Was bedeutet naștere in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes naștere in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von naștere in Rumänisch.

Das Wort naștere in Rumänisch bedeutet Geburt, Geburt, Geburtsstunde, Geburt, Wochenbett, Geburt, Geburt, Einbruch, Ursprung, bei der Geburt, gebürtig, Geburtstag, Totgeburt, Muttermal, Geburtsrecht, Muttermal, Geburtsurkunde, Geburtstagsparty, ein Kind kriegen, etwas verursachen, vermehren, geboren werden, ein Kind bekommen, entstehen, machen, jmdn auf die Welt bringen, jemanden zur Welt bringen, entstehen, etwas schaffen, Zwillingsbildung, haben, etwas aufwerfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes naștere

Geburt

Nașterea a decurs normal și mama se simte bine.
Die Geburt verlief ohne Komplikationen und der Mutter geht es gut.

Geburt

Geburtsstunde

Geburt

Nașterea a decurs bine și nu a durat prea mult.
Die Geburt verlief gut und dauerte nicht zu lange.

Wochenbett

(Ruhezeit nach Geburt)

Geburt

Geburt

Einbruch

Orașul Florența din Italia a fost gazda apariției Renașterii.
Florenz, in Italien, erlebte den Einbruch der Renaissance.

Ursprung

bei der Geburt

gebürtig

Geburtstag

Ziua de naștere a Claudiei este în Aprilie.
Claudia's Geburtstag ist im April.

Totgeburt

Muttermal

Geburtsrecht

Muttermal

Geburtsurkunde

Geburtstagsparty

(Anglizismus)

Kinder lieben Geburtstagsparties,und laden dazu all ihre Freunde ein.

ein Kind kriegen

(umgangssprachlich)

etwas verursachen

Der Mangel an Essen verursachte Aufstände.

vermehren

geboren werden

ein Kind bekommen

Emily hatte letzten Samstag Zwillinge bekommen, zwei Mädchen.

entstehen

machen

(umgangssprachlich)

jmdn auf die Welt bringen

jemanden zur Welt bringen

Medicul a asistat peste 40 de nașteri anul trecut.
Der Arzt hat im letzten Jahr über 40 Babys zur Welt gebracht.

entstehen

Viele Bücher und Filme entstanden aus seiner ursprünglichen Geschichtsidee.

etwas schaffen

Plictiseala dă naștere la nemulțumire, așa că școala noastră depune toate eforturile să provoace elevii la toate materiile.
Langeweile schafft Unzufriedenheit, deswegen fordern wir die Studenten unserer Schule in jeder Richtung heraus.

Zwillingsbildung

(biologie) (Biologie)

haben

(umgangssprachlich)

Ich glaube, dass Julie viele Kinder haben wird.

etwas aufwerfen

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von naștere in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.