Was bedeutet modest in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes modest in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von modest in Rumänisch.

Das Wort modest in Rumänisch bedeutet in Maßen, leicht, schlicht, bescheiden, bescheiden, bescheiden, unscheinbar, bescheiden, ärmlich, bescheiden, zurückhaltend, notdürftig, dürftig, einfach, bescheiden, ordentlich, angebracht, niedrig, niedrig, genügsam, bescheiden, undramatisch, knapp, schlicht, sparsam, knapp, nackt, schüchtern, ganz einfach, einfach, anständig, verschämt, leger kleiden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes modest

in Maßen

Afacerea era o încercare modestă.
Das Geschäft war nur mäßig erfolgreich.

leicht

Valorile bursei au avut o creștere modestă ieri.
Meine Mutter trinkt immer nur ein bisschen Alkohol.

schlicht

Kelsey și-a pregătit o cină modestă.
Kelsey bereitete sich ein schlichtes Abendessen zu.

bescheiden

Kate era foarte modestă (or: cumpătată) și nu îi plăcea prea multă atenție.
Kate war sehr bescheiden und wollte nicht viel Aufmerksamkeit.

bescheiden

Tyler e un om modest și mereu bucuros să ajute.
Tyler ist ein bescheidener Mann und immer bereit zu helfen.

bescheiden

unscheinbar

bescheiden

ärmlich

(Verhältnisse)

Politicianul avea origini modeste și nu i-a uitat pe săraci pe durata mandatului.
Der Politiker kommt aus ärmlichen Verhältnissen und vergaß die Armen nicht, als er amtierte.

bescheiden

Politicianul era modest și nu a simțit nevoia să se laude cu realizările lui.
Der Politiker war bescheiden und hatte nicht das Bedürfnis, mit seinen Errungenschaften zu prahlen.

zurückhaltend

notdürftig, dürftig

Politicianul provenea dintr-o familie de origine modestă, dar a ajuns departe în viață.
Der Politiker ist aus einer notdürftigen (od: dürftigen) Ausgangslage sehr weit im Leben gekommen.

einfach

Jim și-a vândut afacerea și s-a retras într-o căsuță modestă în afara orașului.
Jim verkaufte sein Geschäft und zog sich in ein einfaches Haus außerhalb der Stadt zurück.

bescheiden

ordentlich, angebracht

niedrig

O estimare modestă a valorii acestui tablou este de $100.000.
Eine niedrige Schätzung des Preises des Gemäldes liegt bei 100 000 Dollar.

niedrig

(Hierarchie: unten)

genügsam

Călugării erau cunoscuți pentru modul lor de viață modest (umil).
Die Mönche waren für ihre genügsame Lebensweise bekannt.

bescheiden

undramatisch

knapp

schlicht

sparsam

knapp

Aufgrund unserer knappen Quellen, bleiben wir über die Ferien zuhause.

nackt

schüchtern

(ugs)

ganz einfach

einfach

Die Unterkunft war einfach, aber wenigsten sauber.

anständig

verschämt

Sei nicht so zurückhaltend und sag und, was du denkst.

leger kleiden

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von modest in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.