Indonesisch
Was bedeutet kompleks perumahan in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kompleks perumahan in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kompleks perumahan in Indonesisch.
Das Wort kompleks perumahan in Indonesisch bedeutet chemische Verbindung, Gelände, Verbindung, Raum, Örtlichkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes kompleks perumahan
chemische Verbindung(compound) |
Gelände(compound) |
Verbindung(compound) |
Raum
|
Örtlichkeit
|
Weitere Beispiele anzeigen
Pesawat yang sarat bahan bakar tersebut, jatuh menimpa sebuah kompleks perumahan. Die vollgetankte Maschine stürzte in ein Wohngebiet. |
Apa yg dapat kita lakukan jika tetap timbul masalah sewaktu mencoba mengerjakan gedung apartemen atau kompleks perumahan? Wie sollte vorgegangen werden, falls die Probleme bestehen bleiben? |
Wanita ini sangat terkejut sekaligus gembira ketika mengetahui bahwa saudari itu bekerja di kompleks perumahan yang sama. Die Frau war nicht nur völlig überrascht, sondern auch außer sich vor Freude, als sie erfuhr, dass die Schwester in demselben Wohnkomplex wie sie arbeitete. |
Daerah penugasan kami mencakup kompleks-kompleks perumahan yang sangat luas dengan nama-nama Alkitab seperti Yerusalem dan Yerikho. Zu unserem Gebiet gehörten auch riesige Wohnsiedlungen, die mit biblischen Namen wie Jerusalem und Jericho benannt worden waren. |
”Kita tinggal di kompleks perumahan terbaik,” kata majalah Scientific American.1 Unsere Erde ist eine „Topadresse“, so die Zeitschrift Spektrum der Wissenschaft.1 |
DI KEREMANGAN senja, sebuah konvoi truk sederhana bergerak senyap melewati sebuah kompleks perumahan. IM Licht der Abenddämmerung rollen einige unauffällige Transporter langsam durch eine Wohnsiedlung. |
Aku berada di kompleks perumahan " Heaven's Converts " Di Noma, Florida, dimana anggota Sekte baru-baru ini menembaki agen ATFEC. Ich bin hier auf dem Gelände der " Himmels-Konvertiten " in Noma, Florida, wo Sektenmitglieder kürzlich das Feuer auf ATFEC-Agents eröffneten. |
Kira-kira 90 persen dari semua transaksi kompleks perumahan di beberapa daerah dari wilayah tersebut adalah akibat perkawinan yang berantakan. In einigen Gegenden dort waren ungefähr 90 Prozent aller Grundstücksgeschäfte die Folge gescheiterter Ehen. |
Di bagian lain Asia Tenggara, seorang saudara Kristen merasa gugup sewaktu mengabar di sebuah kompleks perumahan yang dijaga dengan ketat. Ein Glaubensbruder in Südostasien hatte Hemmungen, in einem besonders gesicherten vornehmen Wohnkomplex zu predigen. |
Juga, banyak orang tinggal dalam bangunan-bangunan rumah susun atau kompleks perumahan yang eksklusif, belum lagi mereka yang tinggal di hotel-hotel. Außerdem wohnen viele in unzugänglichen Apartmenthäusern oder Eigentumswohnungen, ganz zu schweigen von denjenigen, die in Hotels leben. |
Kami belajar untuk memastikan bahwa ada jalan keluar dari sebuah gedung apartemen atau kompleks perumahan, seandainya kami mesti cepat-cepat angkat kaki. Und wir sahen uns in einem Wohnblock oder einer Wohnsiedlung immer erst nach einem Fluchtweg um für den Fall, dass wir uns aus dem Staub machen mussten. |
Kira-kira 15 kilometer dari rumah Fatima terdapat sebuah kompleks perumahan baru yang eksklusif, lengkap dengan restoran mewah dan lapangan golf 27 lubang. Etwa 15 Kilometer von Fatimas Zuhause entfernt liegt ein exklusiver, neuer Wohnkomplex mit eleganten Restaurants und einem Golfplatz mit 27 Bahnen. |
