, Thụy Điển -- nhóm 20% giàu nhất giàu hơn khoảng ba phẩy năm đến bốn lần so với nhóm 20% nghèo nhất. Sie sehen, dass in den gleicheren Ländern links – Japan, Finnland, Norwegen, Schweden – die obersten 20 Prozent um die 31⁄2, 4 mal so reich sind wie die untersten 20 Prozent. |
Các thác nước đổ ầm ầm tại Iguaçú hay Niagara, các rãnh núi sâu to lớn tại Arizona hay Hạ Uy Di, các vịnh nhỏ hùng vĩ tại Na Uy hay Tân Tây Lan—những kỳ quan thiên nhiên này khiến ta phải thốt tiếng thán phục! Seien es die donnernden Wasserfälle von Iguaçú oder Niagara, seien es die gewaltigen Cañons in Arizona oder Hawaii, seien es die atemberaubend schönen Fjorde Norwegens oder Neuseelands — solche Wunder der Natur reißen uns zu grenzenloser Bewunderung hin. |
Nó đồng thời cũng nổi tiếng ở Thụy Điển và các nước Bắc Âu, nơi DotA có hẳn một bài hát về nó tên là "Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA" của ca sĩ Thụy Điển Basshunter (ca khúc này đã đạt thứ hạng 116 ở bản xếp hạng European 2006 và top 10 ở Thụy Điển, Na Uy và Phần Lan). Allstars ist auch sehr beliebt in Schweden und den anderen nordeuropäischen Ländern, wo der DotA-inspirierte Song Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA von dem schwedischen Musiker Basshunter die Top Ten Single Charts in Schweden, Norwegen und Finnland knackte und in den europäischen Charts 2006 Platz 116 erreichte. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nước Na uy in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.