Was bedeutet Kristen Protestan in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes Kristen Protestan in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Kristen Protestan in Indonesisch.

Das Wort Kristen Protestan in Indonesisch bedeutet Protestantismus, der Protestantismus, evangelische Konfession, lutherische Konfession, Protestant. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes Kristen Protestan

Protestantismus

(Protestantism)

der Protestantismus

(Protestantism)

evangelische Konfession

lutherische Konfession

Protestant

Weitere Beispiele anzeigen

Sama seperti para reformis Kristen Protestan berjuang dengan pernyataan kepercayaan orang-orang tersebut, saya juga melakukannya.

Wie die protestantischen Reformatoren hatte auch ich Mühe mit diesen menschlichen Glaubensbekenntnissen.

0,4% dari orang-orang di Oman adalah Kristen Protestan.

0,4 % der Bevölkerung Omans sind Protestanten.

Gereja Presbiterian (AS) (dalam bahasa Inggris disebut: Presbyterian Church (U.S.A.) atau PC(USA)) adalah sebuah denominasi arus utama Kristen Protestan di Amerika Serikat.

Die Presbyterian Church (U.S.A.) oder Presbyterianische Kirche (USA) (kurz PC) ist eine protestantische Mainline-Kirche in den Vereinigten Staaten.

Pada tahun 1965, sebuah dekret presiden mengharuskan seluruh penduduk Indonesia untuk menganut salah satu dari lima agama yang diakui: Islam, Kristen Protestan, Katolik, Hindu dan Buddha.

Im Jahr 1965 verpflichtete ein Dekret des Präsidenten jeden indonesischen Bürger sich zu einer von fünf offiziell anerkannten Unternehmen Religionen zu bekennen: Islam, Christentum (Protestantismus und Katholizismus) Hinduismus oder Buddhismus.

Pertemuan di Vatikan pada bulan April tidak hanya dihadiri oleh ilmuwan iklim terkemuka di dunia dan penerima Nobel, tapi juga perwakilan senior umat agama Kristen Protestan, Hindu, Yahudi, Budha dan Islam.

An der Vatikankonferenz im April nahmen nicht nur weltweit führende Klimawissenschaftler und Nobelpreisträger teil, sondern auch führende Vertreter der protestantischen, hinduistischen, jüdischen, buddhistischen und muslimischen Glaubensrichtungen.

Lahirnya Gereja Huria Kristen Batak Protestan.

Sehenswert ist die protestantische Christuskirche.

Buku yang sama mengatakan, ”Kadang-kadang tampaknya bahwa santo-santo yang sejati dari kekristenan, baik Protestan maupun Katolik, telah hangus karena dibakar sebagai martir.”

Im gleichen Buch heißt es: „Mitunter schien es so, als seien die wahren Heiligen des Christentums — Protestanten wie Katholiken gleichermaßen — zu geschwärzten, von Flammen umhüllten Märtyrern geworden.“

Para misionaris Susunan Kristen, Katolik maupun Protestan, gagal meniru teladan Yesus.

Die Missionare der Christenheit, ob katholisch oder protestantisch, folgten dem Beispiel Jesu nicht.

Dari antara orang-orang Kristen, 95 orang Protestan dan 16 Katolik Yunani (Melkites).

Von den Christen waren 95 protestantisch und 16 griechisch-katholisch (Melkiten).

Pada 21 Maret 2013, di Bekasi, di luar kota Jakarta, pemerintah daerah memakai mesin eskavator untuk membongkar bangunan, yang masih dibangun bata merah, milik Huria Kristen Batak Protestan(HKBP).

In Bekasi, einem Vorort von Jakarta, setzte die lokale Regierung am 21. März 2013 einen Bagger ein, um die neue Backsteinkonstruktion der Protestantischen Batak Kirche (der Huria Kristen Batak Protestan, HKBP) zu zerstören.

Sebaliknya dari mengambil sikap teguh membela kebenaran dan bersandar pada Yehuwa, Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, menaruh imannya dalam dunia.

Statt standhaft für die Wahrheit einzutreten und sich auf Jehova zu verlassen, setzt die Christenheit — Katholiken wie Protestanten — ihren Glauben in die Welt.

Di bawah hasutan organisasi-organisasi agama Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, pemerintah Amerika Serikat mengajukan keberatan, jadi halaman 247-54 digunting.

Aufgewiegelt von den Kirchen der Christenheit, der katholischen wie den protestantischen, erhob die Regierung der Vereinigten Staaten Einwände; daher wurden die Seiten 247 bis 254 herausgeschnitten.

Tidak disangsikan lagi para pemimpin agama dunia ini, termasuk kaum pendeta dari Susunan Kristen, Katolik dan Protestan, akan menyambut baik langkah internasional ini.

