Was bedeutet kurus in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes kurus in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kurus in Indonesisch.

Das Wort kurus in Indonesisch bedeutet dünn, mager, schlank. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes kurus

dünn

adjective (Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.)

Sakina berbadan besar dan tegap, sedangkan saya kecil dan kurus.

Sie war groß und stämmig, ich dagegen klein und dünn.

mager

noun (Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.)

Kau pucat, kurus dan kau kelihatan semakin buruk.

Du bist bleich und mager und du siehst aus, als würde es schlimmer werden.

schlank

adjective (Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.)

Di satu pihak, suami saya sangat kurus dan sangat tampan.

Andererseits habe ich einen unangenehm schlanken und wahnsinnig gut aussehenden Mann.

Weitere Beispiele anzeigen

Mereka menunjukkan gambar model kurus, yang mereka sebut Thinspiration.

Sie veröffentlichen Bilder von mageren Modells, die sie "Thinspiration" nennen.

Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus!

Kümmere dich um deinen eigenen Scheiß, du dürre Ratte!

Ia melukis orang bugil, kurus, di posisi yang tak biasa.

Er malt Nackte, ausgemergelt und in unwahrscheinlichen Positionen.

Jika tidak, aku takut kalau santapan terakhirnya adalah anak vegetarian yang kurus.

Wenn nicht, ist sein letztes Mahl ein dünner, vegetarischer Junge.

si kurus berdarah dingin.

( Musik leiert )

Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”.

In einem anderen Traum sah Pharao sieben Ähren an einem einzigen Halm, „fett und gut“, und sieben andere Ähren, „dünn und vom Ostwinde versengt“.

Nama-nya berasal dari gabungan bahasa Inggris yaitu "top" (roof) den bahasa Jepang "noppo" (kurus).

Sein Name ist eine Zusammenziehung des englischen „top“ (Dach) und des japanischen „noppo“ (schmächtig).

Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat.

Ja, uh, groß und schlank, braunes Haar, braune Augen.

Kau terlihat kurus.

Bruder Pang sagt,

Menurutku mereka semua adalah supermodel yang kurus... dan pemakai Narkoba Colombia.

Ich dachte, in Miami gäbe es nur Models und kolumbianische Drogenbosse.

Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat.

Hetero-Frauen haben Typen, die an ihnen rumzerren, sie begrabschen und vollschwitzen.

’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya.

„Wenn ich dünn bin, werden die Leute mich gern um sich haben“, überlegte sie sich.

Tuhan, aku harus sangat kurus untuk berlari disekitaran dalam keadan bugil.

Ich muss ziemlich fertig gewesen sein, um so nackt herumzulaufen.

Bertubuh kurus, kulit putih.

Dünn, weiß.

Angelito mucikari orang yg kurus kering dan beberapa gadis lain tetapi orang yang benar-benar pekerjaan kotor adalah Rocco, anjingnya.

Angelito schickt sie und ein paar andere auf den Strich, aber die eigentliche Drecksarbeit macht sein Hund Rocco.

Kamu sangat kurus sekali.

Du bist sehr dünn.

”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.”

„Da seit vielen Generationen untereinander geheiratet wird, sind die äußerlichen Unterschiede — der große, schlanke Körperbau der Tutsi gegenüber dem kleineren, stämmigeren der Hutu — so weit zurückgegangen, daß sich Ruander häufig gar nicht sicher sind, ob ihr Gegenüber ein Hutu oder ein Tutsi ist.“

Jika si kapten mati, pria kurus itu memberi keluarganya banyak uang.

Wenn der Kapitän stirbt, zahlt der dünne Mann seiner Familie viel Geld.

Mungkin saudara telah melihat foto-foto yang mengerikan dari Afrika Timur yang memperlihatkan pria, wanita, dan anak-anak yang kurus kering.

Vielleicht haben wir die schrecklichen Bilder aus Ostafrika gesehen — die abgezehrten Männer, Frauen und Kinder.

Bagi banyak remaja, tubuh yang kurus dianggap normal-normal saja.

Mager zu sein ist bei vielen Jugendlichen völlig normal.

Makhluk tinggi dan kurus itu?

Dieses lange, schlaksige Etwas?

Dapatkan kurus!

Macht euch dünn!

Aku harus menyebutmu kurus,... karena kau tak memiliki pinggul.

Ich sollte dich " Potamus " nennen... weil du keine Hüften hast.

Dan, Tammy, kau sangat kurus.

Und Tammy ist so dünn.

Selain sangat kurus sekali.

Siehst ganz schön dürr aus.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kurus in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.