Indonesisch
Was bedeutet musim kemarau in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes musim kemarau in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von musim kemarau in Indonesisch.
Das Wort musim kemarau in Indonesisch bedeutet Sommer, Trockenzeit, trockenzeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes musim kemarau
Sommernoun 7 Ya, musim kemarau dapat merupakan waktu yg sangat sibuk. 7 Ja, der Sommer kann eine sehr geschäftige Zeit sein. |
Trockenzeitnoun Setelah air surut, dan musim kemarau mulai, cabang-cabang pun berkuncup dan daun-daun bertumbuh dengan cepat. Sobald das Wasser zurückgeht und die Trockenzeit kommt, treiben sie schnell Knospen und Blätter aus. |
trockenzeitnoun Setelah air surut, dan musim kemarau mulai, cabang-cabang pun berkuncup dan daun-daun bertumbuh dengan cepat. Sobald das Wasser zurückgeht und die Trockenzeit kommt, treiben sie schnell Knospen und Blätter aus. |
Weitere Beispiele anzeigen
1 Musim kemarau memberikan kesempatan untuk ambil bagian dlm berbagai aktivitas. 1 Die Sommerzeit bietet Gelegenheiten für die unterschiedlichsten Aktivitäten. |
Terus Mengejar Aktivitas Teokratis selama Musim Kemarau Während des Sommers theokratische Aktivitäten nicht vernachlässigen |
Berupaya menekan perasaan bersalah dapat menguras kekuatan kita, seperti pohon yang mengering karena teriknya musim kemarau. Würden wir versuchen, unser schlechtes Gewissen zu ignorieren, könnte uns das genauso erschöpfen, wie extreme Sommerhitze Pflanzen zusehends verdorren lässt. |
Suhu tertinggi dicapai pada akhir musim kemarau, yang terendah pada bulan Desember dan Januari. Die höchsten Temperaturen werden zum Ende der Trockenzeit erreicht, die niedrigsten im Dezember und Januar. |
Kemudian pada tahun ketiga musim kemarau tersebut, Yehuwa mengutus Elia kembali kepada Ahab. Im dritten Jahr der Dürre sendet dann Jehova Elia wieder zu Ahab. |
Setelah air surut, dan musim kemarau mulai, cabang-cabang pun berkuncup dan daun-daun bertumbuh dengan cepat. Sobald das Wasser zurückgeht und die Trockenzeit kommt, treiben sie schnell Knospen und Blätter aus. |
Kindagozo adalah belalang hijau yang datang ke kawasan ini pada musim kemarau. In der Trockenzeit bereichern kindagozo den Speiseplan. |
Ini bukan musim kemarau yang normal, dan kau tahu itu. Das hier ist nicht normal und das weißt du. |
Selama musim kemarau, luas permukaan danau kira-kira 3.000 kilometer persegi. In der Trockenzeit beträgt seine Fläche rund 3 000 Quadratkilometer, doch während der Regenzeit schwillt er auf das Vier- bis Fünffache an. |
Ahab dan rakyatnya berkumpul di sana, barangkali berharap agar peristiwa itu akan mengakhiri musim kemarau. Ahab und seine Untertanen versammelten sich dort, vielleicht in der Hoffnung, das Ereignis werde ein Ende der Dürre herbeiführen. |
Ketika kantor cabang Lembaga Menara Pengawal di Brasil menerima laporan tentang musim kemarau itu, tindakan pun segera diambil. Als Berichte von der Dürre das Zweigbüro der Watch Tower Society in Brasilien erreichten, wurde sofort etwas unternommen. |
Dengan demikian, tidak akan menderita kekeringan dalarn musim kemarau. Auf dem Vorgewende sollen keine Erdschollen liegen. |
Bantuan kemanusiaan dikirimkan ke Angola, yang dilanda musim kemarau yang parah pada tahun 1990. Als Angola 1990 unter extremer Dürre litt, schickte man Hilfsgüter dorthin. |
Selama tiga setengah tahun musim kemarau, Yehuwa menyediakan makanan baginya secara teratur. Während einer dreieinhalbjährigen Dürre versorgte Jehova ihn regelmäßig mit Nahrung. |
Tidak ada cukup tekanan air untuk memenuhi selang air karena musim kemarau. Wegen der Dürre hatten wir nicht genug Wasserdruck auf den Schläuchen. |
Kebanyakan sungai-sungai di Israel kering pada musim kemarau panjang, dan ”sesudah beberapa waktu”, sungai ini pun begitu. Die meisten Wildbachtäler in Israel trocknen bei Dürre aus, und „am Ende einer Anzahl Tage“ war auch das Wildbachtal Kerith ausgedörrt. |
Dampak musim kemarau Die Auswirkungen der Dürre |
Sebagai jawaban atas doa Elia, Yehuwa mengakhiri musim kemarau dengan menurunkan hujan deras. Jehova erhört Elias Gebet und macht der Dürre durch einen Regenguß ein Ende. |
14 Pohon yang ditanam di dekat sumber air tidak akan mengering sewaktu cuaca panas atau selama musim kemarau. 14 Ein Baum, der an einer nicht versiegenden Quelle gepflanzt ist, übersteht auch eine Hitze- oder Dürreperiode. |
Pemanasan global, tidak hanya menyebabkan banyak banjir, tapi juga musim kemarau. Paradoxerweise versursacht globale Erwärmung nicht nur mehr Überflutungen, sondern auch mehr Dürren. |
Kubangan tempat aligator hidup mulai mengering di musim kemarau. Die Wasserlöcher der Alligatoren begannen in den Dürrezeiten auszutrocknen. |
Polusi, musim kemarau, dan pertambahan penduduk semakin meningkatkan tuntutan akan sumber daya air. Verschmutzung, Dürren und Bevölkerungswachstum strapazieren die Wasservorräte immer mehr. |
Biasanya, pohon-pohon tropis tumbuh dengan lambat, menggugurkan daun di musim kemarau lalu mengeluarkan tunas baru selama musim hujan. Tropische Bäume wachsen normalerweise langsam, werfen in der Trockenzeit die Blätter ab und treiben in der Regenzeit neue Blätter aus. |
Musim kemarau itu menghanguskan tanaman padi, polong-polongan, dan jagung, menimbulkan kelaparan yang meluas —yang terburuk dalam 15 tahun terakhir. Die Dürre versengte Reis-, Bohnen- und Maispflanzen, was eine weitverbreitete Hungersnot nach sich zog — die schlimmste seit 15 Jahren. |
Sebagai contoh, para penyembah Baal dan kekasihnya, Astoret, percaya bahwa pada musim kemarau, dewa dan dewi itu mati dan dikuburkan. Die Anbeter des Baal und seiner Gemahlin Aschtoret glauben, in der Trockenzeit seien diese beiden Gottheiten tot und begraben. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von musim kemarau in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.