Was bedeutet μένω πίσω in Griechisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes μένω πίσω in Griechisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von μένω πίσω in Griechisch.
Das Wort μένω πίσω in Griechisch bedeutet zurückgelassen werden, hinterherhinken, zurückfallen, nachhinken, hinterherhinken, zurückgelassen werden, zurückfallen, nicht mithalten können, zurückgelassen werden, nicht auf dem neuesten Stand sein, hinterherhinken, zurückfallen, wird jmdm genommen, schleifen, zurückfallen, an dranbleiben, zurückliegen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes μένω πίσω
zurückgelassen werden(oft passiv) |
hinterherhinken
|
zurückfallen(μεταφορικά) (ugs) Die Läuferin fiel nach der vierzehnten Meile zurück, als ihre Beine schwer wurden. |
nachhinken, hinterherhinken(μεταφορικά) (ugs) Αν δεν μελετάω δύο ώρες κάθε βράδυ, κινδυνεύω να μείνω πίσω με τα μαθήματα για την τάξη μου. Wenn ich nicht jeden Abend zwei Stunden lerne, kann es sein, dass ich nicht mehr mit dem Unterrichtsstoff mithalten kann. |
zurückgelassen werden(μεταφορικά) (übertragen) |
zurückfallen
Ο Σoν σκόνταψε στην αρχή του αγώνα και σύντομα έμεινε πίσω. Sean begann das Rennen gut, ist dann aber zurückgefallen. |
nicht mithalten können
Der Läufer konnte nicht mehr mithalten, als er sich nach zwei Meilen den Knöchel verstauchte. |
zurückgelassen werden
|
nicht auf dem neuesten Stand sein(μεταφορικά) Η εταιρεία έμεινε πίσω σε θέματα τεχνολογικής καινοτομίας. |
hinterherhinken(μεταφορικά) |
zurückfallen
Κατά το τέλος του αγώνα, η Στέισι άρχισε να κουράζεται και να μένει πίσω. |
wird jmdm genommen(ευφημισμός, λόγιος) |
schleifen
To πρότζεκτ ξεκίνησε καλά, αλλά προέκυψαν δυσκολίες και άρχισε να καθυστερεί. Das Projekt fing gut an, aber als es Probleme gab begann es zu schleifen. |
zurückfallen
|
an dranbleiben
|
zurückliegen
|
Lass uns Griechisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von μένω πίσω in Griechisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Griechisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Griechisch
Kennst du Griechisch
Griechisch ist eine indogermanische Sprache, die in Griechenland, West- und Nordostasien, Süditalien, Albanien und Zypern gesprochen wird. Es hat die längste aufgezeichnete Geschichte aller lebenden Sprachen, die sich über 34 Jahrhunderte erstreckt. Das griechische Alphabet ist das Hauptschriftsystem für das Schreiben von Griechisch. Griechisch hat einen wichtigen Platz in der Geschichte der westlichen Welt und des Christentums; Die antike griechische Literatur hatte äußerst wichtige und einflussreiche Werke zur westlichen Literatur, wie die Ilias und die Odýsseia. Griechisch ist auch die Sprache, in der viele Texte in der Wissenschaft von grundlegender Bedeutung sind, insbesondere Astronomie, Mathematik und Logik sowie westliche Philosophie, wie die von Aristoteles. Das Neue Testament in der Bibel wurde auf Griechisch geschrieben. Diese Sprache wird von mehr als 13 Millionen Menschen in Griechenland, Zypern, Italien, Albanien und der Türkei gesprochen.