Was bedeutet ngotot in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ngotot in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ngotot in Indonesisch.

Das Wort ngotot in Indonesisch bedeutet beharrlich, hartnäckig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ngotot

beharrlich

adjective

hartnäckig

adjective

Oke, clark, Lex mungkin saja ngotot, tapi tak mungkin dia masih bisa hidup

Lex ist hartnäckig wie ein zäher Hund, aber das hat er niemals überlebt.

Weitere Beispiele anzeigen

Dan, Papa ngotot bahwa celana pendek itu terlalu pendek kalau di atas lutut!” —Serina.

Und für meinen Vater müssen Shorts mindestens bis zu den Knien gehen“ (Serena).

Mama mu ngotot, kamu harus nikah dengan Mr.Collins...

Deine Mutter besteht darauf, dass du Mr OoIIins heiratest.

Namanya, Katia Bengana. Dia ngotot mempertahankan pilihannya bahkan ketika para pengeksekusi menodongkan senjata ke kepalanya.

Das erste Opfer des islamistischen Kriegs in Algerien war Katia Bengana, ein Mädchen, das sich weigerte, den Schleier zu tragen.

Bachmann sebaliknya ngotot bahwa foto itu merupakan "sebuah satire."

Bachmann beteuert, es habe sich um Satire gehandelt.

Aku benci ngotot, Dick, tapi... hukum mengatakan kau tak dapat parkir di 1 tempat selama 1 jam, dan kau ada di sana... selama tiga hari sekarang.

Ich will nicht nerven, Dick aber nach dem Gesetz darfst du da nicht länger als eine Stunde stehen, und du parkst da schon fast drei Tage.

Eropa dan Barat juga bisa ngotot bahwa semua pemberian dana pada masa datang dikaitkan dengan upaya mereka mendidik anak-anak mereka untuk berdamai bukan untuk melancarkan perang.

Europa und der Westen können zudem darauf bestehen, dass jegliche zukünftige Geldzuwendung an die Bedingung geknüpft wird, dass die Palästinenser ihre Kinder zum Frieden erziehen, statt zum Krieg.

Pihak berwenang setempat awalnya mempertimbangkan untuk menolak lamarannya karena dia ngotot memakai penutup kepala Muslim.

Die kommunalen Behörden hatten zunächst erwogen, sie abzulehnen, weil sie darauf besteht, ein muslimisches Kopftuch zu tragen.

Kaget dengan kengototan saya, pelayan itu berkonsultasi dengan manajernya.

Von meiner Beharrlichkeit überrascht beriet sich der Kellner mit seinem Vorgesetzten.

Jangan terlalu ngotot.

ALARIC:

Masih ngotot maka koin diganti dengan darah.

Nächstes Mal bezahlst du mit Blut.

Dia ngotot.

Er ist hartnäckig.

Sepertinya dia yang ngotot ingin bertemu denganmu.

Es ist ihr erster Auftritt.

Dia menjelaskan, ”Saya tidak ngotot untuk mendapatkan jenis pekerjaan yang sama dengan yang sebelumnya.

Sie erklärt: „Ich habe mich nicht darauf versteift, wieder die gleiche Arbeit zu finden, die ich vorher gemacht habe.

kenapa kau tetap ngotot terus melawan?

Warum willst du kämpfen?

Mereka menemukan penawar sempurna bagi pikiran dan suaka ideal bagi tuntutan ngotot untuk keyakinan yang nyata.

Sie haben das perfekte Gegenmittel zum Denken gefunden und die ideale Zuflucht vor den schwierigen Anforderungen echten Glaubens.

Dia akan ngotot.

Sie wird alles raus.

Gadis sampah ini tidak akan berarti apa-apa untukmu kalau kamu tidak begitu ngotot mencari perhatiannya.

Diese billige Mädchen würde dir einen Scheiß bedeuten, wenn du nicht so verzweifelt nach Aufmerksamkeit suchen würdest.

”Semasa anak sedang rewel-rewelnya, dia biasanya ngotot kalau mau sesuatu.

„In der Trotzphase erwartet ein Kind, zu bekommen, was es will.

Kleinfelter jadi ngotot, Ms Hiskie menolak...

Kleinfelter wurde zudringlicher, Ms. Hiskie wies ihn zurück...

Tapi Mario dengan ngotot tetap memaksanya.

Maria hält ihn mit unerschütterlicher Ruhe.

Tidak heran, keberingasan para orang tua dan pelatih yang terlalu ngotot itu sering kali menurun kepada atlet-atlet muda.

Es überrascht nicht, dass die Besessenheit von Eltern und übereifrigen Trainern oft auf die jungen Sportler überspringt.

”Ia begitu ngotot sehingga aku harus berhenti dari pekerjaanku!”

„Er war dermaßen hartnäckig, dass ich kündigen musste!“

Berhentilah bersikap ngotot dan hentikan ini.

Hör auf, so dickköpfig zu sein und setz dem ein Ende.

Walaupun, kupikir jika kita tetap ngotot..,... kau pasti sudah meniduri Muffin.

Wenn man es genau nehmen würde, hättest du Muffin nehmen müssen.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ngotot in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.