Was bedeutet mengayomi in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mengayomi in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mengayomi in Indonesisch.
Das Wort mengayomi in Indonesisch bedeutet begünstigen, behüten, beschirmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mengayomi
begünstigenverb |
behütenverb Marduk membimbing Koresh menghimbaunya untuk mengayomi rakyatnya dan memberikannya kekuasaan atas Babilonia. Marduk nimmt Kyros an der Hand, ruft ihn auf, sein Volk zu behüten und gibt ihm das Kommando über Babel. |
beschirmenverb |
Weitere Beispiele anzeigen
Kami memberi makan yang lapar... memberikan perlindungan, mengayomi bekas musuh. Wir ernähren die Hungrigen, beschützen die Verzweifelten, vereinen frühere Feinde. |
Dan tugas Semar yakni mengayomi Pandawa. Die Spießtanne ist einhäusig (monözisch). |
Marduk membimbing Koresh menghimbaunya untuk mengayomi rakyatnya dan memberikannya kekuasaan atas Babilonia. Marduk nimmt Kyros an der Hand, ruft ihn auf, sein Volk zu behüten und gibt ihm das Kommando über Babel. |
Danielle Mitterand, istri almarhum presiden Prancis, mengenang masa mudanya, ”Orang-orang mendambakan hidup merdeka dalam suatu persaudaraan yang dapat mereka percayai; mendambakan ketenteraman pikiran dan hidup berdamai dengan orang lain; mereka mendambakan kehidupan yang sehat, tenteram, dan bermartabat, diayomi oleh suatu dunia yang kokoh dan murah hati.” Danielle Mitterrand, die Frau des verstorbenen französischen Präsidenten, sagte über ihre Jugend: „Die Menschen träumten von einem freien Leben in einer brüderlichen Gemeinschaft, der sie vertrauen konnten; davon, voller Herzensfrieden unter und mit anderen zu leben; sie träumten davon, ein gesundes, friedliches und würdiges Leben in einer starken und großzügigen Welt zu führen, die über sie wachte.“ |
Ya, kita adalah pengayom semua saudara kita. Ja, wir sind alle Hüter unseres Bruders. |
Anda harus menjangkau keluar dan kembali dan menemukan anak- anak seperti Tn. Cruz yang bisa berhasil apabila Anda memberi mereka fondasi, apabila Anda meraih kembali dan membantu, apabila Anda mengayomi, apabila Anda berinvestasi dalam klub- klub anak laki- laki dan perempuan, apabila Anda bekerja sama dengan sistem sekolah Anda, memastikan bahwa sistem sekolah Anda adalah yang terbaik, dan bukan hanya sekolah anak Anda, melainkan juga sekolah- sekolah di Harlem, bukan hanya di pusat kota Montessori di Sisi Barat. Sie müssen helfen und Kinder wie Mr. Cruz finden, die es schaffen können, wenn Sie ihnen Struktur geben, wenn Sie helfen, wenn Sie zum Ratgeber werden, wenn Sie in Clubs für Jungen und Mädchen investieren, wenn Sie mit Ihrem Schulsystem arbeiten, es zum besten Schulsystem machen und nicht nur die Schule Ihres Kindes, sondern auch die Schule in Harlem, nicht nur die Montessori- Schule auf der West Side. |
CA: Orang yg mampu dan ikhlas tidak menciptakan korban mereka mengayomi korban ? CA: Fähige, großzügige Menschen erschaffen keine Opfer; sie kümmern sich um Opfer? |
Orang yg mampu dan ikhlas tidak menciptakan korban mereka mengayomi korban? Fähige, großzügige Menschen erschaffen keine Opfer; sie kümmern sich um Opfer? |
Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel -- Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya. Und so lesen wir in Isaiah die wunderbaren Texte, die all dies nicht Marduk zuschreiben, sondern dem Herrgott von Israel – dem Herrgott von Israel, der auch Kyros beim Namen nennt und ihn an der Hand nimmt und ihm sagt, er solle sein Volk behüten. |
Inilah persediaan pengasih untuk mengayomi orang miskin di Israel. Diese Regelung war als Hilfe für die Ärmsten der Armen in Israel gedacht. |
Maka dalam Kitab Yesaya, terdapat tulisan indah yang mengungkapkan bahwa semua itu bukan berkat Marduk melainkan berkat Tuhan bangsa Israel Tuhan bangsa Israel yang juga memanggil Koresh dengan namanya dan juga membimbing Koresh dan menyerukan kepadanya untuk mengayomi rakyatnya. Und so lesen wir in Isaiah die wunderbaren Texte, die all dies nicht Marduk zuschreiben, sondern dem Herrgott von Israel - dem Herrgott von Israel, der auch Kyros beim Namen nennt und ihn an der Hand nimmt und ihm sagt, er solle sein Volk behüten. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mengayomi in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.