Was bedeutet luar negeri in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes luar negeri in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von luar negeri in Indonesisch.
Das Wort luar negeri in Indonesisch bedeutet ausländisch, fremd, im Ausland. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes luar negeri
ausländischnoun Itu digunakan sebagai alat militer untuk membantu pemecahan kode pada target intelegen luar negeri. Es war als militärisches Werkzeug dazu gedacht, Codes ausländischer Geheimdienste zu knacken. |
fremdnoun Saudara-saudara dari luar negeri tidak berada di sana untuk melakukan seluruh pekerjaan. Die Brüder, die aus fremden Ländern gekommen sind, sollen nicht die ganze Arbeit tun. |
im Auslandadverb Kamu pernah ke luar negeri? Warst du jemals im Ausland? |
Weitere Beispiele anzeigen
Saat aku masih kecil, aku pergi ke luar negeri bersama ayahku. Als junger Mann ging ich mit meinem Vater ins Ausland. |
Ia sebelumnya tidak pernah ke luar negeri. Sie waren zuvor noch nie im Ausland. |
Dinas di Luar Negeri Dienst im Ausland |
(b) Apa yang dikatakan beberapa kantor cabang tentang saudara-saudari dari luar negeri yang melayani di wilayah mereka? (b) Was sagen einige Zweigbüros über diejenigen, die aus dem Ausland gekommen sind und im Gebiet ihres Zweiges tätig sind? |
Anda mengatakan bahwa hampir semua jenis produk luar negeri telah dijual dengan menderita kerugian besar. """Sie sagten, daß auswärtige Produkte fast aller Art mit großem Verlust verkauft wurden." |
Anggur, yang diimpor dari luar negeri, dan segala jenis kemewahan tersaji di atas meja. Die Tafel war übervoll mit Wein aus dem Ausland und auserlesenen Köstlichkeiten jeder Art. |
Seberapa sering kamu pergi ke luar negeri? Wie oft gehst du ins Ausland? |
□ Apa saja nasihat dari orang-orang matang yang sudah pernah tinggal di luar negeri? —Amsal 1:5. □ Was haben mir Leute mit Auslandserfahrung geraten? (Sprüche 1:5). |
Itu belum disiarkan ke luar negeri. Er ist noch nicht in anderen Ländern raus gekommen. |
Apakah rokok-rokok luar negeri dibuat agar kelihatan lebih menarik? Werden ausländische Zigaretten attraktiver dargestellt? |
kami telah memantau berbagai.. .. rekening luar negeri yang terkait pada tim Garrick. Wir haben eine Vielzahl an Schwarzgeldkonten überwacht, die mit Garricks Team in Verbindung stehen. |
Di Jerman, penyuapan di luar negeri diijinkan. In Deutschland war die Bestechung ausländischer Amtsträger erlaubt. |
Tata memutuskan untuk mengambil tawaran pekerjaan di luar negeri. Jonsson entschied sich für ein Engagement im Ausland. |
Meski begitu, dia dengan sepenuh hati menerima tugas untuk melayani di luar negeri. Doch als es dann hieß, ins Ausland zu gehen, war sie mit ganzem Herzen dabei. |
Beberapa bulan di luar negeri dan kalian berdua di waktu dunia ketiga. Ein paar Monate in Übersee und Sie beide sind in der Dritten Welt Zeit. |
Kami menemukan rekening luar negeri senilai $ 20 juta. Wir haben ein Schwarzgeldkonto im Wert von 20 Millionen gefunden. |
Apa kau menjualnya ke luar negeri? Haben Sie es ans Ausland verkauft? |
Kesulitan apa saja yang dihadapi oleh orang-orang yang pulang setelah bekerja di luar negeri? Vor welchen Herausforderungen stehen viele, die im Ausland gearbeitet haben, wenn sie heimkehren? |
Saya mencoba kabur ke luar negeri, tetapi gagal, maka saya pulang. Ich versuchte, das Land zu verlassen, allerdings ohne Erfolg, daher kehrte ich nach Hause zurück. |
Tapi saya rasa itu benar-benar membantu memiliki massa perempuan kritis dalam serangkaian posisi kebijakan luar negeri. Aber ich glaube es hilft wirklich wenn eine kritische Masse an Frauen verschiedene Positionen in der Außenpolitik innehaben. |
Diterjemahkan dari situs web Kementerian Urusan Luar Negeri Israel. Englische Übersetzung des Gesetzes, Internetseite des Israelischen Ausministeriums. |
Setelah Perang Dunia Kedua, Eropa mengalami kehancuran namun masih memiliki daerah jajahan luas di luar negeri: Nach dem Zweiten Weltkrieg war Europa am Boden, hatte aber noch große Überseekolonien |
Ah, mahasiswa dari luar negeri. Ah, unser Student aus Übersee. |
Russell Melakukan Perjalanan ke Luar Negeri Russell reist ins Ausland |
KUNJUNGAN saya ke sekelompok sidang Kristen tampaknya seperti lawatan ke luar negeri saja —dari Portugal hingga Cina. CHRISTENVERSAMMLUNGEN von Portugal bis China liegen auf unserer Reiseroute — so hat es jedenfalls den Anschein. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von luar negeri in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.