Zweifellos werden die religiösen Führer der Welt — einschließlich der Geistlichen der Christenheit, katholische wie protestantische — diese internationale Geste begrüßen.

Para penyerang mengejar dan memukul ibu pendeta tiga kali dengan batang kayu.”—Asia Lumbantoruan, paitua gereja Huria Kristen Batak Protestan Ciketing di Bekasi tentang bagaimana serang pemuda Muslim di sepedamotor menikamnya pada 4 September 2010.

– Asia Lumbantoruan, Mitglied der Batak Christian HKBP Ciketing Kirche in Bekasi, wo er von jungen Muslimen am 4. September 2010 angegriffen wurde.

Apakah gereja2 Susunan Kristen, baik Katolik maupun Protestan, telah benar2 terbukti menjadi pengikut Yesus Kristus, yaitu ”Pangeran Perdamaian”?

Haben sich die Kirchen der Christenheit, ob katholisch oder protestantisch, in ihrer Behauptung, Jesus Christus als dem „Friedefürsten“ nachzufolgen, als wahr erwiesen?

Orang-orang keturunan Arab dan Melayu biasanya memeluk agama Islam dan orang-orang dengan latar belakang Eropa umumnya adalah anggota gereja-gereja Susunan Kristen, Katolik dan Protestan.

Wer arabische oder malaiische Vorfahren hat, hält gewöhnlich am Islam fest, und wer von Europäern abstammt, gehört im allgemeinen einer Kirche der Christenheit an, ist also entweder Katholik oder Protestant.

Orang-orang menjadi resah karena berkembangnya kelompok-kelompok seperti Comunione e Liberazione dalam Katolik Roma, Gush Emunim dalam Yudaisme, dan koalisi Kristen dalam lingkungan Protestan di Amerika Utara.

Man ist beunruhigt über das Wachstum von Gruppen wie der katholischen Laienbewegung Comunione e Liberazione in Italien, der Gush Emunim im Judentum oder der Christian Coalition im Protestantismus Nordamerikas.

Alkitab telah banyak tersedia di seluruh wilayah Susunan Kristen, khususnya di negeri-negeri Protestan.

Fast überall im Bereich der Christenheit, hauptsächlich in protestantischen Ländern, war die Bibel verfügbar.

Dan jika beberapa orang dalam Susunan Kristen menyangkal hal ini, fakta bahwa ”orang Kristen”, Katolik maupun Protestan, termasuk di antara mereka yang melakukan pembunuhan atau merestuinya tidak dapat disangkal lagi.

Selbst wenn Angehörige der Christenheit dies bestreiten, so kann doch nicht geleugnet werden, daß „Christen“, sowohl Katholiken als auch Protestanten, zu denen gehörten, die am Töten beteiligt waren oder es duldeten.

Ini mengakibatkan pemisahan gereja-gereja Protestan dari gereja utama Kristen.

Dies führte zur Abspaltung der protestantischen Kirchen von der christlichen Hauptkirche.

Kelompok-kelompok mulia ini termasuk mereka dalam organisasi-organisasi agama Gereja Katolik dan mereka yang telah memberikan pelayanan seumur hidup sebagai misionaris Kristen di berbagai kepercayaan Protestan.

Diese vortrefflichen Menschen finden sich unter anderem in den religiösen Orden der katholischen Kirche und unter den christlichen Missionaren unterschiedlicher protestantischer Glaubensrichtungen, die ihr Leben lang dienen.

Susunan Kristen, dengan unsur-unsur Katolik, Ortodoks, dan Protestannya, tak disangkal lagi merupakan bagian dari dunia ini.

Die Christenheit, bestehend aus dem katholischen, dem orthodoxen und dem protestantischen Lager, ist unleugbar ein Teil der Welt.

Sepanjang sejarah, semua agama utama Susunan Kristen (Katolik, Ortodoks, dan Protestan) tidak pernah kehabisan imam dan pendeta untuk menyemangati para prajurit serta berdoa bagi yang mati dan yang sekarat —di kedua belah pihak dalam semua konflik.

Schon immer in der Geschichte haben die großen Richtungen der Christenheit (ob katholisch, orthodox oder protestantisch) die Armeen beiderseits der Front mit Priestern und Militärgeistlichen ohne Zahl versorgt, um die Moral der Truppe zu stärken und für die Toten und die Sterbenden zu beten.

Dasar bagi pekerjaan misionaris ”Kristen” yang diintensifkan diletakkan seraya para pemimpin Protestan, masing-masing menurut caranya, membangkitkan kembali minat masyarakat kepada agama.

Protestantische Kirchenführer, die auf ganz individuelle Weise das öffentliche Interesse an Religion wiederbelebten, schufen die Grundlagen für eine ausgedehntere „christliche“ Missionsarbeit.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Kristen Protestan in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.