Was bedeutet 冷淡な in Japanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 冷淡な in Japanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 冷淡な in Japanisch.
Das Wort 冷淡な in Japanisch bedeutet gefühllos gegenüber , empfindungslos gegenüber, kalt, gefühllos, kalt, gleichgültig, reserviert, klirrende Kälte, frostig, ungerührt, abgebrüht, brüchig, reserviert, lässig, kalt, rücksichtslos, eiskalt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 冷淡な
gefühllos gegenüber , empfindungslos gegenüber(心理的) 都会の住民は、ホームレスの苦しみに冷淡になりがちだ。 Die Städter werden gegenüber den Leiden der Obdachlosen oft gefühllos (or: empfindungslos) |
kalt(人が) (übertragen) |
gefühllos
|
kalt
|
gleichgültig
|
reserviert
|
klirrende Kälte
|
frostig(態度) (übertragen) Sein frostiger Blick sorgte dafür, dass ihn niemand ansprach. |
ungerührt(übertragen) |
abgebrüht
|
brüchig(物) Der Arzt sagte, dass Alan brüchige Knochen hätte. |
reserviert
Die meisten Kinder nahmen am Spiel teil, doch Max war reserviert. |
lässig(性格) (Slang) |
kalt(態度が) (übertragen) 彼は別れた妻に冷たい（or: そっけない、冷淡な）態度をとった。 ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 "Ich weiß es nicht." sagte sie mit einem kalten Schulterzucken. |
rücksichtslos(行動) Diese alte Dame zu ignorieren, die Hilfe brauchte, war wirklich rücksichtslos. |
eiskalt(非常に寒い) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Das Wetter im Februar ist hier eiskalt. |
Lass uns Japanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 冷淡な in Japanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Japanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Japanisch
Kennst du Japanisch
Japanisch ist eine ostasiatische Sprache, die von mehr als 125 Millionen Menschen in Japan und der japanischen Diaspora auf der ganzen Welt gesprochen wird. Die japanische Sprache zeichnet sich auch dadurch aus, dass sie üblicherweise in einer Kombination aus drei Schriftarten geschrieben wird: Kanji und zwei Arten von Kana-Lautmalerei, einschließlich Hiragana und Katakana. Kanji wird verwendet, um chinesische Wörter oder japanische Wörter zu schreiben, die Kanji verwenden, um eine Bedeutung auszudrücken. Hiragana wird verwendet, um japanische Originalwörter und grammatikalische Elemente wie Hilfsverben, Hilfsverben, Verbenden, Adjektive... aufzuzeichnen. Katakana wird verwendet, um Fremdwörter zu transkribieren.