Was bedeutet luntur in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes luntur in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von luntur in Indonesisch.

Das Wort luntur in Indonesisch bedeutet Nageschnäbler, Trogone. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes luntur

Nageschnäbler

Trogone

Weitere Beispiele anzeigen

(Matius 24:12) Memang, kepercayaan kepada Allah dan respek kepada Alkitab telah luntur di kalangan banyak orang.

Tatsächlich ist bei vielen der Glaube an Gott und die Achtung vor der Bibel geschwunden (2.

Pengabdian saya kepada Allah segera luntur.

Meine Frömmigkeit schwand zunehmend.

Seorang pakar mengatakan bahwa merah marak ”merupakan warna permanen, atau warna yang tidak luntur.

Einem Gelehrten zufolge war Scharlach „eine echte oder beständige Farbe.

Dalam komentarnya tentang penelitian yang dilakukan oleh Institut Urusan Keluarga, artikel itu menyatakan bahwa tingginya angka perceraian di Spanyol bukan saja disebabkan oleh ”lunturnya standar moral dan keagamaan”, melainkan juga gabungan dua faktor lain —”masuknya wanita ke dunia kerja dan gagalnya para pria membantu mengerjakan tugas-tugas rumah tangga”.

In einem Artikel über eine Untersuchung des Instituts für Familienpolitik hieß es, die Gründe für die hohe Scheidungsrate in Spanien seien nicht nur im „Verlust religiöser und moralischer Normen“ zu suchen, sondern noch in zwei weiteren Faktoren — „in der Berufstätigkeit von Frauen und in der fehlenden Bereitschaft der Männer, im Haushalt mitzuhelfen“.

Kekurangan pertama, ternyata kehidupan yang menyenangkan, pengalaman Anda akan emosi positif, dapat luntur, sekitar 50 persen dapat luntur, dan bahkan tidak bisa banyak diubah.

Der erste Nachteil ist, dass sich zeigt, dass das angenehme Leben, Ihr Erleben positiver Emotionen, erblich ist, ungefähr zu 50 Prozent erblich, und tatsächlich nicht stark veränderbar.

Sebaliknya, kau menunduk pada bawahan dan menyaksikan kebudayaan besar kita luntur.

Doch du warst schwach und sahst zu, wie unsere entwickelte Kultur verkümmert.

● Mengapa kasihmu kepada Allah cenderung luntur selama pubertas, tetapi bagaimana kamu dapat mencegah terjadinya hal itu?

● Warum lässt die Liebe zu Gott in der Pubertät manchmal nach? Was kannst du dagegen tun?

Jika Audrey Eastman dikendalikan oleh Kilgrave, itu akan luntur segera.

Wenn Audrey Eastman von Kilgrave kontrolliert wird, klingt es bald ab.

Yang lain-lain juga melayani dalam pekerjaan wilayah selama jangka waktu yang lebih singkat, tetapi semua kerja keras dan semangat yang loyal dari mereka tidak akan luntur dari ingatan.

Andere standen zwar nur kurze Zeit im Kreisdienst, aber auf Grund ihrer harten Arbeit und ihres loyalen Geistes haben sie alle ein positives Angedenken hinterlassen.

Apakah rasa cinta yang pernah ada di antara Saudara dan teman hidup Saudara mulai luntur?

Hat die Liebe zwischen Ihnen und Ihrem Partner nachgelassen?

Karena sering dicuci dan pengaruh deterjen, yang memang dibuat untuk menghilangkan noda, zat pewarna akan terlepas dari serat pakaian, sehingga warna pakaian luntur.

Wiederholtes Waschen und die Wirkung von Tensiden zur Fleckenlösung trennen den Farbstoff von der Faser, wodurch die Farbe verblasst.

Meskipun demikian, tekad mereka tidak luntur untuk mengupayakan agar pengawas distrik dapat menghadiri kebaktian.

Aber sie waren nach wie vor fest entschlossen, alles zu tun, damit ihr Bezirksaufseher zum Kongress kam.

(8:5, 12; 14:5-7, 21, 22; 18:1, 4; 19:1, 8; 20:25; 28:30, 31) Melihat semangat dan keberanian mereka yang tidak pernah luntur dan bagaimana Yehuwa dengan limpah memberkati usaha mereka, kita juga sangat terdorong untuk setia dalam ”memberi kesaksian kepada mereka tentang Kerajaan Allah.”—28:23.

Ihren unbezwingbaren Mut und Eifer zu betrachten und zu sehen, wie Jehova ihre Bemühungen reichlich segnete, ist für uns ein wunderbarer Ansporn, in Treue ‘vom Königreich Gottes gründlich Zeugnis abzulegen’ (28:23).

Sebaliknya, hal itu melunturkan respek timbal balik dan rasa saling percaya.

Im Gegenteil, es zerstört die Achtung voreinander und das gegenseitige Vertrauen.

Malah, kebiasaan ini kadang digunakan untuk menyatukan kembali persahabatan yang luntur karena beberapa alasan.

So können auch schon mal Freunde wieder zusammengebracht werden, deren Freundschaft aus irgendeinem Grund abgekühlt ist.

Suatu Kepercayaan yang Tak Pernah Luntur

Ein andauerndes Vertrauen

12 Jika kita tidak mau perasaan mendesak kita luntur, kita harus melawan keinginan untuk lebih menikmati dunia ini.

12 Möchten wir die Dringlichkeit nicht aus den Augen verlieren, müssen wir gegen den Drang ankämpfen, mehr von dem zu genießen, was das Leben zu bieten hat.

Menteri Pertahanan AS, William Cohen, mengatakan pada bulan November 1997, ”Seraya teknologi berkembang dan dunia semakin kecil serta perbatasan semakin luntur, kesanggupan melancarkan penyakit, kematian, dan kehancuran secara massal sekarang ini pun sudah jauh semakin besar.

William Cohen, Verteidigungsminister der Vereinigten Staaten, sagte im November 1997: „Angesichts fortschrittlicher Technologie und einer immer kleiner werdenden Welt mit durchlässigen Grenzen hat die Gefahr, daß es jemandem gelingt, über zahllose Menschen Krankheit, Vernichtung und Tod zu bringen, eine völlig andere Größenordnung angenommen.

Luntur narina

Zügeltrogon

Ia tidak pernah luntur.

Sie hat Ausdauer.

Luntur-tidaknya warna selama pencucian bergantung pada seberapa kuat molekul pewarna itu melekat di serat pakaian.

Wie waschbeständig eine Farbe ist, hängt davon ab, wie stark sich die Farbmoleküle an die Fasern binden.

Ingat juga bahwa cinta sejati tidak akan luntur dengan berlalunya waktu.—1 Korintus 7:39, Bode; Kejadian 29:20.

Bedenke zudem, daß es wahrer Liebe nicht schadet, wenn Zeit verstreicht (1. Korinther 7:39; 1. Mose 29:20).

Perhatian mereka yang pengasih tidak pernah luntur.

Bis zuletzt waren sie liebevoll um mich besorgt gewesen!

Namun, hal itu tidak melunturkan keyakinan Daud kepada Yehuwa.

Das beeinträchtigte jedoch nicht Davids Vertrauen auf Jehova.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von luntur in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.