Kebanyakan kompleks perumahan yang dibangun dalam 25 tahun terakhir tidak memiliki areal parkir karena sedikit sekali orang yang punya mobil pada waktu itu. In vielen der in den letzten 25 Jahren entstandenen Wohngebiete fehlen Parkplätze, weil kaum jemand ein Auto besaß, als sie geplant wurden. |
Pernah, sewaktu saya dan Beryl sedang mengunjungi penghuni sebuah kompleks perumahan yang besar, sekelompok anak mulai meneriakkan kata-kata hinaan dan melontari kami dengan batu. Einmal waren Beryl und ich in einer großen Wohnsiedlung unterwegs, als eine Gruppe Kinder uns mit Steinen bewarf und beschimpfte. |
Puerto Riko, negara persemakmuran otonomi yang berserikat dengan Amerika Serikat, memiliki undang-undang yang memperbolehkan kompleks perumahan dipagari gerbang dan tembok, serta dijaga oleh satpam. In Puerto Rico, einem sich selbst verwaltenden Commonwealth, das heißt einem mit den USA assoziiertem Staat, gibt es ein Gesetz, das erlaubt, den Zugang zu Wohngegenden durch Tore und Mauern abzuriegeln und von Wächtern bewachen zu lassen. |
Kota-kota besar, seperti Davao, Cebu, dan Metro Manila, mirip dengan kota-kota lainnya di seluruh dunia, yang dipenuhi pusat perdagangan, kantor, kondominium, dan kompleks perumahan. Größere Städte wie Davao, Cebu und die Metropole Manila (kurz: Metro-Manila) unterscheiden sich mit ihren zahllosen Geschäften, Büros, Wohnblöcken und Wohnanlagen kaum von anderen Städten der Welt. |
Di dekat sebuah kompleks perumahan mewah, ia menemukan dua sosok tubuh yang tak bernyawa —sepasang suami istri lansia yang telah melompat dari apartemen mereka di tingkat delapan. Als er seine Runden drehte, stieß er vor einem feudalen Apartmenthaus auf zwei leblose Körper. Ein älteres Ehepaar war aus dem Fenster seiner Wohnung in der achten Etage gesprungen. |
Walaupun rumah kami kecil, ini sudah merupakan kemajuan besar dibandingkan dengan apa yang kami miliki sebelumnya, sewaktu kami semua tinggal di satu ruangan pada kompleks perumahan yang disediakan pemerintah. Wenn die Wohnung auch klein ist, so ist sie immerhin viel besser im Vergleich zu vorher, als wir in einer staatlichen Wohnsiedlung alle in einem Raum lebten. |
2 Di banyak tempat, orang-orang tinggal di apartemen berpenjagaan ketat, kompleks perumahan keluarga, atau kompleks perumahan eksklusif, sehingga kita sulit menggunakan metode pengabaran tradisional kita yakni dari rumah ke rumah. 2 Unser Ziel als Zeugen Jehovas ist es, möglichst jeden mit der Königreichsbotschaft zu erreichen (Apg. |
Pada suatu Jumat pagi tahun 1968, Philip, seorang rohaniwan sepenuh waktu berusia 32 tahun, berada di desa Umuimo, sedang mengabar kepada seorang pria lanjut usia sewaktu tentara Biafra menggemparkan kompleks perumahan dengan suatu kampanye wajib militer. An einem Freitagmorgen im Jahr 1968 predigte Philip, ein 32jähriger Vollzeitdiener, im Dorf Umuimo einem älteren Mann, als biafranische Soldaten ins Dorf stürmten, die Männer einziehen wollten. |
9 Pasti proyek-proyek perumahan akan berkembang seluas dunia—bukan pembangunan kompleks-kompleks apartemen yang buruk di kota, melainkan pembangunan rumah-rumah keluarga yang indah dalam lingkungan firdaus. 9 Zweifellos werden dann auf der ganzen Erde Häuser gebaut werden, doch keine häßlichen Stadtviertel mit Mietskasernen. Statt dessen werden schöne Wohnstätten in einer paradiesischen Umgebung angelegt werden. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kompleks perumahan in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.