Was bedeutet menjemput in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes menjemput in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von menjemput in Indonesisch.

Das Wort menjemput in Indonesisch bedeutet einladen, holen, bringen, bitten, mitbringen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes menjemput

einladen

(invite)

holen

(to fetch)

bringen

(get)

bitten

(call for)

mitbringen

(convey)

Weitere Beispiele anzeigen

Dan, cobalah pergi ke mana-mana tanpa diantar-jemput.”

Und wenn du irgendwohin willst, lass dich nicht von deinen Eltern hinbringen oder abholen.“

Jadi, ayah akan menjemputmu setelah pesta.. .. dan membawamu ke hockey.

Dein Dad wird dich nach der Party abholen kommen und dich zum Hockeytraining fahren.

Dia mengatakan bahwa ayah yang dia miliki akan berkata dia akan datang menjemput mereka pada hari Minggu untuk berjalan- jalan.

Sie erklärte mir, dass dieser Vater, den sie gehabt hatte, ihnen sagte, er käme am Sonntag und hole sie zu einem Spaziergang ab.

Polisi bilang ambulan menjemputku dari dermaga ini saat akhir pekan Hari Buruh.

Die Polizei sagte, dass mich ein Krankenwagen von hier am Labor Day Wochenende abgeholt hat.

”Perempuan itu banyak sekali berbuat baik dan memberi sedekah,” dan ketika ”ia sakit lalu meninggal,” murid-murid mengutus seseorang untuk menjemput Petrus di Lida.

„Sie war überströmend an guten Taten und Gaben der Barmherzigkeit.“ Als „sie krank wurde und starb“, ließen die Jünger Petrus aus Lydda holen.

Kolonel akan bergabung dengan tim penjemputan.

Der Colonel wird dem Rückholkommando zugeteilt.

Terima kasih sudah menjemputku.

Danke fürs Abholen.

Sewaktu saya menunggu dia untuk menjemput saya di rumah saya, saya merasa cemas.

Er wollte mich von zu Hause abholen, und ich wartete mit großem Unbehagen.

Aku akan menjemputmu.

Ich hole dich ab.

Hayes mengirim kami untuk menjemputmu.

Hayes schickt uns, um Sie abzuholen.

Cepat atau lambat Kikuta akan menjemputnya.

Früher oder später werden die Kikuta ihn für sich in Anspruch nehmen.

Jemput dia dan bopong dia ke tempat tidur pengantin.

Hebt sie hoch, und tragt sie zu ihrem Ehebett.

Aku akan menjemputnya untukmu.

Ich hole sie für dich.

Mereka sedang menjemputnya sekarang.

Sie holen ihn jetzt gerade ab.

Anggota-anggota Sidang Lafayette yang sangat pengasih dengan baik hati menjemput saya ke perhimpunan.

Angehörige der fürsorglichen Versammlung Lafayette fuhren mich regelmäßig zu den Zusammenkünften.

Saya harus pergi menjemput Lewis.

Ich muss Lewis abholen.

Jemput yang lain dan temui saya 30 menit lagi di Bromley Medical Center.

Holen Sie die anderen ab und treffen Sie mich in 30 Minuten... beim Bromley Klinikum.

Jemput aku satu jam lagi.

Holen Sie mich in einer Stunde ab.

Dia akan menjemputku dalam beberapa jam lagi.

Sie holt mich in einigen Stunden ab.

Ketika ibu Alyscea menjemputnya siang itu, ia terkejut karena melihat kata-kata ”Muliakan Allah” ditulis besar-besar di papan tulis yang ada di kelas.

Als die Mutter nachmittags kam, um Alyscea von der Schule abzuholen, war sie völlig überrascht, als quer über der Tafel im Klassenraum in großen Buchstaben zu lesen war: „Verherrlicht Gott“.

Para Saksi dengan baik hati menjemput kami dan membantu menjaga anak-anak selama acara.

Die Zeugen holten uns netterweise zu Hause ab und kümmerten sich während des Programms mit um die Kinder.

Kau bisa menjemputku di 643 Peachtree Drive, kuharap tidak dengan mobil ambulance.

Sie können mich bei 6643 Peachtree Drive abholen, hoffentlich nicht in einem Krankenwagen.

Di mana jemputan kita?

Wann holen die uns ab?

Lalu aku jemput kau dan kita akan masuk ke saluran air sebelum Hersh datang.

Dann schnappe ich mir Sie und wir verschwinden in der Kanalisation, bevor Hersh uns einholt.

Aku disuruh untuk menjemputmu.

Ich wurde geschickt, um Sie zu holen.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von menjemput in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.