Was bedeutet mări in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mări in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mări in Rumänisch.
Das Wort mări in Rumänisch bedeutet große Zahl, volle Größe, abstrus, große Federn haben, eine große Oberweite haben, mit großen Augen, größtenteils, Trekking, Plombenzieher, schwerer Diebstahl, Großwildjäger, hohe Erwartungen, die Chancen stehen gut, Chancen stehen gut, ranzoomen, maximieren, jmdn überbieten, ankurbeln, etwas steigern, größer machen, größer machen, hinmachen, pimpen, ungefähre Beschreibung, anglotzen, anschwellen, steiler machen, lauter machen, hochtreiben, im Ganzen, vergrößern, vervierfachen, etwas lauter machen, steigern, lodern, etwas vergrößern, etwas herunterspielen, einfach, Großbuchstaben, etwas anheben, hell, zögerlich, in die Höhe schnellen, wegen etwas überrascht sein, erhöhen, vergrößern, in Stücke schneiden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mări
große Zahl
|
volle Größe
|
abstrus
Simon musste vor dem Mathelehrer stehen, obwohl er nur ein unklares Wissen von dem Thema hatte. |
große Federn haben
|
eine große Oberweite haben
|
mit großen Augen
|
größtenteils
Descrierea evenimentelor făcută de mass-media era în general corectă, însă au omis niște detalii importante. Die Medien beschrieben die Veranstaltung größtenteils richtig, missverstanden jedoch einige wichtige Einzelheiten. |
Trekking
Trekking kann sehr anstrengend sein. |
Plombenzieher
|
schwerer Diebstahl(Rechtswesen) |
Großwildjäger
|
hohe Erwartungen
|
die Chancen stehen gut
|
Chancen stehen gut
Meine Chancen stehen gut, dass ich das Stipendium dieses Jahr bekomme. |
ranzoomen(Anglizismus, informell) |
maximieren
|
jmdn überbieten(vânzarea caselor) |
ankurbeln
|
etwas steigern
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Als der Tag des Wettrennens näher rückte, musste ich mein Trainingspensum erhöhen. |
größer machen
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Jetzt, da das Unternehmen Profit abwirft, ist es Zeit, die Aufträge zu vergrößern. |
größer machen(dimensiune) |
hinmachen(informell) Kannst du bitte hinmachen? Hinter dir warten Leute. |
pimpen(Slang, Anglizismus) |
ungefähre Beschreibung
|
anglotzen(Slang) |
anschwellen
|
steiler machen
|
lauter machen
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Der DJ machte die Musik lauter und die Leute stürmten auf die Tanzfläche. |
hochtreiben(prețuri) Da der Ort zu einem beliebten Urlaubsziel geworden ist, wurden die Immobilienpreise in die Höhe getrieben. |
im Ganzen
Per ansamblu, totul a mers bine. Im Ganzen ist alles gut ausgegangen. |
vergrößern
|
vervierfachen
|
etwas lauter machen
Wir machten den Fernseher lauter, um den lauten Streit unserer Nachbarn zu übertönen. |
steigern
Das Unternehmen hofft, die Verkaufszahlen zu steigern, indem sie die Werbung hochfahren. |
lodern
Focul de tabără ardea cu flăcări mari în întuneric. Das Lagerfeuer loderte in der Dunkelheit. |
etwas vergrößern
Kleine Fotos müssen vergrößert werden wenn sie nicht erkennbar sind. |
etwas herunterspielen(la esență) |
einfach
Die Unterkunft war einfach, aber wenigsten sauber. |
Großbuchstaben
Te rog să îți scrii numele cu majuscule (or: litere mari). Schreiben Sie Ihren Namen bitte in Großbuchstaben. |
etwas anheben(figurat) Der Engpass hob die Preise für Butter und Käse an. |
hell
|
zögerlich
|
in die Höhe schnellen
Prețul acțiunilor continua să crească spre noi niveluri. |
wegen etwas überrascht sein
|
erhöhen(salariu) (Gehalt) Firma a mărit salariul tuturor cu 3%. Die Firma erhöht das Gehalt aller um 3%. |
vergrößern
Și-a mărit sânii cu implanturi. |
in Stücke schneiden
|
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mări in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.