Indonesisch
Was bedeutet makhluk halus in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes makhluk halus in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von makhluk halus in Indonesisch.
Das Wort makhluk halus in Indonesisch bedeutet Geist, Seele, Phantom, Gespenst, Erscheinung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes makhluk halus
Geist(spirit) |
Seele(spirit) |
Phantom
|
Gespenst(spirit) |
Erscheinung
|
Weitere Beispiele anzeigen
Selain itu, ada banyak perayaan lain yang mirip Halloween yang diadakan untuk para makhluk halus. Darüber hinaus gibt es noch ähnliche Feste, bei denen es ebenfalls um die Existenz und das Treiben von unsichtbaren Wesen geht. |
Naoki Himura bilang anaknya diserang makhluk halus. Naoki Himura sagte ihr kleines Mädchen wurde von einer Einheit angegriffen. |
Jam keluarnya para makhluk halus berakhir. Die Geisterstunde ist vorbei. |
Sebuah lagu untuk mengantarmu ke sisi yang lainnya dari waktu saat keluarnya makhluk makhluk halus. Und nun ein Song, um euch auf die andere Seite der Geisterstunde zu bringen, |
Apakah itu hantu, roh, atau makhluk halus, mereka memakannya. Egal ob es sich um einen Geist, Dämon oder ein Wesen handelt, alle zehren davon. |
Ternyata, penyihir ini adalah makhluk halus. Wie sich herausstellt, sind Hexen sehr delikate Geschöpfe. |
12 lonceng artinya jam keluarnya para makhluk halus di depan kita. Zwölf Glockenschläge, das bedeutet, die Geisterstunde ist gekommen, |
Dia adalah makhluk halus sekarang Es ist jetzt ein Außenseiter |
Kecuali makhluk halus yang kulihat beberapa malam yang lalu. Außer dieser gruseligen Kreatur, die ich letztens nachts gesehen habe. |
Dengan bantuan para guriang (makhluk halus), lewat tengah malam bendungan pun hampir selesai dikerjakan. Die Gattung ist nahe mit den Nachtpfauenaugen (Saturnia) verwandt, von dieser aber klar abgegrenzt. |
Sebutan memedi (makhluk-makhluk halus yang menakutkan) bermacam-macam. Titel: Ein Käfig voller Narren). |
Dikatakan ketika Zeus membakar mereka untuk debu dengan petirnya... mereka mengambil abu Titan dan dalam pembalasan dingin... dicampur dengan makhluk halus. Nachdem er sie mit seinem Blitz zu Staub zermahlen hatte, soll er ihre Asche in kaltblütiger Rache mit dem Samen Sterblicher vermengt haben. |
Dalam adat meublang (bercocok tanam), jambô tidak boleh didirikan di tempat lintasan binatang buas atau tempat-tempat yang diyakini ada makhluk halus penghuni rimba. Die Tiere ähneln in ihrem Äußeren den Spitzmäusen, mit denen sie aber nicht verwandt sind. |
MAKHLUK HALUS, roh jahat, peri, jin, hantu adalah makhluk roh yang dipercayai oleh orang-orang dari berbagai agama dan dianggap keji, baik, atau kedua-duanya. GESPENSTER, Geister, Ghule, Kobolde, Genien, Dämonen: An solche vermeintlich bösen oder guten Wesen glauben viele Leute — egal, welche Religion sie haben. |
Kita menganggapnya sebagai wilayah hunian makhluk- makhluk halus seperti djinn, yang berwujud seperti api tak berasap, dan yang merupakan lambang dari sesuatu yang sulit digapai. Wir betrachten sie als Domäne von übernatürlichen Wesen wie den Dschinn, die aus rauchlosem Feuer gemacht und ein Symbol für Flüchtigkeit sind. |
Pada beberapa acara tersebut, Nenek kadang kesurupan dan berkomunikasi dengan makhluk halus, dan tepat pada tengah malam, kami mengorbankan binatang untuk menyenangkan roh-roh itu. Bei solchen Feierlichkeiten fiel meine Großmutter manchmal in Trance und hatte Kontakt mit Geistern. Punkt Mitternacht wurden dann zur Besänftigung der Geister Tiere geopfert. |
Cerita-cerita ini melukiskan bagaimana seseorang mati, hanya untuk menjelma kembali entah dalam tubuh seorang bayi yang baru lahir, sebagai makhluk halus, sebagai seekor binatang, atau sebagai suatu pribadi di tempat lain. Solche Geschichten handeln meist von einer Person, die stirbt und daraufhin entweder im Körper eines neugeborenen Kindes, als Geist, als Tier oder als ein Mensch an einem anderen Ort wieder auftaucht. |
Dalam sebuah karangan, seorang tokoh ilmu sihir memperingatkan, ”Makhluk-Mahkluk Halus itu ada, di dunia yang paralel dengan dunia kita, dunia yang dipenuhi makhluk hidup. . . . Eine Anhängerin der Hexerei sagte in einer Abhandlung warnend: „Die Schatten sind dort draußen: Sie existieren in der unsichtbaren Parallelwelt zu der unsrigen, die voller Lebewesen ist. . . . |
Tetapi, raksasa yang lembut ini bukanlah hewan ganas yang suka memangsa makhluk-makhluk laut raksasa lainnya; makanannya adalah plankton halus dan ikan kecil. Doch ist er alles andere als ein wilder Raubfisch, der es auf große Meereslebewesen abgesehen hat — dieser sanfte Riese ernährt sich von Plankton und kleinen Fischen. |
”Makhluk laut di seantero dunia telah keracunan butiran plastik halus yang mengapung di Samudra,” lapor majalah New Scientist. „Weltweit werden Meerestiere durch kleinste im Meer treibende Plastikpellets vergiftet“, meldet das Magazin New Scientist. |
Seperti dijelaskan oleh Andrée Tétry dalam bukunya Les outils chez les êtres vivants (Alat-Alat yang Digunakan oleh Makhluk-Makhluk Hidup), laba-laba ini ”tinggal di aliran-aliran air yang bergerak dengan perlahan di antara tanaman-tanaman air yang terdapat di bawah permukaan air dan di sela-selanya ia menenun sebuah jaringan horisontal yang halus, yang diikat dengan longgar oleh banyak benang. Wie Andrée Tétry in ihrem Buch Les outils chez les êtres vivants (Von Lebewesen benutzte Hilfsmittel) darlegt, lebt diese Spinne „in langsam fließenden Gewässern auf Unterwasserpflanzen, zwischen denen sie ein feines horizontales Netz spinnt, das von vielen Fäden locker in seiner Stellung gehalten wird. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von makhluk halus in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.